cirkelomtrek oor Engels

cirkelomtrek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

outskirts

naamwoord

periphery

naamwoord

circumference

naamwoord

Wat is de verhouding van de cirkelomtrek met diens diameter?
What is the ratio of a circle's circumference to its diameter?

perimeter

naamwoord

voorbeelde

verzadiging bepaalt hoe puur de kleur is. Een verzadiging van # levert de pure kleur op, een verzadiging van # levert een grijstint op. Dit is de straalcomponent van de kleurencirkel: het middelpunt komt overeen met " geen verzadiging ", de cirkelomtrek komt overeen met " volledig verzadigd "
The saturation determines the pureness of the color. A saturation of # yields the pure color, while a saturation of # yields a gray. This is the radius component of the color circle on the tab: the center corresponds to no saturation, the circle boundary corresponds to fully saturated

Pi is de verhouding van de cirkelomtrek...
Pi is the ratio of the circumference, and when it all...

In het buitenste deel, langs de rand van de golvende cirkelomtrek en binnen een krans met een rode (RGB = R160 G0 B0) achtergrond, staat van links naar rechts de vermelding “PECORINO SICILIANO” in witte letters van het lettertype Verdana Bold.
In the outer section, along the length of the wavy outer circumference of the red (RGB = R160 G0 B0) crown in which they are located, the words “PECORINO SICILIANO” are written left to right, in white, Verdana Bold font.

De 300 miljoenjaar oude berg meet acht kilometer in cirkelomtrek en beslaat 291 hectare...
The 300 million-year-old mountain measures five miles in circumference and covers 583 acres.

Hijsstroppen vervaardigd uit textielmaterialen, zoomloze ronde hijsstroppen met cirkelomtrek tot 50 meter
Hoisting slings made of textile materials, seamless round slings with circumferences of up to 50 metres

In de bovenste cirkel stond een zespuntige ster, waarvan de punten de cirkelomtrek raakten.
Within the upper circle was a six-pointed star, each of its points touching the circumference.

datum waarop de kenmerkende coëfficiënt van het voertuig is vastgesteld en de effectieve cirkelomtrek van de wielbanden is gemeten.
the dates on which the characteristic coefficient of the vehicle was determined and the effective circumference of the wheel tyres was measured.

Ter indicatie: volgens internationale aanbeveling 79 van de Internationale Organisatie voor Wettelijke Metrologie (3) wordt het hoofdoppervlak van de verpakking voor cilindervormige of bijna-cilindervormige verpakkingen beschouwd als 40 % van de hoogte van de verpakking x de cirkelomtrek, uitgezonderd de boven- en onderkant, de opstaande randen aan de boven- en onderkant van blikken, alsook de schouders en hals van flessen en potten.
Indicatively, according to the International Recommendation 79 of the International Organisation of Legal Metrology (3), the area of principal display panel of the package in the case of cylindrical or nearly cylindrical package is determined as 40 % of the product of the height of the package x the circumference excluding the tops, bottoms, flanges at tops and bottoms of cans, and shoulders and necks of bottles and jars.

Je moet weten dat de cirkelomtrek...
You should know the circumference...

De website MathWorld zegt hierover: „De gulden hoek is de hoek die een cirkelomtrek van 360° in een gulden verhouding verdeelt (maar die gemeten wordt in tegenovergestelde richting, zodat die minder dan 180° bedraagt).”
The Web resource MathWorld says: “The golden angle is the angle that divides a full angle [360°] in a golden ratio (but measured in the opposite direction so that it measures less than 180°).”

De gulden hoek is ideaal omdat hij niet uitgedrukt kan worden als een enkelvoudige breuk van een cirkelomtrek.
The golden angle is ideal because it cannot be expressed as a simple fraction of a revolution.

Wat is de verhouding van de cirkelomtrek met diens diameter?
What is the ratio of a circle's circumference to its diameter?

De rand van'n cirkelomtrek.
The edge of a circumference.

Hij maakte de lus steeds groter en bracht hem weer terug naar een normale cirkelomtrek.
He made the loop larger and larger and even larger before bringing it back to a more normal circumference.

Kijk naar de cirkelomtrek.
Look at the circumference.

De cirkelomtrek is bijna een miljard kilometer.
The circumference is nearly a billion kilometres.

Stel dat u ervoor kiest elk nieuw primordium te laten groeien in een hoek van tweevijfde deel van een cirkelomtrek ten opzichte van het vorige groeisel.
Suppose you chose to make each new primordium grow out at an angle of two fifths of a revolution from the previous growth.

Een gewoon punt, bijv. een onafhankelijk punt of een punt op een lijn, cirkelomtrek of lijnstuk
A normal point, i. e. one that is either independent or attached to a line, circle, segment

‘Laat maar,’ roept de man als ik probeer de cirkelomtrek te herstellen.
“Don’t bother,” shouts the man as I try to retrace the line of the circle.

Als kennis die uitzettende rimpeling is, dan is het belangrijk om je te realiseren dat onze onwetendheid, de cirkelomtrek van deze kennis, meegroeit met de kennis.
So if you think of knowledge being this ever-expanding ripple on a pond, the important thing to realize is that our ignorance, the circumference of this knowledge, also grows with knowledge.

Feitelijk zou elke enkelvoudige breuk van een cirkelomtrek rijen opleveren in plaats van een optimaal gebruik van ruimte.
The truth is, any simple fraction of a revolution results in rows rather than optimal packing.

De breuk 5/8 zit er dichtbij, 8/13 nog dichter en 13/21 zelfs nog dichter, maar geen enkele breuk drukt exact die gulden verhouding van een cirkelomtrek uit.
The fraction 5/8 is close to it, 8/13 is closer, and 13/21 is closer still, but no fraction exactly expresses the golden proportion of a revolution.