consultatie oor Engels

consultatie

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

consultation

naamwoord

act of consulting

Je hebt een consultatie nodig en je belde Pete?
You needed a consult and you called Pete?

counseling

naamwoord

Deze vrouw is een patiënt en ze is op consultatie.
This woman's a patient and I've been counselling her.

Soortgelyke frases

Soera De Consultatie
Ash-Shura

voorbeelde

Op grond van het criterium van de aard van de instelling van de nationale gezondheidsdienst die belast is met het opstellen van het klinische attest, gaat het om verzorging in een ziekenhuis, terwijl het op grond van het criterium van de vereiste behandeling, om een „hoogspecialistische medische verzorging” gaat, die is verstrekt door de buitenlandse ziekenhuisdienst of verzorgingseenheid, hetgeen zowel betrekking kan hebben op typische diensten van een ziekenhuisafdeling (zoals een chirurgische ingreep) als op eventuele medische handelingen die niet onder dit strikte begrip „verzorging in een ziekenhuis” vallen (consultatie van specialisten).
Referring to the criterion relating to the nature of the national health service establishment responsible for drawing up the medical certificate, this concerns hospital care, whereas, when referring to the criterion of the treatment required, this concerns ‘highly specialised medical care’ provided by the foreign hospital service or care unit, which could cover the typical services of a hospital unit (such as a surgical intervention) and any medical acts that do not fall within that strict concept of hospital care (specialist consultations).

Zakelijke administratie, beheer van commerciële zaken, ramingen op het gebied van commerciële zaken, advisering inzake de bedrijfsvoering, professionele consultatie op het gebied van zaken, zakelijke expertises, inlichtingen over zaken, zakelijke naspeuringen, zakelijk onderzoek, zakelijke inlichtingen
Business administration, business management, business appraisals, business management consultancy, professional business consultancy, efficiency experts, business information, business investigations, business research, business inquiries

Verificatie van rekeningen van bedrijven, Zakelijke administratie van licenties op producten en diensten van derden, Reclame, Reclamebureaus, Verspreiding van reclame, Verhuur van advertentieruimte, Evaluaties op zakelijk gebied, Hulp bij beheer van commerciële zaken, Verificatie van rekeningen van bedrijven, Evaluaties op zakelijk gebied, Professionele consultatie op het gebied van zaken, Bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke advisering, Hulp bij beheer van commerciële zaken, Advisering inzake bedrijfsvoering, Professionele hotelleiding, Agentschappen voor handelsinlichtingen
Accounting, commercial administration of the licensing of the goods and services of others, advertising, advertising agencies, dissemination of advertising matter, rental of advertising space, business appraisals, business management assistance, book-keeping, business appraisals, business consultancy, business management and organization consultancy, business management assistance, business management consultancy, business management of hotels, commercial information agencies

Indien een NCB een wijziging wil aanbrengen, kan die na consultatie met de ECB worden doorgevoerd.
If an NCB would like to make a modification, this can be made after consultation with the ECB.

Informatie, consultatie en administratie op het gebied van financiële zaken en bankzaken
Information, consultation and administration services relating to finance and banking

Beheer van gegevensbestanden, het verzamelen van meteorologische en hydrometeorologische gegevens in een centraal bestand, het systematiseren van deze gegevens in een centraal bestand, beheer van commerciële zaken, professionele consultatie op zakelijk gebied
Computerised file management, collection and systematic ordering of meteorological and hydrometeorological data in a master file, commercial business management, professional business consultancy

Bovendien kunnen bepaalde zorgen op dit gebied onzes inziens, en volgens de meeste respondenten uit onze consultatie, niet opgelost worden door een standaard voor jaarrekeningen met betrekking tot gesegmenteerde informatie.
Further, it seems that particular concerns in this area, in our view - and in the view of the majority of respondents to our consultation - cannot be resolved through a financial reporting standard on segment information.

Bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke advisering, hulp bij de leiding van industriële ondernemingen, professionele consultatie op het gebied van zaken, plaatsing van personeel, dienstverlening inzake personeelsproblemen, kostprijsanalyses, boekhouding, het invullen van belastingformulieren, statistische informatie, marktonderzoeken
Business management and organisation consultancy, industrial business management assistance, professional business consultancy, placement of personnel, personnel problems, cost price analysis, accountancy, accountancy, tax preparation, statistical information, marketing studies

Dit valt binnen de bredere context van de werkzaamheden en de consultatie van de Commissie met betrekking tot het wetgevingspakket eengemaakte markt, waarbij ook de rol van sociale ondernemingen en hun financiering werd vastgesteld en onderzocht samen met belanghebbenden en deelnemers aan die consultatie.
This falls within the wider context of the Commission's work and consultation on the Single Market Act, where the role of social businesses and their financing was also identified and explored with stakeholders and participants in that consultation.

Op basis van deze consultatie heeft de Commissie haar voorstellen opgenomen in een mededeling van 27 september 2000, getiteld "De toekomst van de gestructureerde dialoog na het verstrijken van het EGKS-Verdrag". Deze mededeling was gericht aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité, het Raadgevend Comité van de EGKS en het Comité van de Regio's.
On the basis of that consultation, the Commission submitted its proposals in a Communication of 27 September 2000 entitled "The future of structured dialogue after the expiry of the ECSC Treaty"1, addressed to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee, the ECSC Consultative Committee and the Committee of the Regions.

a) Staat de verplichting tot Unietrouw in combinatie met (de doelstellingen van) het NRK, met daarin een strikt regime van coördinatie en consultatie alvorens een NRI mag ingrijpen in eindgebruikerstarieven door middel van een maatregel als prijscontrole, er aan in de weg dat de Gemeente het tariefbeperkende beding handhaaft?
(a) Does the obligation of Union loyalty in conjunction with (the objectives of) the new regulatory framework, including a strict coordination and consultation process before a national regulatory authority can intervene in retail tariffs by means of a measure such as price control, preclude the municipality from applying the tariff-limiting clause?

Marktonderzoek, zakelijke administratie en professionele consultatie op het gebied van zaken
Market research, business administration and professional business consultancy

Professionele consultatie met het oog op bevordering van het concurrentievermogen en het veroveren van markten door vernieuwing
Professional business consultancy favouring competitiveness and the acquisition of new markets through innovation

Professionele consultatie op het gebied van zaken, Met name onderzoek, analyse en bewerkte afbeelding van trends
Business consulting services, In particular for exploring, analysis and prepared presentation of trends

Advisering met betrekking tot beheer van commerciële zaken, professionele consultatie op het gebied van zaken
Consultancy relating to business management, professional business consultancy

Advisering en consultatie inzake het (efficiënt) gebruik van energie-, elektriciteit-, gas-, warmte- en watervoorziening
Consultancy relating to the efficient use of energy, electricity, gas, heat and water supply

| Het voorstel nader bekekenHet voorstel is wat de vangstbeperkingen en het beheer van de visserijinspanning betreft in overeenstemming met de beginselen van het zogenoemde "front-loadingproces" (vroegtijdige consultatie), zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement "Verbetering van de raadpleging inzake het communautaire visserijbeheer" (COM(2006) 246 definitief), en in de Mededeling van de Commissie aan de Raad "Vangstmogelijkheden voor 2008" (COM(2007) 295 definitief), waarin de Commissie in afwachting van het wetenschappelijk advies over de visstand voor 2008 haar visie en voornemens met betrekking tot de TAC- en quotavoorstellen toelicht.
| Detailed explanation of the proposalAs regards catch limitations and effort management, the proposal is in accordance with the principles for the so called front-loading process which are set out in the Communication from the Commission to the Council and European Parliament on improving consultation on Community fisheries management (COM(2006)246final) and in the Communication from the Commission to the Council on fishing opportunities for 2008 (COM(2007)295final), which set out the views and intentions of the Commission concerning its proposals for TACs and Quotas, pending the scientific advice on the state of the stocks for 2008.

Professionele consultatie op zakelijk gebied voor de bedrijfsadministratie
Professional business consultancy in the field of accountancy

Daarnaast moet er op gewezen worden dat er reeds verschillende organen zijn die op professionele manier vormgeven aan consultatie, zoals het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio's.
In addition, it is important to point out that there are various bodies which enable the consultation process to be conducted in a professional manner, such as the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.

Opslag van radioactief afval, transport en opslag van dit afval, consultatie en advies op het gebied van kernenergie, ontsmetting van apparatuur en materialen
Storage of radioactive waste, transport and storage of the aforesaid waste, consultancy and advice in the field of nuclear power, decontamination of equipment and materials

Zoals u weet, is de consultatie over het groenboek op 15 maart beëindigd, en wij hebben meer dan 400 bijdragen ontvangen.
As you know, the consultation on the Green Paper ended on 15 March and we received more than 400 contributions.

Consultatie en raadgeving met betrekking tot voeding, Professionele consultancy met betrekking tot voeding
Dietary guidance, Professional consultancy relating to food

Op zichzelf gaat het om een buitengewoon belangrijke overeenkomst en dan is het dus des te schrijnender dat de consultatie van de diverse volksvertegenwoordigingen niet goed geregeld is.
In itself this is an extraordinarily important agreement and it is therefore all the more a crying shame that the consultation of the various people's representations is not properly organised.

Waaronder: Verificatie van rekeningen van bedrijven, Verificatie van rekeningen van bedrijven, Evaluaties op zakelijk gebied, Professionele consultatie op het gebied van zaken, Informatie over zaken, Inlichtingen over zaken, Onderzoek op zakelijk gebied, Management, Bedrijfsorganisatie, Zakelijk onderzoek, Expertises in bedrijfsefficiëntie
Including: accounting, bookkeeping, business appraisals, business consultancy (professional -), business information, business inquiries, business investigations, management, business organisation, business research, efficiency experts

Diensten op medisch gebied, te weten technische en professionele consultatie met en online-informatie-uitwisseling tussen artsen en patiënten over toestellen, instrumenten en technieken met betrekking tot de inzet, stabilisatie en het bevestigen van een endovasculaire prothese in een bloedvat voor het behandelen van een endovasculair aneurysma
Medical services, namely, technical and professional consultation and online physician and patient information on the subject of devices, instruments, and techniques for deploying, stabilizing, and securing of an endovascular prosthesis in a blood vessel for the treatment of an endovascular aneurysm