concertino oor Engels

concertino

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

concertino

naamwoord

soloistic ensemble in Baroque music

voorbeelde

Françaix speelde zijn eigen werken vaak zelf, tot enthousiasme van het publiek, zoals bijvoorbeeld de première van zijn Concertino voor piano en orkest op het festival van Baden-Baden in 1932.
Françaix himself often played his own works, to public acclaim; notably in the premiere of his Concertino for Piano and Orchestra at the festival of Baden-Baden in 1932.

8 Concertino, voor twee piano's, strijkorkest en obligate trompet, op.
8 (1948) Concertino for two pianos, String orchestra and trumpet obbligato, op.

‘Ze was concertino bij de Filharmonie van Antwerpen.’
‘She was first violinist of the Antwerp Philharmonic.’

Legley voltooide dit concertino op 27 mei 1956 te Woluwe.
Legley completed this concertino on 27 May 1956 in Woluwe.

Bestel tickets CONCERTINO Volgende datum5-10-2018 12:30
Order tickets CONCERTINO Next event10/5/2018 12:30 PM

Concertino 11 Op 45 voor: Contrabas, piano
Concertino 11 Op 45 for: Double bass, piano

Hieronder vindt u alvast een voorbeeldpagina uit Concertino:
Here you can find an example page from Concertino:

In deze programma's zijn opnamen te horen van uitvoeringen van het Concertino door The Barton Workshop (première; uitzending van 30 december 1998; het Concertino begint op 23'47" van uur 2) en het ASKO Ensemble (uitzending van 16 december 1998; het Concertino begint op 46'00" van uur 2).
These programs contain recordings of performances of the Concertino by The Barton Workshop (first performance; broadcast from December 30; the Concertino starts at 23'47" of hour 2) and the ASKO Ensemble (broadcast from December 16; the Concertino starts at 46'00" of hour 2)

Als solist voerde hij o.a. werken uit van Klaus-Peter Bruchmann (Concertino per Timpani e Orchestra), de Sonate voor twee piano’s en slagwerk van Bela Bartók (uitgevoerd op Nederland 3 op 20-02-1999 in Reiziger in Muziek, de Plantage, Amsterdam). Als lid van Het Euregio Slagwerkensemble werkte Folkert Buis in 1996 mee aan de van popbands zoals Stonehenge (waarvan het nummer Recentste berichten
As a soloist Folkert played many pieces of the classical percussion repertoire, including Klaus-Peter Bruchmann’s “Concertino per Timpani e Orchestra”, the “Sonata for two pianos and percussion” by Bela Bartók (aired on The Dutch TV program “Reiziger in Muziek”, Nederland 3, February 20th 1999, live in the Plantage, Amsterdam) and the “Histoire du Soldat” by Stravinsky amongst other more contemporary composers.

1928: Concertino voor piano en orkest
1928: Concertino for piano and orchestra

In het speelse ‘Concertino’ gaat hij al evenzeer aan de haal met dieren, kinderen en bossen.
In the playful ‘Concertino’ he lives it up just as much with animals, children and woods.

Visser Neerlandia-prijs (voor Concertino I voor piano & orkest) 1969
Visser Neerlandia Award (for Concertino I for piano & orchestra) 1969

De kleinere MD-Concertino bestaat uit een 8-vaks opslagruimte waarin alleen schijven met een diameter van 200 mm passen.
The smaller MD-Concertino consists of a 8-tier storage compartment that accommodates 200 mm diameters only.

Af en toe schrijft Vogel ook vrije werken. Het laatste is het Concertino voor orgel en strijkorkest uit 1975.
Occasionally Vogel also composed free works, most recently the Concertino for organ and string orchestra from 1975.

Enerzijds het in 2014 voor mij gecomponeerde Concertino voor contrafagot en strijkkwintet van de Nederlandse componist Kees Olthuis en de beroemde compositie van E. Schulhoff voor contrafagot-solo, Der Baßnachtigall uit 1922.
The first piece, which is dedicated to me, is the Concertino for contrabassoon and sting quintet by Dutch composer Kees Olthuis. The second piece is the famous composition for contrabassoon-solo, Der Baßnachitgall by E. Schulhoff.

Vervolgens was hij clavecinist bij het Concertino J.B.Loeillet in Mechelen.
Later he was a clavecinist with the Concertino J.B. Loeillet in Mechelen.

Dat is te horen: Zijn Triple Concertino stroomt over van mozartiaans speelplezier.
And that is easy to hear: his Triple Concertino overflows with Mozartian joie de vivre.

Het laatste Poolse Concertino vindt plaats op 4 mei in het magische decor van de Grote Foyer.
The last Polish Concertino will take place on 4th of May in the magical setting of the Grand Foyer.

De compositie van het Triple Concertino van Martijn Padding is (mede) mogelijk gemaakt door het Fonds Podiumkunsten.
The composition of the Triple Concertino is supported by the Performing Arts Fund NL. Credits

15 stukjes voor solo tenor concertina, 2000 tot 2005 1st Concertino voor tenor concertina en strijkers 1996.
15 pieces for solo tenor concertina, 2000 to 2005 1st Concertino for tenor concertina and strings 1996.

Nog gaver zijn de registraties van het Concertino voor strijkkwartet en basklarinet uit de late jaren zeventig en het Klarnetkwintet uit 1988, dankzij het aandeel van José-Luis Estellés, een klarinettist die uitblinkt in virtuositeit en lenigheid.
More flawless even are the recordings of the Concertino for String Quartet and Bass Clarinet from the late 1970s and the Clarinet Quintet from 1988. Thanks to the contribution of José-Luis Estellés, a clarinet player who excels in virtuosity and litheness.

Zijn eerste openbare optreden, met Bréval's onuitroeibare Concertino in C, gaf hij tijdens een muziekuitvoering van school een jaar later.
He gave his first public performance playing Bréval's ineradicable Concertino in C-Major at a school performance a year later.

Het Concertino van Schulhoff (voor piccolo/dwarsfluit, altviool en contrabas) daarentegen boeit vanaf de eerste maat.
The Concertino by Schulhoff (for piccolo/flute, viola and double bass), on the other hand, catches my interest from the very first bar.

Het concertino werd mogelijk al in 1956 uitgevoerd door Théo Coutelier.[1] Muziek
Possibly, the concertino has been performed in 1956 already by Théo Coutelier.[1] Music

Concertino (voor piano en orkest) - 1934;
Toccata for piano and orchestra - 1962