chocoladevlokken oor Engels

chocoladevlokken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vlokken

chocolate chip

naamwoord

small chunk of chocolate

voorbeelde

Er was niets speciaals aan, gewoon pannenkoeken met stukjes banaan en chocoladevlokken.
They were nothing special, just banana mix pancakes with chocolate flakes thrown in.

Het is het gezicht van het meisje dat ijs met chocoladevlokken serveert bij Baskin Robbins...
It's the face of the girl who serves you a chocolate-chip ice-cream cone at the Baskin-Robbins . . .

Infanteristen noemen het chocoladevlokken.
Infantry guys are calling it chocolate chip.

Koffie, koffieproducten, koffie-extracten, koffiesurrogaten, thee en theeproducten, waaronder gearomatiseerde thee, thee met fruitsmaak en kruidenthee (niet voor medisch gebruik), thee-extracten, cacao, cacaopoeder en cacaoproducten waaronder chocolade, chocoladepoeder, chocoladevlokken en chocoladedranken, instantproducten voor de bereiding van koffie-, thee- en cacaodranken, ijs-cappuccino en op melk gelijkende warme dranken, te weten cappuccino, koffie met melk en koffie verkeerd
Coffee, coffee products, coffee extract, artificial coffee, tea and tea products, including flavoured teas, fruit teas and herbal teas (not for medical purposes), tea extracts, cocoa, cocoa powder and cocoa products, including chocolate powder, chocolate flakes and chocolate-based beverages, instant products for preparing coffee, tea and cocoa-based beverages, iced cappuccino, and hot, milky beverages, namely cappuccino, cafe au lait and latte (coffee)

IK: Een chocoladetaart met drie lagen, chocoladeglazuur en chocoladevlokken bovenop.
ME: 3 layer chocolate cake with chocolate icing and chocolate shavings on top.

Chocolade en chocoladewaren, met name geraspte chocolade, gekruimelde chocolade, chocoladekrullen, chocoladekorrels en chocoladevlokken
Chocolate and chocolate goods, especially grated chocolate, crumbled chocolate, chocolate shavings, chocolate granules and chocolate flakes

Ga me niet vertellen dat je er ook nog chocoladevlokken op wilt?’
Please don’t tell me you want sprinkles and a flake too?”

Ze had zelfs haar ochtendlijke scone met chocoladevlokken overgeslagen.
She’d even skipped her morning chocolate-chip scone.

Tot deze onderverdeling behoren onder meer hagelslag, chocoladevlokken, geraspte chocolade en massieve of holle chocoladefiguurtjes.
This subheading includes chocolate vermicelli, flakes and the like, and solid or hollow chocolate eggs and figurines.

Chocoladevlokken
Flakes (sprinkles) of chocolate

Koffie, koffieproducten, extractkoffie, koffiesurrogaten, thee en theeproducten, waaronder gearomatiseerde thee, thee met fruitsmaak en kruidenaftreksels (niet voor medisch gebruik), thee-extracten, cacao, cacaopoeder en cacaoproducten, waaronder chocoladepoeder, chocoladevlokken en chocoladedranken, instantproducten voor de bereiding van koffie-, thee- en cacaodranken, ijs-cappuccino en op melk gelijkende warme dranken, te weten cappuccino, koffie met melk en koffie verkeerd
Coffee, coffee products, coffee extract, artificial coffee, tea and tea products, including flavoured teas, fruit teas and herbal teas (not for medical purposes), tea extracts, cocoa, cocoa powder and cocoa products, including chocolate powder, chocolate flakes and chocolate-based beverages, instant products for preparing coffee, tea and cocoa-based beverages, iced cappuccino, and hot, milky beverages, namely cappuccino, coffee with milk and latte (coffee)

‘We moeten de chocoladevlokken aanvullen, Suzanna.
“We’ll need to top up on the chocolate flakes, Suzanna.

Cacao, Cacaopoeder en Cacao (-producten), chocolade, Chocoladepoeder, Chocoladevlokken en Dranken op basis van chocolade
Cocoa, Cocoa powder and Cocoa products, chocolate, Chocolate powder, Chocolate flakes and Drinking chocolate

‘Zou het niet geweldig zijn als we roze chocoladevlokken konden kopen?
‘Wouldn’t it be perfect if you could buy pink chocolate flakes?’

‘Toen Casey er nog was, kreeg ik eieren en pannenkoeken met chocoladevlokken.’
“When Casey was here, she made me eggs and Mickey Mouse pancakes with chocolate chips for eyes and a mouth.”

Er zijn flensjes gevuld met slagroom en bestrooid met chocoladevlokken.
We're going to have sponge flans filled with whipped cream and decorated with chocolate flake.

Wil je wat chocoladevlokken?
Want some chocolate sprinkles?

Als je in ijs met chocoladevlokken de omvang van de vlokken verdubbelt en op de verpakking zet: ‘Nieuw!
"If you double the size of the chips in chocolate chip ice cream and say on the package, ""New!"

Vlokken, waaronder chocoladevlokken, maïsvlokken, tarwevlokken, granenvlokken
Chips, including chocolate chips, corn chips, wheat chips, grain chips

Melk, puur, wit, chocoladevlokken en paashazen, Tino inhaleert het spul.’
Milk, dark, white, chocolate chips to Easter bunnies, Tino inhales it.""

Koffie, koffieproducten, extractkoffie, koffiesurrogaten, thee en theeproducten, waaronder gearomatiseerde thee, thee met fruitsmaak en kruidenaftreksels (niet voor medisch gebruik), thee-extracten, cacao, cacaopoeder en cacaoproducten waaronder chocolade, chocoladepoeder, chocoladevlokken en chocoladedranken, instantproducten voor de bereiding van koffie-, thee- en cacaodranken, ijs-cappuccino en op melk gelijkende warme dranken, te weten cappuccino, koffie met melk en koffie verkeerd
Coffee, coffee products, coffee extract, artificial coffee, tea and tea products, including flavoured teas, fruit teas and herbal teas (not for medical purposes), tea extracts, cocoa, cocoa powder and cocoa products, including chocolate, chocolate powder, chocolate flakes and chocolate-based beverages, instant products for preparing coffee, tea and cocoa-based beverages, iced cappuccino, and hot, milky beverages, namely cappuccino, cafe au lait and latte (coffee)

‘Ik heb chocoladevlokken gegeten als ontbijt.’
“I had Coco Pops for breakfast.”