communautair recht-nationaal recht oor Engels
communautair recht-nationaal recht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Community law - national law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Internationaal publiek recht, communautair recht, nationaal constitutioneel recht (voortzetting)
Action is required nowEuroparl8 Europarl8
Internationaal publiek recht, communautair recht, nationaal constitutioneel recht
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Europarl8 Europarl8
- de voorrang van het communautair recht op het nationaal recht in de EER; en
E# to E# correspond to discrete eventsEurLex-2 EurLex-2
Het Europees recht, zoals dat gold en werd toegepast, wordt vastgesteld op het punt van de verhouding tussen het Europees recht en nationaal recht; dat wil zeggen dat het communautaire recht vóór nationaal recht gaat, maar altijd met inachtneming van de constitutionele tradities van de lidstaten.
What got you started on stream pollution?Europarl8 Europarl8
Voor zaken die niet geregeld worden in het statuut voor Europese stichtingen zijn het overige communautaire recht en het nationale recht toepasselijk.
A little guilt goes a long wayEurLex-2 EurLex-2
EMAS is niet van invloed op het communautaire recht of het nationale recht of op niet onder het communautaire recht vallende technische normen betreffende milieucontrole of op de verplichtingen van organisaties uit hoofde van dat recht en die normen.
She wasn' t supposed to be in the storeEurLex-2 EurLex-2
Daarentegen wordt niet expliciet gewag gemaakt van een keuzemogelijkheid (en van de eventuele beperkingen daarvan), voor een nationale mededingingsautoriteit of een nationale rechtbank wanneer zowel het communautaire recht als het nationale recht van toepassing zijn.
Can' t you be silent in Japan?EurLex-2 EurLex-2
„Ter bescherming van in het communautaire of nationale recht erkende oudere rechten dient een procedure voor stapsgewijze registratie te worden ingevoerd.
What is the lesson?EurLex-2 EurLex-2
Ter bescherming van in het communautaire of nationale recht erkende oudere rechten dient een procedure voor stapsgewijze registratie te worden ingevoerd.
I want to speak to my brothersEurLex-2 EurLex-2
Met andere woorden, het vraagstuk van afronding is niet enkel een zaak van nationaal of van communautair recht; het moet gedetailleerd worden geregeld door het nationale recht binnen de door het communautaire recht gestelde grenzen.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansEurLex-2 EurLex-2
15) In dit geval is het Hof bevoegd omdat de nationale wetgever, die bepaalde communautaire regels in nationaal recht moest omzetten, het communautaire recht willens en wetens tot zuiver interne situaties heeft uitgebreid.
The new deputy editor?EurLex-2 EurLex-2
Daarin zou rekening gehouden moeten worden met de beginselen van de voorrang van het communautaire recht boven het nationale recht en van de voorrang van de lex specialis boven de algemene wet.
There are two holes, RandallEurLex-2 EurLex-2
Het communautair recht gaat voor op het nationaal recht en dus ook op het nationaal constitutioneel recht van de lidstaten.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEuroparl8 Europarl8
Voor deze vormen van exploitatie geldt, in voorkomend geval, het nationale recht inzake exploitatievergunningen, alsmede het communautaire en het nationale recht inzake het bewijs luchtvaartexploitant (AOC).”
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityEurLex-2 EurLex-2
Voor deze vormen van exploitatie geldt, in voorkomend geval, het nationale recht inzake exploitatievergunningen, alsmede het communautaire en het nationale recht inzake het bewijs luchtvaartexploitant (AOC
I just wondered who you areeurlex eurlex
Voor deze vormen van exploitatie geldt, in voorkomend geval, het nationale recht inzake exploitatievergunningen, alsmede het communautaire en het nationale recht inzake het bewijs luchtvaartexploitant (AOC).
Boys, it' s a dealEurLex-2 EurLex-2
Voor deze vormen van exploitatie geldt, in voorkomend geval, het nationale recht inzake exploitatievergunningen, alsmede het communautaire en het nationale recht inzake het bewijs luchtvaartexploitant (AOC).
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.EurLex-2 EurLex-2
759 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.