constipatie oor Engels

constipatie

naamwoord vroulike

verstopping, harde of uitblijvende ontlasting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

constipation

naamwoord

state of bowels

Er is een dunne scheidslijn tussen pijn en constipatie.
There's a fine line between pain and constipation.

obstipation

naamwoord

costiveness

naamwoord

A condition characterized by infrequent, incomplete or very hard bowel movements.

irregularity

naamwoord

A condition characterized by infrequent, incomplete or very hard bowel movements.

Soortgelyke frases

constipatie veroorzaken
constipate

voorbeelde

Wang Ming kreeg dus lysol toegediend, zogenaamd voor zijn chronische constipatie.
So Wang Ming was given Lysol, ostensibly for his chronic constipation.

Er zijn wel veel oogkwalen, en ze maken zich erg druk over constipatie!
There is a good deal of eye soreness, and they are much preoccupied with constipation!

Een van mijn vrienden keek ook altijd zo, wanneer hij last had van constipatie.
One of my friends used to have an expression like that when he was tormented by constipation.

Constipatie is daarvan een voorbeeld.
An instance where this applies is in constipation.

Geneesmiddelen tegen constipatie
Medicines for alleviating constipation

constipatie;
Constipation;

Het was heel eenvoudig, maar wel ideaal om constipatie te voorkomen.
It was a simple meal, but ideal for preventing constipation.

Lichte, voorbijgaande anticholinerge effecten inclusief constipatie en droge mond
Mild, transient anticholinergic effects including constipation and dry mouth

Constipatie.
Constipation.

‘Moet je horen,’ zei hij en hij las voor: ‘Bevat gemalen zandsteen en baksteen voor chronische constipatie!’
"""Listen to this,"" he said, reading: "" 'containing old tilestones and brickebats for chronic costiveness'!"""

Bij haar constipatie, artritis en een eeuwige queeste om tien kilo kwijt te raken.
With Mallory it was constipation, seasonal arthritis, and the eternal quest to lose twenty pounds.

„Er zijn sterke aanwijzingen dat vegetariërs minder kans lopen op gezetheid, . . . constipatie, longkanker en alcoholisme”, zegt de voedingsdeskundige Johanna Dwyer in FDA Consumer.
“Data are strong that vegetarians are at lesser risk for obesity, . . . constipation, lung cancer, and alcoholism,” says dietitian Johanna Dwyer in FDA Consumer.

Aangezien constipatie in zeer zeldzame gevallen van darmobstructie een voorafgaande klacht kan zijn, wordt u verzocht uw arts of apotheker te informeren
Since constipation may be a preceding symptom in very rare cases of intestinal obstruction, please inform your doctor or pharmacist

Constipatie, anorexie, diarree, mucositis
Headache Vascular disorder Cough, sore throat Pulmonary infiltrates Nausea/Vomiting Constipation, anorexia, diarrhoea, muscositis

De eerste symptomen zijn anorexie, lethargie, koorts, conjunctivitis, opgezwollen lymfklieren, ademhalingsproblemen en constipatie gevolgd door diarree
The initial signs are anorexia, lethargy, fever, conjunctivitis, swollen lymph nodes, respiratory signs and constipation followed by diarrhoea

Ze zag eruit alsof ze last had van constipatie.
She looked like she was constipated.

Sommigen hebben bemerkt dat het voor een regelmatige stoelgang beter is geregeld gedroogde pruimen te eten dan ermee te wachten totdat zij erg veel last krijgen van constipatie en dan scherpe laxeermiddelen moeten innemen.
Some persons have found it is better to eat prunes to keep regular than to wait until they are seriously plagued with constipation and then take harsh laxatives.

Maar de enige aandoening waar hij waarschijnlijk last van heeft is constipatie.
The only emotion he's really managing to get across is probably constipation.

De door de aanvrager voorgestelde claim luidde als volgt: Helpt bij lichte darmaandoeningen (zoals kolieken, constipatie, spijsverteringssymptomen
The claim proposed by the applicant was worded as follows: Aids minor intestinal ailments (as colic, constipation, digestive symptoms

Verhelpt constipatie in 15 minuten.
Relieves constipation in 15 minutes.

Er is een dunne scheidslijn tussen pijn en constipatie.
There's a fine line between pain and constipation.

Voorzichtigheid is hier echter wel geboden, want indien niet met mate gebruikt, kan dit voedsel een tegenovergestelde darmkwaal — constipatie — veroorzaken.
But here care must be taken, for if not used in moderation it can cause the opposite difficulty, constipation.

‘En stukken beter dan dat iedereen denkt dat je last hebt van constipatie.’
“And it’s got to be better than having everyone think you’re constipated.”

Ik typ het brein en constipatie en druk op ENTER.
I type “the brain and constipation” and hit Enter.

Weet je wat zou kunnen helpen met je creatieve constipatie?
Well, you know what might help with your creative constipation?