chocoladecake oor Engels

chocoladecake

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chocolate cake

naamwoord

Ze hebben gesmolten chocoladecake en dat is jouw favoriet.
Well, they do have molten chocolate cake, and that's your favorite.

voorbeelde

Ik wachtte om de hoek bij Miericke, op de Rankestraße, waar ze zo’n beetje de beste chocoladecake van Berlijn hadden.
I waited around the corner at Miericke, on Ranke Strasse, where the chocolate cake was still the best in Berlin.

De chocoladecake en de yoghurt.
The chocolate cake and the yogurt.

Wil je een stukje chocoladecake?
Would you like a piece of chocolate cake?

Ze spoot de dikke crème in haar handpalm en de geur van chocoladecake vulde haar neusgaten.
She squirted the thick sugar scrub into her palm and the scent of chocolate cake filled her nose.

Hij had ook voor ieder van hen een stuk afgesneden van de chocoladecake die ze voor die avond als dessert had gebakken.
She saw that he'd also cut them each a piece of the chocolate cake she'd made for that evening's pudding.

Elizabeth Cherry ging naar huis en zat de rest van de avond te peinzen over het raadsel van de chocoladecake.
Elizabeth Cherry went home and spent the rest of the evening puzzling over the mystery of the chocolate cake.

Er zit een halve chocoladecake in een blik onderaan de kast.
There's half a chocolate-button cake in a tin in the bottom cupboard.

Ik gebaarde naar mijn omgeving en schudde mijn hoofd voordat ik het laatste stukje chocoladecake naar binnen werkte.
I gestured to my surroundings and shook my head before gulping the last bite of my chocolate cake.

Effie bestelde een warme chocoladecake met vanille-ijs die ze zouden delen.
Effie ordered a molten chocolate cake with vanilla ice cream for them to share.

vroeg hij, met zijn mond vol chocoladecake.
he asked through his own chocolaty mouthful.

Misschien vertel ik ze dan ook wel over de chocoladecake.
Maybe I'll tell them about the chocolate cake too.

Het slaapmiddel in de chocoladecake die ik de wachters gegeven heb, zal weldra uitgewerkt zijn.”
The sleeping-tonic chocolate cake I gave the guards will be wearing off very soon.”

‘Judy had nog wat chocoladecake over.
‘Judy said we could have some chocolate cake.

Geef me de chocoladecake.
Shira, chocolate.

"„Als mensen chocoladecake kunnen eten,"" zei ze met volle mond, „snap ik niet waarom ze nog cocaïne willen."
“If people can have chocolate cake,” she said, her mouth full, “I can’t understand their going for cocaine.

Oma's chocoladecake.
Granny's red velvet cake.

De Bulstronk was er het mens niet naar zomaar iemand een hele chocoladecake te geven vanuit de goedheid van haar hart.
The Trunchbull was not a person who would give someone a whole chocolate cake to eat just out of kindness.

Steunbalken schilferend en vermolmd, als Duitse chocoladecake, de donkere vlokken, het gemengde kruim.
Girders peeling and corrupted like German chocolate cake, the dark shavings, the miscellaneous crumble.

Chocolade, Chocolaatjes, Chocoladerepen, Voedingsmiddelen met chocolade [als hoofdingrediënt], Dranken op basis van chocolade, Chocoladekoekjes, Chocoladesnoep, Chocoladecrème, Chocoladecake
Chocolate, Chocolates, Chocolate bars, Foodstuffs containing chocolate [as the main constituent], Drinking chocolate, Chocolate biscuits, Chocolate candies, Chocolate creams, Chocolate cakes

Toen mijn moeder thuiskwam, liet ik haar mijn prachtige chocoladecake zien.
When my mother came home, I presented her with my beautiful chocolate cake.

De combinatie van chocoladecake en Decadent Midnight was even goed als geweldige seks.
The combination of lava cake and Decadent Midnight rivaled great sex.

"""Nu smaak je ook nog naar chocoladecake."""
“Now, you taste like chocolate.”

Het lijkt wel chocoladecake.
It's like chocolate cake...

Een uur later waren ze nog aan het feesten en de chocoladecake was helemaal op.
They were still partying on an hour later, and the chocolate cake was all gone.

Een nog ongeopende doos chocoladecake-donuts van Entenmann, verstopt achter een stel oude gebedsboeken.
Entenmann’s chocolate-covered cake doughnuts, still unopened, hidden behind some old prayer books.