conceptuele kunst oor Engels

conceptuele kunst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

conceptual art

naamwoord

kunstvorm waarbij het idee/concept belangrijker is dan esthetische of materiaal-technische afwegingen

art movement

voorbeelde

Gemengde media-conceptuele kunst.
Mixed-media conceptual art.

Zijn werk wordt over het algemeen gerekend onder de conceptuele kunst en arte povera.
His work has been described as being both conceptual art and arte povera.

Het verbaasde Chantal hoeveel Xavier over conceptuele kunst wist, en ook haar zoon was daarvan onder de indruk.
Chantal was surprised to discover how much he knew about conceptual art, which impressed her son.

Het wordt beschouwd als een afscheiding van conceptuele kunst en systems art.
It is considered an outgrowth of conceptual art and systems art.

'Sommige artiesten zouden de moord in de Tower conceptuele kunst noemen.'
“Some artists would call the murder in Beaux Arts Tower conceptual art.”

‘En hier hebben we de achtergrond van conceptuele kunst,’ zei ze.
"""And here we have the background of conceptual art,"" she said."

Zij is een vertegenwoordiger van de conceptuele kunst.
Who's Afraid of Conceptual Art.

'Het is conceptuele kunst,' legde Kirtsema ongeduldig uit.
“It’s conceptual art,” Kirtsema explained impatiently.

En ze was inderdaad voor een stuk conceptuele kunst geboekt.
And it’s true—she was engaged for a piece of conceptual art.

'Het is conceptuele kunst,' legde Kirtsema ongeduldig uit.
Itsconceptual art, Kirtsema explained impatiently.

Alleen abstracte of conceptuele kunst vond men iets waard.
Only abstract or conceptual work was thought worth anything.

Er waren video-installaties, conceptuele kunst, en bij één stand lag alleen een enorme berg zand op de grond.
There were video installations, conceptual art, and in one booth a huge mound of sand on the floor.

Voorlopig heb ik hem in mijn kamer opgehangen, ik heb aan mijn moeder verteld dat het conceptuele kunst is.
Meanwhile I’ve put it up in my room and told my mother that it’s conceptual art.

‘Om Sol LeWitt te citeren: “In conceptuele kunst is het idee of concept het belangrijkste aspect van het werk.
“Let me quote Sol LeWitt: ‘In conceptual art the idea or concept is the most important aspect of the work.

Mildred vond het conceptuele kunst en bewonderde de vaardigheid en ijver die nodig waren om het idee gestalte te geven.
Mildred called it conceptual art and marveled at the skill and diligence required to carry out the idea.

In 2002 bekritiseerde de toenmalige ICA-voorzitter Ivan Massow wat hij omschreef als 'conceptuele kunst', wat leidde tot zijn ontslag.
In 2002, the then ICA Chairman Ivan Massow criticised what he described as "concept art", leading to his resignation.

Tijdens de 20e eeuw richt de belangstelling zich op abstracte en conceptuele kunst, hierdoor neemt de productie van stadsgezichten af.
During the 20th century attention became focused on abstract and conceptual art, and thus the production of cityscapes declined.

Harmen Abma (Hijlaard, 21 november 1937 - Sneek, 30 november 2007) was een Friese beeldend kunstenaar van abstracte en conceptuele kunst.
Harmen Abma (21 November 1937 in Hilaard – 30 November 2007 in Sneek) was a Frisian abstract and conceptual artist and painter.

Nu hing het daar als conceptuele kunst om hem te herinneren aan zijn dwaasheid iets te willen zijn wat hij niet was.
It hung there like a piece of conceptual art to remind him of the folly of trying to be what one is not.

Haar professionele belangstelling ging uit naar het maken van films en fotografie als middel in de conceptuele kunst, met name in de zogenaamde sequentiefotografie.
Professionally what interested her was to make films and photography as vehicles for conceptual art and she made particular use of sequential photography.

In 1971 werd hij uitgenodigd voor expositie in Projects: Pier 18 voor conceptuele kunst van curator Willoughby Sharp van het Museum of Modern Art.
In 1971, he also participated in the landmark conceptual exhibition “Projects: Pier 18” for the Museum of Modern Art, New York, curated by Willoughby Sharp.

Vanaf de oprichting ondersteunde Art & Project een internationale groep kunstenaars, die allen geassocieerd werden met de minimal art, de conceptuele kunst of de land art.
From the start of the gallery, it supported an international group of artists that was mostly associated with Minimal Art, Conceptual Art and Land Art.

Deze kunststroming, aan de oorsprong van wat nu conceptuele kunst wordt genoemd, is nog steeds actief en wordt momenteel vertegenwoordigd door Michael Baldwin en Mel Ramsden.
This collective, at the origin of what is now called conceptual art is still active and currently represented by Michael Baldwin and Mel Ramsden.

Het naturalisme van de traditionele Romeinse kunst in dergelijke scènes maakte in deze reliëfs plaats voor conceptuele kunst: het idee van orde, decorum en de respectievelijke rangorde, uitgedrukt in aaneengesloten rijen van gezichten.
The naturalism of traditional Roman art in such scenes gave way in these reliefs to conceptual art: the idea of order, decorum and respective ranking, expressed in serried ranks of faces.

Van den Broek leerde John Baldessari, een van de grondleggers van de conceptuele kunst aan de westkust van de VS, kennen toen hij in 2001, niet lang na zijn verblijf aan het post-graduaatprogramma van het HISK (Hoger Instituut voor Schone Kunsten, toen nog in Antwerpen) naar Los Angeles trok.
Van den Broek got acquainted with John Baldessari, one of the founders of conceptual art at the West coast, when he went to Los Angeles, not long after his stay at the post-graduate program of the HISK (Higher Institute for Fine Arts) in Antwerp, in 2001.