conjunctivitis oor Engels

conjunctivitis

bindvliesontsteking van het oog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

conjunctivitis

naamwoord

bindvliesontsteking van het oog

Allergische rhinitis en allergische conjunctivitis zijn veelvoorkomende, vaak seizoensgebonden aandoeningen die de patiënt veel ongemak bezorgen.
Allergic rhinitis and allergic conjunctivitis are common seasonal diseases that cause patients considerable discomfort.

Madras eye

Inflammation of the conjunctiva of the eye.

pink eye

Inflammation of the conjunctiva of the eye.

Zij heeft ook conjunctivitis.
She has pink eye too.

voorbeelde

Vooral stuifmeel leidt tot allergische reacties zoals conjunctivitis en rhinitis.
Pollen allergy, in particular, is rife contributing to allergic symptoms, like conjunctivitis and rhinitis.

conjunctivitis
conjunctivitis

De eerste symptomen zijn anorexie, lethargie, koorts, conjunctivitis, opgezwollen lymfklieren, ademhalingsproblemen en constipatie gevolgd door diarree
The initial signs are anorexia, lethargy, fever, conjunctivitis, swollen lymph nodes, respiratory signs and constipation followed by diarrhoea

EENT-EYE: Infectie van het oog, met uitzondering van conjunctivitis.
EENT-EYE: Eye, other than conjunctivitis

Vaak voorkomende bijwerkingen (gezien bij meer dan #, maar minder dan # van de # personen die Vectibix gebruiken) zijn: infusiereacties (waarbij de volgende symptomen kunnen voorkomen: koude rillingen en/of koorts); hypomagnesiëmie (lage magnesiumwaarden in het bloed); hypocalciëmie (lage calciumwaarden in het bloed); hypokaliëmie (lage kaliumwaarden in het bloed); uitdroging; hoofdpijn; conjunctivitis (oogontsteking); groei van oogwimpers en toename van traanvochtafscheiding; oculaire hyperemie (roodheid van het oog); droge ogen; oogpruritis (jeukende ogen); longembolie (bloedstolsels in de long); stomatitis (mondzweren en koude zweren), mucosale inflammatie (ontsteking van de mond); droge mond; onycholysis (verlies van nagels); hypertrichose (extreme haargroei); alopecia (haarverlies); droogheid van de neus
Common side effects (seen in more than #, but less than # in # people taking Vectibix) were: infusion type reactions (which may include signs and symptoms such as chills; and/or pyrexia (fever or high temperature); hypomagnesaemia (low magnesium levels in the blood); hypocalcaemia (low calcium levels in the blood); hypokalaemia (low potassium levels in the blood); dehydration; headache; conjunctivitis (eye inflammation); growth of eyelashes and increased lacrimation (flow of tears); ocular hyperaemia (redness of the eye); dry eye; eye pruritus (itchy eyes); pulmonary embolism (blood clot in the lung); stomatitis (mouth ulcers and cold sores); mucosal inflammation (inflammation of the mouth); dry mouth; onycholysis (loosening of the nails); hypertrichosis (excess hair growth); alopecia (hair loss); nasal dryness

Zij heeft ook conjunctivitis.
She has pink eye too.

EENT-CONJ: infecties van oog, oor, neus, keel of mond — conjunctivitis
EENT-CONJ: eye, ear, nose, throat, or mouth infection — conjunctivitis

180-400 (UVA, UVB en UVC) Heff = 30 Dagelijkse waarde: 8 uur [J m-2] oog hoornvlies bindvlies lens huid fotokeratitis conjunctivitis staarvorming erythema elastosis huidkanker b.
180-400 (UVA, UVB and UVC) Heff = 30 Daily value 8 hours [J m-2] eye cornea conjunctiva lens skin photokeratitis conjunctivitis cataractogenesis erythema elastosis skin cancer b.

De voornaamste symptomen zijn: verhoogde lichaamstemperatuur, depressie, eetlustverlies, conjunctivitis, stijve loop, ongecoördineerde bewegingen en diarree.
The main symptoms are a rise in body temperature, depression, loss of appetite, conjunctivitis, stilted gait, incoordination and diarrhoea.

Perinatale infectie leidt meestal tot neonatale conjunctivitis of pneumonie met een mild beloop, optredend enkele weken na de geboorte.
Perinatal infection may lead to conjunctivitis or pneumonia, which occurs several weeks after birth.

Allergische rhinitis en allergische conjunctivitis zijn veelvoorkomende, vaak seizoensgebonden aandoeningen die de patiënt veel ongemak bezorgen.
Allergic rhinitis and allergic conjunctivitis are common seasonal diseases that cause patients considerable discomfort.

eist dat er Europees onderzoek wordt verricht naar de ontwikkeling en het herstel van ecosystemen, alsmede een epidemiologische studie naar populaties die worden blootgesteld aan olie, zodat gegevens kunnen worden verkregen over de gevolgen voor de gezondheid op korte termijn (conjunctivitis, hoofdpijn, aandoeningen aan de luchtwegen) en op middellange en lange termijn (effecten die in een later stadium kunnen optreden als gevolg van chronische blootstelling aan potentieel giftige stoffen);
Calls for EU research into the evolution and the restoration of ecosystems and for an epidemiological study of people exposed to fuel so that data can be obtained regarding the effects on health in the short term (conjunctivitis, headaches, respiratory problems) and in the medium and long term (effects which may appear in the future owing to chronic exposure to potentially toxic compounds);

Gevallen van conjunctivitis zijn gemeld.
Conjunctivitis cases have been reported.

Een infectie van het oog, met uitzondering van conjunctivitis, moet aan ten minste een van de volgende criteria voldoen:
An infection of the eye, other than conjunctivitis, must meet at least one of the following criteria:

In deze context wordt bij overgevoeligheid doorgaans aan astma gedacht, maar ook andere overgevoeligheidsreacties, zoals rinitis/conjunctivitis en alveolitis, moeten in beschouwing worden genomen.
In this context, hypersensitivity is normally seen as asthma, but other hypersensitivity reactions such as rhinitis/conjunctivitis and alveolitis are also considered.

De eerste symptomen zijn anorexie, lethargie, koorts, conjunctivitis, opgezwollen lymfklieren, ademhalingsproblemen en constipatie gevolgd door diarree.
The initial signs are anorexia, lethargy, fever, conjunctivitis, swollen lymph nodes, respiratory signs and constipation followed by diarrhoea.

chemische conjunctivitis veroorzaakt door zilvernitraat (AgNO3) niet als zorginfectie melden;
Do not report chemical conjunctivitis caused by silver nitrate (AgNO3) as a health care-associated infection

Klinisch beeld van rodehond, bijvoorbeeld acute huiduitslag (gegeneraliseerd, maculeus en papuleus), artralgie/artritis, lymfadenopathie of conjunctivitis.
Clinical picture compatible with rubella, e.g. acute onset of generalized maculopapular rash and arthralgia/arthritis, lymphadenopathy, or conjunctivitis.

Uitslag, conjunctivitis
A rash, conjunctivitis, swollen glands

Farmaceutisch preparaat om te helpen bij het beheersen en verlichten van de symptomen die verband houden met conjunctivitis in het oog als gevolg van een virus, bacterie of allergie
Pharmaceutical preparation to aid in the management and alleviation of symptoms associated with viral, bacterial and allergic conjunctivitis of the eye

Conjunctivitis;
Conjunctivitis

Conjunctivitis.
Conjunctivitis, sir.

24 Uit cijfermateriaal van de Wereldgezondheidsorganisatie en van het Spaanse ministerie van Volksgezondheid en Consumptie leidt verzoekster af dat het niet zelden voorkomt dat een persoon die aan arteriële hypertensie lijdt en daarvoor ARTEX gebruikt, en een andere persoon die last heeft van conjunctivitis veroorzaakt door seizoensgebonden allergieën, waarvoor ALREX wordt voorgeschreven, deel uitmaken van dezelfde huis‐ of werkkring, of dat een en dezelfde patiënt aan beide aandoeningen lijdt, en dat het dus niet uitzonderlijk is dat beide geneesmiddelen op dezelfde plaats naast elkaar staan.
24 The applicant concludes from the statistics of the World Health Organisation and the Spanish Ministry of Health and Consumption that it is not unusual that two individuals, suffering respectively from arterial hypertension, treated by ARTEX, and from conjunctivitis as a result of seasonal allergies, for which ALREX is prescribed, are found either in the same family or professional context, or that the same patient suffers from those two illnesses and that it is not therefore exceptional that the two medicines are to be found in the same place at the same time.