collodiumprocedé oor Engels

collodiumprocedé

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

collodion process

early photographic technique

voorbeelde

Omstreeks 1850 werd door Frederick Scott Archer het collodiumprocedé uitgevonden.
In 1851 Frederick Scott Archer invented the collodion process.

Maar de eigenschappen van het natte-collodiumprocédé werden daarnaast uitgebreid geprezen.
But the properties of the wet collodion process as well received ample praise.

Het technisch fotografie onderricht op de school was zeer verouderd; er werd nog onderwezen in het aanmaken van natte platen (collodiumprocédé).
The technical photography taught at the school was very outdated: they were still teaching how to prepare wet plates (collodion process).

Alexandrine maakte gebruik van het in 1851 door F. Scott Archer ontwikkelde collodiumprocédé.
Alexandrine used the collodion procedure developed by F. Scott Archer in 1851.

Vroege toepassingen waren gebaseerd op de technische beperkingen van het natte collodiumprocedé, waarbij opnames tweemaal apart moesten worden belicht om een landschap met wolken te creëren.
Much of its early implementation was based on the technical limitations of the wet collodion process, which required two separate exposures to create a landscape that included clouds in the sky.

In de drie behandelde tentoonstellingen zien we de opkomst van het natte-collodiumprocédé ten koste van de methode met papiernegatieven.
In the three exhibitions discussed, we see the emergence of the wet collodion negative process at the expense of the paper negative method.

De ontdekking van het collodiumprocédé was een belangrijke stimulans voor reizende fotografen.
The discovery of the collodion procedure was an important stimulus for travelling photography.