concipieert oor Engels

concipieert

werkwoord

Soortgelyke frases

concipiëren
conceive · draft

voorbeelde

2. "beroepsopleidingsinstituut": ieder type openbare, semi-overheids- of particuliere instelling die, ongeacht de aanduiding daarvan, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving en gebruiken beroepsonderwijs, beroepsopleidingen of bij-, na- en omscholingscursussen concipieert of verstrekt, die bijdragen tot door de bevoegde autoriteiten erkende kwalificaties;
2. "training institution" means any type of public, semi-public or private body, which, irrespective of the designation given to it, in accordance with the applicable laws and practices, designs or undertakes vocational education or training, further vocational training, refresher vocational training or retraining contributing to qualifications recognised by the competent authorities;

2. 'beroepsopleidingsinstituut': ieder type openbare, semi-overheids- of particuliere instelling die, ongeacht de aanduiding daarvan, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving en gebruiken, beroepsonderwijs, beroepsopleidingen of bij-, na- en omscholingscursussen concipieert of verstrekt, die bijdragen tot door de bevoegde autoriteiten erkende kwalificaties;
2. 'training institution' means any type of public, semi-public or private body, which, irrespective of the designation given to it, in accordance with the applicable laws and practices, designs or undertakes vocational education or training, further vocational training, refresher vocational training or retraining contributing to qualifications recognised by the competent authorities;

(17) Een productiebedrijf van themaketens verwerft doorgaans de uitzendrechten, concipieert de programma's en beheert en verkoopt de aldus vormgegeven ketens.
(17) Traditionally, a company producing special-interest channels acquires broadcasting rights, devises programmes and manages and markets the channels it produces.

En eigenlijk, al staat u naast een kunstenaar op het moment dat die zijn meesterwerk concipieert, en ik neem even aan dat u dan even niks mag vragen, dan staat u nog steeds met een mond vol tanden als u als ervaringsdeskundige iets later ondervraagd zou worden over de gevoelsmatige aspecten van het meesterwerk.
But let’s face it, even if you were standing next to an artist at the very moment he was conceiving his magnum opus (it being my assumption that this would not be the most appropriate moment for you to start asking him questions), as a hands-on expert you’d be no less stymied if they subsequently started quizzing you about the emotional aspects of the masterpiece.

Hij concipieert, organiseert en begeleidt bijzondere totaalbelevingen op de ski's. Kaart +
He designs, organises and accompanies extraordinary and holistic experiences on skis. Map +

1852–1870 De kapel van het paleis In 1852 concipieert architect Henryk Marconi een neo-renaissance kapel waar, volgens getuigen, koning Jan III Sobieski zou zijn overleden.
1852–1870 Palace chapel In 1852 architect Henryk Marconi designs a neo-Renaissance chapel in the assumed location of King Jan III Sobieski's death.

Om de uitdagingen van deze tijd bij de horens te vatten, concipieert New Joy een 21e-eeuwse versie van het dadaïsme: het dataïsme.
To grasp the challenges of our age by the horns, New Joy imagines a 21st-century version of Dadaism: dataism.

L’empire se [Het Rijk concipieert zichzelf als een orde die wordt omgeven door een dreigende chaos - [de Rijksgedachte] ontkent daarmee feitelijk dat andere [beschavingen] zelf een eigen orde met zelfstandige waarde kunnen hebben.
L’empire se [The Empire conceives of itself as an order that is surrounded by threatening chaos [and in doing so] it must effectively deny that other [civilizations] may have their own order of [equal] intrinsic value.

Olga pikt de draad van haar beeldende en lichamelijke werk weer op en concipieert een werk dat kan worden verplaatst van de ruimte van het podium naar de ruimte van de expositie.
Olga re-engages with her body and plastic work, designing a piece that can be moved from the stage to the exhibition space.

Het doet er niet toe of u een compleet ingerichte keuken ofeen badkamer wenst, Mobalpa concipieert en realiseert samen met u uw project.
Whether you need a fully equipped kitchen or bathroom, Mobalpa will help you design it and implement it.

Deze verwijst naar de planetaire dimensies van de immaterialiteit van het lichaam, die zich, uitgaande van het snijvlak dat cogito en lijk van elkaar scheidt, als geheel als het brein concipieert.
It refers to planetary dimensions of immateriality of the body which, based upon the dividing line between cogito and corpse, conceives itself as the brain itself.

Deze actieve bijdrage van de kijker – of feitelijk eerder, de gebruiker – is ook noodzakelijk bij de werken die Lester concipieert voor de openbare ruimte en die hij doorgaans produceert onder de naam PolyLester (opgericht in 2013 samen met Martine Vledder).
This active participation of the viewer – or, more accurately, the user – is also necessary in the works that Lester conceives for the public space, which he generally produces under the name of PolyLester (founded in 2013 together with Martine Vledder).

Op de terugreis door de Alpen concipieert hij het werk dat zijn roem voor eeuwig zal vestigen De Lof der Zotheid.
On the way back he conceived the idea for a work that was to provide him with lasting fame: The Praise of Folly

Stäubli concipieert en ontwikkelt mechatronics oplossingen in 3 verschillende afdelingen: Textielmachines, Connectoren en Robotica.
Stäubli is an innovative mechatronics solutions provider with three dedicated divisions: Textile, Connectors and Robotics.

In de bovenlaag van zijn muziek concipieert hij een verhalende lijn, die vergeleken kan worden met de plot van een film: ‘Muziek vertelt een verhaal, zoals alle tijdskunst,’ zegt Wagemans.
In the upper layer of his music he created a narrative line, which bears some resemblance to the synopsis of a film. ‘Music tells a story, like all time-art forms’ Wagemans says.

Er bestaat een basistoestand voorbij ruimte en tijd die alle gebeurtenissen die zich in de ruimtetijd voordoen concipieert, aanstuurt en creëert.
There exists a state beyond time-space that conceives, creates, and controls all events happening in our time-space.

De master concipieert multidisciplinaire processen van ontwerp, onderzoek of uitvoering en analyseert zijn eigen rol daarin.
The master conceives multidisciplinary processes of design, research and realisation and analyses his/her own role in it.

De relatie tussen stem en muziek, tussen ruimte en schaal zijn belangrijk, maar het duo kiest ervoor om niet letterlijk te verwijzen naar uitdagingen van deze tijd bij de horens te vatten, concipieert New Joy een 21e-eeuwse versie van het dadaïsme: het dataïsme.
The relationship between voice and music and between space and scale are important, but the duo has opted not to refer to images from opera literally. Instead, they are drawing lines with which they challenges of our age by the horns, New Joy imagines a 21st-century version of Dadaism: dataism.

Er wordt van je verwacht dat je zelfstandig projecten concipieert en uitvoert en kritisch tegenover je eigen en andermans werk kunt staan.
You will be expected to conceive and execute projects independently and take a critical approach to your own work and that of others.

De klanten ter plaatse waarderen de stabiliteit en de vakkundigheid van de onderneming uit Arnstein en kennen de hoge opvattingen over kwaliteit waarmee MIWE haar producten en installaties ontwikkelt, concipieert en fabriceert.
The local customers value both the stability and the technical competence of the company from Arnstein and know about the high-quality consciousness with which MIWE develops, designs and manufactures its products and systems.

Schuko concipieert, produceert en monteert zeer efficiënte afzuig- en filtersystemen voor de afscheiding van afvalstoffen.
Schuko designs, builds and assembles highly efficient exhaust and filtering systems for the separation of by-products.

Je concipieert juridisch-complexe en politiek-gevoelige stukken, brieven e.d.
You will draft legally complex and politically sensitive documents, letters and suchlike

Hij concipieert de boot tegelijk als een gevangenis en een vrijruimte voor een reis waarvan we weten uit de middeleeuwse mythologie dat men niet terugkeert.
The ship stands as both a prison and a space of freedom, but in medieval mythology, it is only a one-way trip.