cholerisch oor Engels
cholerisch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
choleric
en
easily becoming angry
irritable
hot-tempered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was de Transport-Secretaris, een cholerisch man met bedrieglijk onschuldige blauwe ogen.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
‘We rennen niet allemaal door het leven in een cholerische cafeïnetrip, Brett.’
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
Het ontmoedigt het sanguinische en het cholerische en neigt naar melancholie.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
‘Voortaan moet de zieke gevoed worden met koude spijzen die zijn cholerische inborst afkoelen.’
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
'Was dat melancholisch, flegmatisch, sanguinisch of cholerisch?'
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
AMERIKAAN: Koperkleurig, cholerisch, rechte houding; haar zwart, glad, dik; neusgaten breed; gezicht nors; baardgroei schaars; stijfkoppig, eigenzinnig; beschildert zich met dunne rode strepen; laat zich besturen door gebruiken.
Speaking of which?jw2019 jw2019
" Cholerisch. "
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want je bent een vechter, en als je niet vecht... dan wordt je zeer cholerisch.
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Stich schraapte zijn keel een paar keer en zette de situatie toen kort uiteen voor de dikke, cholerische man.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
Maar ik heb een cholerisch temperament.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
Ze hebben het over mijn cholerische temperament en adviseren kompressen.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Hij zag dat meester Gilbur hem vervloekte, cholerische woede naar hem spuwde, maar de vloeken maakten geen geluid.
We can manage thingsLiterature Literature
Een hertog op leeftijd, die morgen dood kan zijn; zeggen ze niet dat hij cholerisch is?
Let' s keep goingLiterature Literature
Maar zelfs toen was ze nog zo cholerisch dat ze haar lippen gedurende twee hele jaren stijf op elkaar hield.’
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Joseph van Dorn stapte naar voren om de cholerische spoorwegdirecteur te kalmeren.
she is my dream girlLiterature Literature
Zelf was ze uitgesproken sanguinisch, maar ook een tikkeltje cholerisch, als ze eerlijk was.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Hij bracht een oude heer met een cholerisch uiterlijk mee, bij wiens aanblik Tommy rood werd tot aan zijn haarwortels.
You just lay stillLiterature Literature
Eet koud voedsel zodat de cholerische inborst afkoelt, en u zult zien dat u snel weer opknapt.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
Hun temperament kon sanguinisch, flegmatisch, cholerisch of melancholisch zijn.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Ik bedacht dat hij een ongewoon cholerische man moest zijn.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
De woorden die hij gebruikte om u te omschrijven waren meen ik obstinaat, sanguinisch en cholerisch.
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
Hij liep weer rood aan en werd behoorlijk cholerisch terwijl hij mevrouw Hassel en Murphy probeerde te slaan.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Directeur Gerster, die graag theoretiseerde over lichaamstaal en fysionomie, dacht daarom dat hij cholerisch was.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Sophie was even ijzig als Kielburger cholerisch was.
Ifnot, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
Cholerisch - het is ook een actieve, maar zeer heetgebakerde, onevenwichtige persoonlijkheid.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.