commerciële kwaliteit oor Engels

commerciële kwaliteit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

commercial grade

naamwoord

Dat is commerciële kwaliteit, maar spijtig genoeg, betekent het ook dat heel wat bedrijven het gemaakt kunnen hebben.
It's commercial grade, but, unfortunately, that means it could have been made by any number of companies.

voorbeelde

Voedselverwerkingsapparatuur, te weten elektrische voedselverwerkingsapparatuur van commerciële kwaliteit
Food processing equipment, namely, commercial grade electric food processing equipment

De zwavelverbindingen worden teruggewonnen als geconcentreerd zwavelzuur van commerciële kwaliteit, terwijl NOX wordt gereduceerd tot N2.
The sulphur compounds are recovered as commercial-grade concentrated sulphuric acid, while NOX is reduced to N2.

Dat is commerciële kwaliteit, maar spijtig genoeg, betekent het ook dat heel wat bedrijven het gemaakt kunnen hebben.
It's commercial grade, but, unfortunately, that means it could have been made by any number of companies.

'Niet de commerciële kwaliteit die aan toeristen wordt verkocht, Qwill.
“Not the commercial quality that’s sold to tourists, Qwill.

Voedselverwerkingsmachines, Te weten,Elektrische keukenmachines, van commerciële kwaliteit
Food processing equipment, namely, commercial grade electric food processors

Je hebt het talent, de creativiteit en de commerciële kwaliteiten om het beter te doen dan de meeste anderen.’
You’ve got the talent, creativity and salesmanship to do better than most.”

De Aluminium Company of Canada noemde in zijn bovengenoemde brief van 28 januari 1970 99,7 %-blokken de " commerciële kwaliteit " .
In its letter of 28 January 1970, referred to above, the Aluminium Company of Canada referred to 99,7 % ingot as being the "commercial grade".

De materialen van oorsprong en niet van oorsprong moeten van dezelfde soort en commerciële kwaliteit zijn en dezelfde technische en fysieke kenmerken bezitten.
The originating and non-originating materials must be of the same kind and commercial quality and possess the same technical and physical characteristics.

Bovendien wijzigt het voorgestelde gehalte op geen enkele manier de commerciële kwaliteiten van het product, zijn marktwaarde of zelfs zijn zichtbaarheid op de markt.
The proposed level also has no impact on the product's marketing characteristics, its saleability or upon its consumer recognition.

De vruchten worden later rijp dan in andere gebieden en kunnen dus later op de markt worden gebracht zonder aan commerciële kwaliteit in te boeten.
Also, the fruit matures later than in other regions, so it can be sold later in the season without losing its commercial grade.

De Commissie deelt de opvatting dat het technisch mogelijk is alternatieve bronnen te vinden, maar aan de haalbaarheid en de commerciële kwaliteit van deze levering valt te twijfelen.
The Commission would agree that it is technically possible to obtain alternative sources but the feasibility and commercial quality of this supply is a different matter.

Volgens EMI is dit een voor haar bedrijf noodzakelijke praktijk, omdat zij zo in staat wordt gesteld de commerciële kwaliteit van een muzieknummer te beoordelen en het commerciële succes ervan in te schatten.
According to EMI such distribution is necessary for EMI’s business, enabling EMI to assess the commercial quality of a recording as well as its viability in the marketplace.

De commerciële kwaliteit van meststoffen met calciumnitraat, die in hoofdzaak bestaat uit een dubbelzout (calciumnitraat en ammoniumnitraat) en die ten hoogste 10 % ammoniumnitraat en ten minste 12 % kristalwater bevat, is niet onderworpen aan de voorschriften van deze richtlijn.
The commercial grade of calcium nitrate fertilizer, consisting mainly of a double salt (calcium nitrate and ammonium nitrate) and containing not more than 10 % ammonium nitrate and at least 12 % water of crystallization, is not subject to the provisions of this Directive.

Sedert 1987 promoot EMI haar nieuwe releases door gratis exemplaren daarvan op grammofoonplaat, cassetteband en compact disc (hierna: „cd”) weg te geven aan verschillende personen die de commerciële kwaliteit van het muzieknummer kunnen beoordelen en de bekendheidsgraad van een artiest kunnen beïnvloeden.
Since 1987, with a view to promoting its new recordings, EMI has been distributing free copies of those recordings on vinyl records, cassette tapes and compact discs (‘CDs’) to various persons capable of assessing the commercial quality of the recording and of influencing the level of exposure which an artist receives.

Toch heeft de rechter van het proces besloten dat met betrekking tot de planten van 1998 "geen van de (door Schmeiser) voorgestelde bronnen op redelijke manier de concentratie of omvang van Roundup ready canola van commerciële kwaliteit die in Schmeisers oogst zaten kunnen verklaren".
While the origin of the plants on Schmeiser's farm in 1997 remains unclear, the trial judge found that with respect to the 1998 crop, "none of the suggested sources could reasonably explain the concentration or extent of Roundup Ready canola of a commercial quality" ultimately present in Schmeiser's 1998 crop.

Tegenover deze nieuwe commerciële uitdagingen is kwaliteit het belangrijkste voordeel van de Europese boer.
Faced with these new commercial challenges, the European farmer's main asset is quality.

De kwaliteit van commerciële diensten is gelijk voor alle gebruikers.
The quality of commercial services shall be the same for all users.

De prestaties van hogesnelheidstreinen moeten een commerciële exploitatie van goede kwaliteit waarborgen.
The performance of high-speed trains must guarantee high-quality commercial operation.

c) het ontwikkelen van de Marokkaanse structuren op het gebied van intellectuele, industriële en commerciële eigendom, normalisatie en kwaliteit.
(c) the bodies responsible for intellectual, industrial and commercial property and for standardisation and quality in Morocco.

c) het ontwikkelen van de Tunesische structuren op het gebied van de intellectuele, industriële en commerciële eigendom, normalisatie en kwaliteit.
(c) the bodies responsible for intellectual, industrial and commercial property and for standardisation and quality in Tunisia.

c) het ontwikkelen van de Tunesische structuren op het gebied van de intellectuele, industriële en commerciële eigendom, normalisatie en kwaliteit.
the bodies responsible for intellectual, industrial and commercial property and for standardisation and quality in Tunisia.

De dienst controle op de bosbouwproducten voor uitvoer (SCPFE) stuurt overeenkomstig de bepalingen van artikel 130 van Decreet 2002-437 van 31 december 2002 tot vaststelling van de voorwaarden voor het beheer en gebruik van bossen een maandelijks verslag aan het kabinet van de minister voor Bosbeheer, het directoraat-generaal bosbouw en de algemene bosbouwinspectie; in dit verslag worden de volumes of hoeveelheden van uitgevoerd hout en van hout in doorvoer per soort, per commerciële kwaliteit, per land van bestemming (hout uitvoer), per land van oorsprong (hout doorvoer) en per leverancier aangegeven.
The Department for the Control of Forestry Products for Export (SCPFE) sends, in accordance with the provisions of Article 130 of Decree No 2002-437 of 31 December 2002 laying down the conditions of forest management and use, a monthly report to the office of the Minister responsible for forests, to the General Forest Economy Office and to the General Forestry Economy Inspectorate (this report must state the volumes or quantities of timber exported and the timber in transit by species, by merchantable quality, by recipient (timber for export) or sender (timber in transit) and by supplier.