conjunctief oor Engels

conjunctief

een werkwoordswijs waarmee men een wens of onzekerheid tot uitdrukking kan brengen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

subjunctive

naamwoord

een werkwoordswijs waarmee men een wens of onzekerheid tot uitdrukking kan brengen.

Ik zou zelfs zeggen dat enkel snobs de onvoltooide conjunctief gebruiken.
I'd even say only snobs use the imperfect subjunctive.

subjunctive mood

naamwoord

subjunctive mood

conjunctive

adjektief

werkwoordsvorm die een wens uitdrukt

morphosyntactic form of a verb as used to express a desire

connective

adjective noun

subjunctivemood

voorbeelde

Gisteren, met vrienden, gebruikten we de onvoltooide conjunctief...
Yesterday, with friends, we used the imperfect subjunctive.

De onvoltooide conjunctief.
The imperfect subjunctive.

Nog voor je iets beheerst, met name de onvoltooide conjunctief, zeg je me al dat het nergens toe dient.
Before mastering something, the imperfect subjunctive, you're telling me it's no use.

De hele uitspraak werd gedaan in een duivels hypothetisch conjunctief.
Her statement was made in a devilish hypothetical subjunctive form.

Ik zou zelfs zeggen dat enkel snobs de onvoltooide conjunctief gebruiken.
I'd even say only snobs use the imperfect subjunctive.

Deze werkwoorden maken het mogelijk de conjunctief te gebruiken.
These verbs require you to be able to use the subjunctive.

De onvoltooide conjunctief.
The Imperfect subjunctive.

Möchte, wat we in de voorgaande paragraaf bespraken, doet dubbel dienst als modaal werkwoord en conjunctief.
Möchte, which we discuss in the preceding section, does double duty as a modal auxiliary and as a subjunctive.

Bradley van de conjunctief in de aoristus.
Bradley knew about the aorist subjunctive.

Zoeloe maakt gebruik van een conjunctief schrijfsysteem d.w.z. een systeem waarbij relatief korte linguïstische woorden vast aan elkaar geschreven worden met lange orthografische woorden tot gevolg die ook nog complexe morfologische structuren vertonen.
Abstract Zulu uses a conjunctive writing system, that is, a system whereby relatively short linguistic words are joined together to form long orthographic words with complex morphological structures.

Zoeloe maakt gebruik van een conjunctief schrijfsysteem d.w.z. een systeem waarbij relatief korte linguïstische woorden vast aan elkaar geschreven worden met lange orthografische woorden tot gevolg die ook nog complexe morfologische structuren vertonen.
More Less Zulu uses a conjunctive writing system that is a system whereby relatively short linguistic words are joined together to form long orthographic words with complex morphological structures.

Het gebed voor de communie luistert weer naar het Latijn: “ik ben niet waardig u onder mijn dak te ontvangen”, maar door het gebruik van de Latijnse conjunctief gaat de betekenis en het poëtische verloren: “dat u zou binnengaan onder mijn dak”.
The prayer before Communion harks again to the Latin "I am not worthy to have you under my roof" but using the Latin subjunctive — "that you should enter under my roof" strips meaning and poetry.

Indicatief of conjunctief?
Indicative or subjunctive?

Zoeloe maakt gebruik van een conjunctief schrijfsysteem, d.w.z. een systeem waarbij relatief korte linguïstische woorden vast aan elkaar geschreven worden met lange orthografische woorden tot gevolg, die ook nog complexe morfologische structuren vertonen.
Related Content Abstract Zulu uses a conjunctive writing system, that is, a system whereby relatively short linguistic words are joined together to form long orthographic words with complex morphological structures.

Zo kan het de productie van conjunctief weefsel, gewrichtskraakbeen en synoviale vloeistof (synovia) bevorderen.
Thus, it can foster the production of conjunctive tissue, articular cartilage and synovial fluid (synovia).

U kunt elke vorm van een woord (in de meeste talen) gebruiken bij het zoeken - van conjunctief naar vrouwelijk meervoud.
You can use any form of a word (in most languages) when searching--from subjunctive to feminine plural.

Ze hebben betrekking op de modi (indicatief, conjunctief...), de tijden, de passieve stem of de actieve stem, de groepen en de vormen.
They concern the modes (indicative, subjunctive...), the times, the passive voice or the active voice, the groups and the forms.

Zoeloe maakt gebruik van een conjunctief schrijfsysteem, d.w.z. een systeem waarbij relatief korte linguïstische woorden vast aan elkaar geschreven worden met lange orthografische woorden tot gevolg, die ook nog complexe morfologische structuren vertonen.
ABSTRACT ABSTRACT: Zulu uses a conjunctive writing system, that is, a system whereby relatively short linguistic words are joined together to form long orthographic words with complex morphological structures.