chocoladebruin oor Engels

chocoladebruin

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chocolate brown

adjektief

In dit stadium gaat het vruchtvlees fermenteren en krijgen de cacaobonen door de chemische reacties hun chocoladebruine kleur.
It is during this stage that the pulp ferments and chemical reactions turn the cacao beans chocolate brown.

chocolate-brown

adjektief

In dit stadium gaat het vruchtvlees fermenteren en krijgen de cacaobonen door de chemische reacties hun chocoladebruine kleur.
It is during this stage that the pulp ferments and chemical reactions turn the cacao beans chocolate brown.

chocolate

naamwoord

Having the color of chocolate.

Het was niet hetzelfde als mijn chocoladebruine kleur.
It wasn't the same as my chocolate, though. Not the same.

voorbeelde

zei ze nogmaals, en ze tilde de klep van zijn pet op om in zijn chocoladebruine ogen te kijken.
she said again, lifting up his visor and looking into his chocolate brown eyes.

Ze draagt een bruin pakje, maar niet chocoladebruin.
She’s wearing a brown suit, but not chocolate brown.

Zelfs zijn ogen, die in mijn herinnering chocoladebruin waren, leken nu donker als vulkanische steen.
Even his eyes, which I'd thought were a rich chocolate brown, now looked as dark as volcanic stone.

Peyton had dezelfde gave huid, dezelfde chocoladebruine ogen.
Peyton had the same smooth skin, the same chocolate-brown eyes.

Ik heb al wel foto’s van hem gezien en ik weet dat hij grote chocoladebruine ogen heeft en een prachtig kind is.
I have seen pictures of him, so I know that he has huge chocolate eyes and is beautiful beyond measure.

Een fractie van een seconde keek ik in een stel grote, chocoladebruine mensenogen in een bleek, hartvormig gezicht.
My eyes locked for half a second with a pair of large, chocolate-brown human eyes set in a pale, heart-shaped face.

Zijn mooie chocoladebruine ogen.
His beautiful chocolate brown eyes.

Dans chocoladebruine labrador kwispelt nog een keer, gaapt en sjokt terug naar de woonkamer.
Dan’s chocolate brown Labrador wags his tail again, yawns and slinks back into the lounge.

Chocoladebruin met witte kozijnen, een schilddak bedekt met blauw geglazuurde dakpannen die glommen in het zonlicht.
Chocolate brown with white window frames, a hipped roof covered with blue glass tiles that glinted in the sun.

Kleuren misschien wel, een diep, intens violet, gemarmerd met een fluwelen chocoladebruin.
Colors, perhaps, a deep, intense violet swirled with velvety chocolate-brown.

Tyrone King is bijna een meter tachtig met een chocoladebruine huid en een glanzend kaal hoofd.
Tyrone King is almost six feet six inches tall with chocolate brown skin and a shiny bald head.

Ze knikte, maar haar chocoladebruine ogen glinsterden terwijl ze naar de zee keek.
She nodded, but her chocolate-brown eyes glistened as she stared at the sea.

Ze ging in een chocoladebruine Barcelona-stoel zitten.
She sat down in a chocolate-leather Barcelona chair.

Ik probeer te bedenken of ik iemand ken met een chocoladebruine labrador.
I’m trying to think if I know anybody with a chocolate Lab.

Haar irissen hadden een vertrouwde – maar wonderschone – chocoladebruine kleur.
Her irises were a familiar—but astonishing—chocolate brown.

Donkerbruin met goudkleurige en chocoladebruine vlekjes die draaien en vervagen en ontploffen.
Dark brown with gold and chocolate flecks twisting and fading and exploding.

Haar huid had een warme, chocoladebruine kleur.
Her skin was a warm chocolate brown.

Dani’s chocoladebruine ogen lichtten op van vreugde in haar scherp gesneden gezicht.
Dani’s chocolate-brown eyes shone with delight in her sharply defined little face.

Matalainen zelf was gekleed in een chocoladebruin kostuum met smalle revers en een crèmewit overhemd zonder boord.
Matalainen himself was kitted out in slim-lapelled chocolate-brown suit and collarless cream shirt.

Op een chocoladebruin dressoir lagen een paar romans policiers en een stapel missiekranten.
On top of a chocolate-coloured dresser lay a few romans policiers and a stock of missionary journals.

Goedgelovige, chocoladebruine ogen kijken me aan.
Trusting, chocolate-brown eyes look at me.

Ik parkeerde de auto om de hoek en liep terug naar de chocoladebruine deuren, waar ik gewoon maar bleef staan wachten.
I parked the car round the corner and walked back to the chocolate doors, and simply stood there, waiting.

Ik parkeerde de auto om de hoek en liep terug naar de chocoladebruine deuren, waar ik gewoon maar bleef staan wachten.
I parked the car around the corner and walked back to the chocolate doors, and simply stood there, waiting.

Hij scheen slecht op zijn gemak in zijn vermiljoenkleurige jas en chocoladebruine vest.
He seemed ill at ease in his vermilion coat and chocolate waistcoat.

Haar tanden staan scheef en ze heeft een wijnvlek boven een van haar chocoladebruine ogen.
Her teeth are crooked and there’s a strawberry birthmark over one of her chocolate-brown eyes.