cognitieve aandoening oor Engels

cognitieve aandoening

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cognitive disorder

disease of mental health that affects cognitive functions including memory processing, perception and problem solving

De Commissie kan het politieke voortouw helpen nemen wat de erkenning van de rechten van ouderen met cognitieve aandoeningen betreft.
The Commission can contribute to political leadership in recognising the rights of elderly people with cognitive disorders.

voorbeelde

Software voor de diagnose, begeleiding en follow-up van cognitieve aandoeningen
Computer software for the diagnosis, support and follow-up of cognitive disorders

Farmaceutische preparaten en substanties voor de behandeling van infectieziekten, bloedstoornissen, pijn, ontstekingen, sepsis, haaruitval, zwaarlijvigheid en cognitieve aandoeningen
Pharmaceutical preparations and substances for the treatment of infectious diseases, blood disorders, pain, inflammation, sepsis, alopecia, obesity and cognitive disorders

Farmaceutische producten voor de behandeling van lipodystrofie, obesitas, vermagering, groeihormoontekort, cognitieve aandoeningen en traumatisch hersenletsel
Pharmaceutical preparations for the treatment of lipodystrophy, obesity, wasting, growth hormone deficiency, cognitive impairment and traumatic brain injury

Cognitieve aandoeningen treden eerder op en worden vaak niet herkend en niet behandeld.
Cognitive impairment comes earlier and largely goes undiagnosed and uncared for.

Uitwerking, ontwerp, beheer en onderhoud van een diagnostisch en ondersteunend platform voor mensen met medische en/of cognitieve aandoeningen
Development, design, management and maintenace of a platform for diagnosing and supporting persons with medical and/or cognitive disorders

De Commissie kan het politieke voortouw helpen nemen wat de erkenning van de rechten van ouderen met cognitieve aandoeningen betreft.
The Commission can contribute to political leadership in recognising the rights of elderly people with cognitive disorders.

Omdat haar familie nog van niets weet over die cognitieve aandoening, is het onze taak om de boel in de gaten te houden.
With her family still in the dark about this cognitive disorder, it’s up to us to pay close attention.

Chemische en farmaceutische producten ter voorkoming en behandeling van aandoeningen van het zenuwstelsel, waaronder cognitieve aandoeningen, het immuunsysteem, het cardiovasculaire systeem, het stofwisselingssysteem, het ademhalingssysteem, het spier-pees-botstelsel, het genito-urinaire stelsel, waaronder seksuele disfunctie
Chemical and pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the nervous system including cognitive disorders, the immune system, the cardio-vascular system, the metabolic system, the respiratory system, the musculoskeletal system, the genitourinary system including sexual dysfunction

Geneesmiddelen en preparaten op kruidenbasis voor gebruik bij of voor behandeling van psychiatrische aandoeningen, te weten angststoornissen, adhd, bipolaire aandoeningen, cognitieve aandoeningen, cognitieve stoornissen, depressie, algemene angststoornissen, manies, stemmingswisselingen, dwangstoornissen, paniekaanvallen, fobieën, posttraumatische stresaandoeningen, psychoses, schizofrenie en aanverwante stoornissen, straat-/pleinvrees
Herbal medicines and preparations for the use in or for the treatment of psychiatric diseases, namely, anxiety disorders, attention deficit hyperactivity disorders, bipolar disorders, cognitive disorders, cognitive dysfunction syndrome, depression, generalized anxiety disorders, manias, mood disorders, obsessive-compulsive disorders, panic disorders, phobias, posttraumatic stress disorders, psychosis, schizophrenia and related disorders, social anxiety disorders

Farmaceutische producten voor de behandeling van verslaving, urine-incontinentie, diabetes, cardiovasculaire ziekten en aandoeningen, hersenvaatziekten en -aandoeningen, angsten, depressies, slapeloosheid, cognitieve aandoeningen, maag- en darmziekten en -aandoeningen, kanker, overgewicht, ziekten en aandoeningen aan de luchtwegen, ziekten en aandoeningen van het spierstelsel en bindweefsel, osteoporose
Pharmaceutical preparations for the treatment of addiction, urinary incontinence, diabetes, cardiovascular diseases and disorders, cerebrovascular diseases and disorders, anxiety, depression, insomnia, cognitive disorders, gastrointestinal diseases and disorders, cancer, obesity, respiratory diseases and disorders, musculoskeletal disorders, osteoporosis

De lidstaten moeten ervoor zorgen dat er ten aanzien van met name personen met een ernstige psychologische, intellectuele, lichamelijke of zintuiglijke beperking, of met een geestesziekte of cognitieve aandoening, die daardoor de procedure moeilijker begrijpen en er moeilijker effectief aan kunnen deelnemen, een vermoeden van kwetsbaarheid geldt.
Member States should foresee a presumption of vulnerability in particular for persons with serious psychological, intellectual, physical or sensory impairments, or mental illness or cognitive disorders, hindering them to understand and effectively participate in the proceedings.

Software voor het opsporen en verzamelen van informatie over neurologische, cognitieve en emotionele aandoeningen
Computer software for plotting and collating data on neurological, cognitive and emotional disorders

Medische toestellen voor diagnostiek en behandeling van cognitieve, neurologische en emotionele aandoeningen
Medical apparatus for the diagnosis and treatment of cognitive, neurological and emotional disorders

Farmaceutische preparaten voor het behandelen van verslavingen, urine-incontinentie, diabetes, cardiovasculaire aandoeningen en afwijkingen, hersenvaatziekten en -aandoeningen, angsten, depressies, slapeloosheid, cognitieve aandoeningen, ziekten en stoornissen aan het centrale zenuwstelsel, gastro-intestinale ziekten en aandoeningen, kanker, zwaarlijvigheid, ontstekingen en ontstekingsziekten, ademhalingsziekten en -aandoeningen, aandoeningen betreffende het spier-botstelsel, osteoporose, symptomen en aandoeningen als gevolg van de menopauze, preparaten tegen infecties, producten voor virusbestrijding, verdovingsmiddelen, oogheelkundige producten, schimmeldodende middelen, bacteriedodende middelen, middelen tegen braken en biologische middelen
Pharmaceutical preparations for the treatment of addiction, urinary incontinence, diabetes, cardiovascular diseases and disorders, cerebrovascular diseases and disorders, anxiety, depression, insomnia, cognitive disorders, diseases and disorders of the central nervous system, gastrointestinal diseases and disorders, cancer, obesity, inflammation and inflammatory diseases, respiratory diseases and disorders, musculoskeletal disorders, osteoporosis, menopausal symptoms and disorders, anti-infective preparations, anti-viral preparations, analgesic preparations, ophthalmic preparations, antifungal preparations, anti-bacterial preparations, antiemetic preparations and biologics

De behandeling voor jouw aandoening omvat hypnotherapie en cognitieve gedragstherapie.
Treatment for your condition includes hypnotherapy, cognitive-behavioral therapy.

Het aanbieden van financiële beurzen aan organisaties en personen voor het onderzoeken, behandelen en/of voorkomen van zwaarlijvigheid, infecties, ontstekingen, cardiovasculaire aandoeningen, immunotherapie, cognitieve gezondheid, gezondheid van de neus en de mond, gezondheid van het gebit, stoornissen aan het maag-darmkanaal, gezondheid van de gewrichten en wondverzorging
Providing financial grants to organisations and individuals for the purpose of research, treatment and/or prevention of anti-obesity, anti-infection, anti-flammatory, cardiovascular diseases, immunotherapy, cognitive health, nasal health, oral health, dental health, gastro intestinal disorders, joint health and wound care

Dementie tast vaak het geheugen aan, maar heeft als neurodegeneratieve aandoening bijvoorbeeld ook gevolgen voor de cognitieve vaardigheden, het spraakvermogen en de mobiliteit van mensen.
However, as a neurodegenerative condition, it can also affect cognitive skills, speech, mobility, etc. .

Voorbeelden hiervan zijn ademhalings-, neurologische en cognitieve aandoeningen, kanker en andere ziektes.
These include severe respiratory, neurological and cognitive effects, cancer and other health impacts.

Cognitieve aandoeningen (bijv. dementie/Alzheimer of hersenschade) kunnen frustratie, boosheid en angst veroorzaken....
Suffering from a cognitive disease (e.g. dementia/Alzheimers or brain damange) can cause frustration, anger and...

Perlmutter legt uit dat bij deze cognitieve aandoeningen (1) het darmstelsel lek is en (2) het onstekingsproces is "aangezet".
In those cognitive issues, Dr. Perlmutter explains that (1) the gut is leaky and (2) inflammation is turned on.

Samen met andere kennispartners onderzoeken we de relatie tussen voeding, hersenen en cognitieve aandoeningen als dementie, ADHD en depressie.
Together with other knowledge partners, we research the relationship between nutrition, the brain and cognitive afflictions such as dementia, ADHD and depression.

Wij beschikken over een uitgebreide ‘hands-on’ ervaring voor wat betreft het behandelen van allerlei neurologische, fysieke, psychische en cognitieve aandoeningen.
We have extensive hands-on experience with all kind of treatments of neurological, physical, psychological and cognitive illnesses.

De professional zal een volledig rapport ontvangen van het cognitieve profiel van de patiënt om zo mogelijke cognitieve aandoeningen op te sporen.
The professional will receive a full report about the cognitive profile of the patient in order to detect possible cognitive deficits.

Wanneer het zich presenteert met cognitieve achteruitgang en neuropsychiatrische verschijnselen zoals hallucinaties, kan het onderscheid met andere aandoeningen zoals dementie of delier moeilijk zijn.
The differentiation between CSDH and other disorders like dementia can be difficult when the hematoma presents with cognitive decline and neuropsychiatic symptoms, such as hallucinations.

In aanvulling hierop, reguleert het ook de spijsvertering, verlicht huidaandoeningen, versterkt de botten, voorkomt het begin van diabetes en vertraagt het begin van bepaalde cognitieve aandoeningen.
In addition, it also regulates proper digestion, alleviates skin conditions, strengthens bones, prevents onset of diabetes and slows the onset of certain cognitive disorders.