cognitieve gedragstherapie oor Engels
cognitieve gedragstherapie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
cognitive behavioral therapy
en
psychotherapeutic approach
In de cognitieve gedragstherapie ligt het primaat voor veranderingen op de juiste toepassing van wetenschappelijk onderbouwde technieken.
The primacy of change in cognitive behavioral therapy is considered to be the proper application of science-based interventions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cognitieve gedragstherapie wordt niet algemeen aanvaard.
Cognitive Behavioural Therapy is not universally accepted.Literature Literature
Deze bevindingen passen bij de effecten die de cognitieve gedragstherapie voor onverklaarde lichamelijke klachten beoogt.
Cognitive behavioural therapy seems to be a feasible and effective treatment for older patients with unexplained physical symptoms.springer springer
Cognitieve gedragstherapie Cognitieve gedragstherapie is oorspronkelijk ontwikkeld door dr.
COGNITIVE BEHAVIORAL THERAPY (CBT) Cognitive behavioral therapy was originally conceived by Dr.Literature Literature
Ik was van tevoren gewaarschuwd voor cognitieve gedragstherapie.
I had been forewarned about cognitive behavioural therapy.Literature Literature
Een traditionele vorm van cognitieve gedragstherapie behelst het volgende: Noteer je gedachten.
Here’s what’s involved in the traditional form of cognitive-behavioral counseling: Record your thoughts.Literature Literature
De behandeling bestond uit een combinatie van gestandaardiseerde cognitieve gedragstherapie en schematherapie.
The treatment consisted of a combination of standardized cognitive behavioral therapy and ST.Literature Literature
De behandeling voor jouw aandoening omvat hypnotherapie en cognitieve gedragstherapie.
Treatment for your condition includes hypnotherapy, cognitive-behavioral therapy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik raad je aan een klinisch psycholoog op te zoeken die gespecialiseerd is in cognitieve gedragstherapie.
I’d recommend a clinical psychologist specialising in cognitive behavioural therapy.Literature Literature
Familiegerichte cognitieve gedragstherapie (FGT) reduceert gezondheidsrisico’s bij hoogrisico individuen.
Background: Suicide ideation in relatives bereaved by suicide indicates the increased risk of mental disorder and suicidal behaviour.springer springer
Cognitieve gedragstherapie vorm van psychotherapie waarin cognitieve therapie en gedragstherapie worden gecombineerd.
Cognitive behavior therapy A form of therapy combining cognitive therapy and behavior therapy.Literature Literature
Ze ziet voornamelijk mensen met angststoornissen en is gespecialiseerd in cognitieve gedragstherapie.
She sees mostly people with anxiety disorders and specializes in cognitive behavioral therapy.Literature Literature
We hebben cognitieve gedragstherapie, dat soort dingen gedaan.
We did cognitive behavioural stuff.Literature Literature
Cognitieve gedragstherapie, counseling, psychotherapie – niets hielp op de manier zoals de pillen hielpen.
Cognitive behavioral therapy, counseling, psychotherapy—none of it really worked in the way that the pills did.Literature Literature
Sommige OCS-patiënten weigeren cognitieve gedragstherapie omdat het zo soft klinkt.
Some OCD patients refuse cognitive behavioural therapy because it sounds too soft.Literature Literature
Voor het grootste deel is cognitieve gedragstherapie een goede keus voor mensen met ADHD.
For the most part, cognitive-behavioral counseling is a good fit for people with AD/HD.Literature Literature
Er is een behandeling voor dwangstoornissen die cognitieve gedragstherapie wordt genoemd.
There is a treatment for obsessive compulsive disorder called cognitive-behavioural therapy.Literature Literature
Cognitieve gedragstherapie en het strenge zelfonderzoek van een kloosterregel hebben bijvoorbeeld veel overeenkomsten.
Cognitive behavioural therapy and the rigorous self-examination of a monastic rule, for example, have many similarities.Literature Literature
Ik bedoel... In cognitieve gedragstherapie zeggen ze... dat je je angsten onder ogen moet zien.
In cognitive behavioural therapy, they say... face your fears.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik doe ook aan hypnotherapie en cognitieve gedragstherapie.
I also offer hypnotherapy and cognitive behavioural therapy.Literature Literature
Cognitieve gedragstherapie illustreert ook het feit dat negativiteit bijna altijd gebaseerd is op vertekend denken.
Negativity is nearly always based on distortions of thinking.Literature Literature
In dit artikel verkennen wij het gebruik van psychodramatechnieken binnen cognitieve gedragstherapie bij patiënten met auditieve hallucinaties.
We explore the use of psychodrama-techniques within a cognitive therapy frame for psychotic patients with auditory hallucinations.springer springer
Cognitieve gedragstherapie kan de narratieve waanverklaring voor de psychotische verschijnselen helpen veranderen.
CBT can help to change the narrative delusional explanations.springer springer
Groepsgewijze cognitieve gedragstherapie (CGT) blijkt uit literatuuronderzoek even effectief als individuele CGT.
Different studies indicate that cognitive behavioral therapy given either as an individual therapy or in a group, has similar treatment effects on the individual patient.springer springer
Intensievere behandeling, zoals cognitieve gedragstherapie of het voorschrijven van antidepressiva, is een taak voor de eigen huisarts.
More intensive treatment, such as cognitive behavioural therapy or the prescription of antidepressants, is the task of the patient’s own general practitioner.springer springer
Er hing een getuigschrift voor cognitieve gedragstherapie van een instituut in Philadelphia.
A fellowship certificate in cognitive behavior therapy had been granted by an institute in Philadelphia.Literature Literature
595 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.