concrete categorie oor Engels

concrete categorie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

concrete category

category that is equipped with a faithful functor to the category of sets

voorbeelde

2.1) Moet een concrete categorie landbouwproducenten aan de hand van objectieve kenmerken kunnen worden vastgesteld?
(2.1) Must a relevant category of farmers be capable of being identified by reference to objective characteristics?

a) Moet een concrete categorie landbouwproducenten aan de hand van objectieve kenmerken kunnen worden vastgesteld?
2.1 Must a relevant category of farmers be capable of being identified by reference to objective characteristics?

b) Kan een concrete categorie landbouwproducenten worden vastgesteld aan de hand van economische overwegingen?
2.2 Can a relevant category of farmers be capable of being identified by reference to economic considerations?

2.2) Kan een concrete categorie landbouwproducenten worden vastgesteld aan de hand van economische overwegingen?
(2.2) Can a relevant category of farmers be capable of being identified by reference to economic considerations?

Gegeven een concrete categorie C is het vaak het geval dat het tegenovergestelde categorie Cop per se abstract is.
Given a concrete category C, it is often the case that the opposite category Cop per se is abstract.

Een categorie met een trouwe functor naar Set is (per definitie) een concrete categorie; in het algemeen is zo'n vergeetachtige functor niet volledig.
A category with a faithful functor to Set is (by definition) a concrete category; in general, that forgetful functor is not full.

Een categorie C is concretiseerbaar als er een concrete categorie (C,U) bestaat; dat wil zeggen, als er een trouwe functor U:C → Set bestaat.
A category C is concretizable if there exists a concrete category (C,U); i.e., if there exists a faithful functor U:C → Set.

De categorie Ring is een concrete categorie wat betekent dat de objecten verzamelingen met extra structuur (optellen en vermenigvuldigen) zijn en dat de morfismen functies zijn, die de wiskundige structuur bewaren.
The category Ring is a concrete category meaning that the objects are sets with additional structure (addition and multiplication) and the morphisms are functions preserving this structure.

In deze omstandigheden heeft het onderzoek van de eerste twee vragen zonder onderscheid betrekking op alle CAF, terwijl het onderzoek van de laatste vraag is beperkt tot deze concrete categorie van centra.
Therefore, the analysis of the first two questions refers to all Tax Advice Centres without distinction whilst the analysis of the last is restricted to that particular category of Centres.

Dit verslag bevat geen concrete gegevens over de laatstgenoemde categorie.
This Report does not contain specific data on the latter.

Gelet op deze inhoud, bevat artikel 13 naar mijn mening geen technische specificatie voor een concreet product of categorie producten en is het dus geen technisch voorschrift in de zin van de richtlijn.
The content of Article 13 leads me to the view that that provision does not include a technical requirement relating to a particular product or category of products and therefore does not constitute a technical regulation within the meaning of the directive.

De tweede categorie behelst meer concrete maatregelen en concrete positieve acties ter ondersteuning van dit beleid voor deelneming aan de besluitvormingscentra.
The second type of policy concerns specific measures and specific positive action to support the policy of participation in the decision-making process.

– naam van de categorie steunverlening voor de concrete actie;
– Name of category of intervention for the operation;

A – „Concrete en specifieke aspecten” binnen eenzelfde categorie van goederenleveringen
A – The ‘concrete and specific aspects’ within one and the same category of supply of goods

Deze activiteit kan bijgevolg een concreet en specifiek aspect van deze categorie vormen.
That activity could, therefore, constitute a concrete and specific aspect of that category.

— naam van de categorie steunverlening voor de concrete actie, overeenkomstig artikel 96, lid 2, eerste alinea, onder b), vi);
— name of category of intervention for the operation in accordance with point (b) (vi) of the first subparagraph of Article 96(2);

naam van de categorie steunverlening voor de concrete actie, overeenkomstig artikel 96, lid 2, eerste alinea, onder b), vi);
name of category of intervention for the operation in accordance with point (b) (vi) of the first subparagraph of Article 96(2);