concentrische ringen oor Engels

concentrische ringen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

concentric annulets

voorbeelde

Oliver zat op een meter afstand en onderzocht een plastic standaard vol felgekleurde concentrische ringen.
Oliver was three feet away, investigating a plastic stand stacked with brightly colored concentric rings.

Het waren er tientallen, misschien wel honderden, opgesteld in concentrische ringen.
There were dozens of them, perhaps hundreds, forming concentric rings.

De twee mannen wisselden enkele minuten beleefdheden uit, omringd door concentrische ringen van veiligheidsmensen.
The two men exchanged pleasantries for a few minutes, surrounded by concentric rings of security.

De hakkers sneden toen twee concentrische ringen in de berg, waarbij ze vanaf het midden naar buiten werkten.
The carvers then cut concentric rings in the berg, working outward from its center.

Vlak boven hem stonden de Woedestenen, concentrische ringen van hoge, door de storm gebeeldhouwde pilaren.
Just above him jutted the Anger Stones, concentric rings of tall, storm-sculpted pillars.

Concentrische ringen kunstmatige zon schijnen van de plafonds.
Concentric rings of artificial sun shine from the ceilings.

Ze vormden de traditionele concentrische ringen, maar onregelmatig omdat de Familie nog maar 278 leden telde.
They formed the traditional concentric rings, ragged because the Family numbered a mere 278 now.

Ik bleef huiverend op de vlakte, ingesloten door concentrische ringen van toortsen, komfoortjes en kampvuren.
I stayed to shiver on the plain, enclosed within concentric rings of torches, braziers and campfires.

Het was in order, het kompas door de lampen verlicht, lag altijd op zijn beide concentrische ringen.
It was in good condition; the compass, lighted by two lamps, rested as usual on its concentric circles.

Terl keek toe hoe Zzt met verbluffend vaardige klauwen de kleine concentrische ringen van een straalmotor verwijderde.
Terl watched the surprisingly nimble talons of Zzt disassemble the small concentric shells of a high-speed jet engine.

Een draaikop, bestaande uit twee concentrische ringen van gesmeed staal, waarvan in één tanden zijn uitgezaagd.
A slewing ring, consisting of two concentric forged steel rings, one of which has teeth cut into it.

Binnen de concentrische ringen van stenen was een heiligdom dat niet zomaar verstoord mocht worden.
There was a sanctuary within the concentric rings of stones that wasn’t meant to be disturbed heedlessly.

Het was ingericht met banken die in concentrische ringen waren opgesteld.
It was furnished with benches arranged in concentric rings.

Op elk papier was de afbeelding gedrukt van een hurkende boef met concentrische ringen om zijn hart.
Each paper was printed with a picture of a crouching felon, with target rings radiating out from his heart.

Het graf bestond uit twee concentrische ringen van pilaren die een rond pleintje insloten.
The Tomb consisted of two concentric rings of columns, enclosing a circular court.

De tenten stonden gegroepeerd per legioen, en vervolgens opgesteld in concentrische ringen zonder rechte paden.
The tents were grouped by legion, then set up forming concentric rings with no straight pathways.

Het meest opvallende waren twee grote platte concentrische ringen die als een reusachtige halo om de planeet zweefden.
Most remarkable were two gigantic, flat, concentric rings which formed a halo around the planet.

‘Er bevinden zich vijf concentrische ringen in het Pentagon.
"""There are five concentric rings in the Pentagon."

De ogen waren net zo groot als whiskeykroezen en hadden drie concentrische ringen om een gele iris.
The eyes were the size of Dixie cups, three concentric circles around yellow irises.

De 'robels' zijn de concentrische ringen van een hadaulveld,. geel, groen en blauw geschilderd.)
"The ""robles"" are the concentric rings of a hadaul field, painted yellow, green and blue. [back]"

Dhrun ging naar haar toe en Joffer Melissa bekeek de concentrische ringen van goud en amber aandachtig.
Dhrun stepped forward and Dame Melissa studied the concentric rings of gold and amber.

De enige beker die ik zie, is een dikke mok met een reeks smerige concentrische ringen aan de binnenkant.
The only cup I can see is a heavy mug with a grimy collection of concentric rings inside.

"Het doel, dat ""het huis"" genoemd wordt, is een cirkel van concentrische ringen, en het middelpunt wordt de tee genoemd.'"
The target, called the 'house,' is a circle of concentric rings, and the bull's-eye is called the 'tee.'""

– twee concentrische ringen rond de rand van het horloge, waarbij de buitenste ring bovenaan een inkeping met een gelijkzetknop vertoont.
– two concentric rings around the edge of the watch, the outer ring with a gap in the top part in which the knob for setting the time is placed.