communicatiemodel oor Engels

communicatiemodel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

communication model

naamwoord

De architectuur is gebaseerd op een zogeheten any-to-any-communicatiemodel
The architecture is based upon an any-to-any communication model

Communicatiemodel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

models of communication

conceptual models used to explain the human communication process

voorbeelde

In de referentieperiode is de postmarkt blijven evolueren naar een eenrichtingsdistributiemarkt toe en is hij steeds verder gaan afwijken van het traditionele communicatiemodel in twee richtingen.
During the reference period the postal market has continued to evolve towards a one way distribution market and away from the more traditional two way communications model.

De Commissie stelt dat de postmarkt steeds verder is gaan afwijken van het traditionele communicatiemodel in twee richtingen en thans vooral een éénrichtingsmarkt is ("business to consumer").
The Commission states that the postal market has moved away from the more traditional two-way communications model, and is now largely a one-way (business to consumer) market.

In een dermate gedifferentieerd Europa is het inderdaad zinloos verticale informatiestructuren op te zetten, structuren die één kant uitgaan, vanuit het centrum naar buiten toe. Daardoor is een eenvormig en gestandaardiseerd communicatiemodel ontstaan dat niet goed kan werken.
In a Europe of such contrasts, there is not much sense, in fact, in having built one-way, vertical information structures from the centre outwards, since this has imposed a uniform and standardised communication model that has not worked.

In het eerste hoofdstuk van het Groenboek wordt verder beschreven welke ontwikkeling de context waarin de nieuwe diensten worden aangeboden, heeft doorgemaakt (van massamedia via het uitgeverijmodel naar het nieuwe communicatiemodel).
Furthermore the first chapter of the green paper describes the context in which these new services have developed (from the mass media to the editorial model, followed by the emergence of a new communication model).

In het algemeen is de postmarkt blijven evolueren naar een eenrichtingsdistributiemarkt toe en is hij steeds verder gaan afwijken van het traditionele communicatiemodel in twee richtingen.
Broadly speaking, the postal market has continued to move towards a one way distribution market and away from the more traditional two way communications model.

Huidige marktontwikkelingen in de postsector De Commissie stelt dat de postmarkt steeds verder is gaan afwijken van het traditionele communicatiemodel in twee richtingen en thans vooral een éénrichtingsmarkt is ("business to consumer").
Current market developments in the postal sector The Commission states that the postal market has moved away from the more traditional two-way communications model, and is now largely a one-way (business to consumer) market.

"Systemen na 3G" worden gekenmerkt als een "horizontaal communicatiemodel", waarin verschillende terrestrische toegangsniveaus en technologieën worden gecombineerd om elkaar op optimale wijze aan te vullen voor verschillende dienstenvereisten en radio-omgevingen.
"Systems beyond 3G" are characterised as a "horizontal communication model", where different terrestrial access levels and technologies are combined to complement each other in an optimum way for different service requirements and radio environments.

Bovendien leiden de gecombineerde effecten van convergentie, opname in netwerken en digitalisering tot een steeds ruimere toepassing van het peer-to-peer communicatiemodel, waarvoor met het oog op nieuwe datatoepassingen een snelle netwerkverbinding nodig is.
Furthermore, the combined effects of convergence, networking and digitalisation are leading to growing use of the peer-to-peer communications model, which increasingly demands a high speed network connection when using new data applications.

Een gebruiker (de "client") van een NAT-apparaat kan dan wel communiceren met servers op het internet (het "client-server"-communicatiemodel), maar diezelfde gebruiker ("client") is niet per definitie bereikbaar wanneer externe apparaten een verbinding proberen te maken (het "peer-to-peer"-communicatiemodel).
While a user (client) behind a NAT device can communicate out to servers on the Internet (the "client-server" communication model), that same user (client) cannot be guaranteed to be accessible when external devices wish to establish a connection (as typified by the "peer-to-peer" communication model).

In Strengthening Marriage, een cursusboek van LDS Family Services, staan drie stappen om geschillen op te lossen: (1) standpunten uiteenzetten, (2) zorgen toelichten en (3) wederzijds aanvaardbare oplossingen kiezen.5 Die stappen zijn gestoeld op een coöperatief communicatiemodel met oog voor de belangen van beide partijen.
Strengthening Marriage, an LDS Family Services’ manual, recommends three steps for resolving conflict: (1) expressing views, (2) exploring concerns, and (3) selecting mutually satisfying solutions.5 These steps are based on a communication and sharing model that is cooperative and addresses the issues of all concerned.

De architectuur is gebaseerd op een zogeheten any-to-any-communicatiemodel
The architecture is based upon an any-to-any communication model

Ieder land heeft zijn eigen benchmarks, methodologie en communicatiemodel gekozen: het resultaat is ontmoedigend, omdat er geen enkele trend te bespeuren valt.
Each country chose its own reference parameters, methodologies and means of communication: the result is discouraging because it is impossible to identify any trend.

Er zal een logisch communicatiemodel worden opgesteld .
A LOGICAL MODEL OF COMMUNICATION WILL BE DEVELOPED .

Deze oefening kan gebruikt worden als herhalingsoefening bij het communicatiemodel.
This exercise can be used as a repetition exercise in the communication model.

Beschrijving Deze techniek van Wolfgang en Eberhard Schnelle kan als facilitatie methode voor groepen worden gebruikt en als communicatiemodel, waarin meningen worden ontwikkeld, een gemeenschappelijk begrip wordt gecreëerd en doelstellingen, aanbevelingen en actieplannen worden geformuleerd om te focusen op op een probleem en zijn mogelijke oplossingen.
Description This technique from Wolfgang and Eberhard Schnelle can be used as a facilitation method for groups and as a communication model, in which opinions are developed, a common understanding is built and objectives, recommendations and action plans are formulated to focus on a problem and its possible solutions.

-en een organisatie- en communicatiemodel dat zorgt voor betere interventieomstandigheden en een efficiënter risicobeheer op de site anderzijds.
– on the other hand, an organisational and communication model that improves the conditions of intervention and risk management on site.

HBDI (Hermann Brain Dominance Inventory) is een efficiënt en toegankelijk communicatiemodel dat toelaat te ontdekken hoe we de wereld zien.
HBDI (Hermann Brain Dominance Inventory) is an efficient and accessible communication model enabling us to discover how we perceive the world.

Dankzij zijn hardware-onafhankelijke eenvormige communicatiemodel kan GLIMS gemakkelijk worden geïntegreerd in een informatienetwerk met applicaties van derden (datamanagers voor instrumenten, ziekenhuisinformatiesystemen, huisartsensystemen, verzekeringssystemen). KENMERKEN
Hardware-independent, its uniform communication model makes it simple to incorporate GLIMS into an information network using third-party applications (data managers for instruments, hospital information systems, GP systems, insurance systems).

Dit is voor de parfumerieketen een nieuwe uitdaging, waarbij het communicatiemodel van Lasswell kan helpen.
For the perfume chain, this is a new challenge that Lasswell’s communication model can help them with.

Server Het client-servermodel staat voor een communicatiemodel tussen computerprogramma's.
Server The client-server architecture refers to a communication model between softwares.

Weer een communicatiemodel!
Another communication model!

In eerste instantie is het communicatiemodel van Lasswell ontwikkeld om massacommunicatie te analyseren.
The Lasswell Communication Model was primarily deigned to analyse mass communication.

Dit proces van waarneming tot gedrag wordt weergegeven in het NLP communicatiemodel.
This process of observation/perception to behaviour is generated in the NLP communication model.

In dit artikel wordt het communicatiemodel van Lasswell praktisch uitgelegd.
This article provides a practical explanation of the Schramm Communication Model.

Het tot nu toe heersende wetenschappelijke communicatiemodel is bovendien gewoon niet meer houdbaar: onderzoekers die het meeste werk doen, uitgevers die peperdure tijdschriften verkopen en bibliotheken - waar de budgetten onder druk staan - die deze tijdschriften moeten kopen.”
On top of that, the current standard scientific communication model is simply no longer viable: researchers doing the most work, publishers selling very expensive journals and libraries - whose budgets are already at risk of being cut - having to buy those journals.”