container oor Engels

container

Een grote bak die per vrachtwagen kan vertransporteerd worden en daarna gemakkelijk op een schip kan geplaatst worden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

container

naamwoord

A directory object that can contain other directory objects. In Active Directory, the schema definition of each object class determines the types of objects that can be containers of instances of the class.

Van wie is deze container?
Whose container is this?

dumpster

naamwoord

Je bent beter af met een container op vuilstortdag.
You're much better off finding a dumpster on trash day.

intermodal container

kist

standardized reusable steel box used for transporting goods

Subsidietarieven voor het vervoer van een intermodale container
Grant rates for the movement of an intermodal container

skip

naamwoord

Hij zei dat hij het vond in een container.
He said he found it in a skip.

Soortgelyke frases

Password Settings Container
Password Settings Container

OLE-container
OLE container

Serial Shipping Container Code
Serial Shipping Container Code

Active Directory-container
Active Directory container

uit aluminium bestaande container of houder
aluminium container · aluminum container

Yangshan Container Terminal
Yangshan

serial shipping container code
serial shipping container code

voorbeelde

Container id (identificatienummer van de verpakking):
Container id:

‘Waarom is de container dichtgelast?’
“Why is the container welded shut?”

e) brengt manipulatieaantonende zegels aan op alle voertuigen en/of containers waarin luchthavenbenodigdheden worden vervoerd.
(e) apply tamper-evident seals to, or physically protect, all vehicles and/or containers that transport airport supplies.

Elk 'slot' op een cellulair schip zal meer jaarlijkse capaciteit voor het vervoer van containers verschaffen dan een 'slot' op een niet-cellulair schip, aangezien het cellulair schip
Each slot on a cellular vessel will provide more container carrying capacity in any given year than a slot on a non-cellular vessel, since the cellular ship:

De producten in doorvoer ogen alleen worden opgeslagen in vrije zones, vrije entrepots en douane-entrepots.— Vak I.15: Registratienummer (treinwagons, containers), kentekennummer (vrachtwagens), vluchtnummer (vliegtuigen) of naam (schepen) en informatie in geval van overslag.— Vak I.19: Toepasselijke GS-code gebruiken: 28.35 of 35.04.— Vak I.23: Voor bulkcontainers het containernummer en het zegelnummer (indien van toepassing) vermelden.— Vakken I.26 en I.27: Invullen als het om doorvoer, respectievelijk invoer gaat.— Vak I.28: Aard van de goederen: gehydrolyseerde eiwitten/dicalciumfosfaat/tricalciumfosfaat invullen.Verwerkingsbedrijf: registratienummer van het behandelings- of verwerkingsbedrijf invullen.Deel II(1) PB L 273 van 10.10.2002, blz.
The products in transit can only be stored in free zones, free warehouses and custom warehouses.— Box reference I.15: Registration number (railway wagons or container and lorries), flight number (aircraft) or name (ship); information is to be provided in case of unloading and reloading.— Box reference I.19: use the appropriate HS code: 28.35 or 35.04.— Box reference I.23: for bulk containers, the container number and the seal number (if applicable) should be included.— Box reference I.26 and I.27: fill in according to whether it is a transit or an import certificate.— Box reference I.28: Nature of commodity: specify if hydrolysed protein, dicalcium phosphate or tricalcium phosphate.Manufacturing plant: provide the registration number of treatment/processing establishment.Part II:(1) OJ L 273, 10.10.2002, p.

niet in containers vervoerde goederen
goods not carried in containers

Voor ritten afkomstig uit het buitenland met als bestemming de Zwitserse grenszone (en omgekeerd) worden, zonder leges, uitzonderingen toegestaan voor om het even welke goederen tot een totaalgewicht van # ton en voor het vervoer van #-voets ISO-containers in het gecombineerd vervoer tot ten hoogste # ton
For journeys originating abroad and ending in the Swiss frontier area, (and vice versa), exceptions are permitted without charge for any goods up to a total # tonnes and for #-foot ISO containers in combined transport up to a total of # tonnes

Voor containers en tanks is de standaardwaarde “1”
For containers and tanks the default value is ‘1’

–Vak I.15.: registratienummer (treinwagons, containers en vrachtwagens), vluchtnummer of naam van het schip; informatie in geval van overslag in de Europese Unie.
–Box reference I.15: Registration number (railway wagons or container and lorries), flight number (aircraft) or name (ship); information is to be provided in the event of unloading and reloading in the European Union.

Gebruik de container, geef de sleutels af... en van dan nemen wij het over.
Use the container, hand over the keys, and we will take care of it from there.

Soldeersel, metalen soldeerproducten, houders, flessen, containers en verpakkingsmateriaal van staal, aluminium en andere metalen of legeringen voor vloeibaar gas en andere chemische producten
Brazing alloys, welding products of metal, containers, bottles and packaging of steel, aluminium and other metals or alloys intended to contain liquefied gases and other chemicals

De voorwaarden voor het plaatsen van de in artikel 3, lid 2, bedoelde containers en de in artikel 10 bedoelde goederen onder de regeling tijdelijke invoer worden vastgesteld volgens de procedure bedoeld in artikel 15.
The conditions concerning the placing of the containers referred to in Article 3 (2) and the goods referred to in Article 10 under temporary import arrangements shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 15.

Informatie betreffende bewegingen van containers – artikel 18 bis en nieuwe artikelen 18 quater, 18 quinquies, 18 sexties en 18 septies
Information related to movements of containers – Article 18a and new Articles 18c, 18d, 18e and 18f

Indien de vervoerder ten genoegen van de bevoegde autoriteiten kan aantonen dat alle op het manifest vermelde goederen, ondanks dit verschil, overeenkomen met het totaal van de goederen die zijn geladen in de vervoerscombinatie of in de containers die door het TIR-carnet zijn gedekt, mag dit verschil in beginsel niet worden beschouwd als een inbreuk op de douanevoorschriften.
If the carrier can satisfy the relevant authorities that, notwithstanding such a variation, all the goods shown on the manifest agree with the total of goods loaded in the combination of vehicles or in all the containers covered by the TIR Carnet, this shall not normally be considered a breach of Customs requirements.

de door de fabrikant blijvend in of aan alle containers van hetzelfde type als de betrokken container aangebrachte reservoirs, waarvan de blijvende inrichting het rechtstreekse verbruik van brandstof mogelijk maakt voor de werking, gedurende het vervoer, van koel- en andere systemen waarmee de containers voor speciale doeleinden zijn uitgerust;
tanks permanently fixed by the manufacturer to all containers of the same type as the container in question and whose permanent fitting enables fuel to be used directly for the operation, during transport, of refrigeration systems and other systems with which special containers are equipped;

7) voedselverpakkingen gemaakt van geëxpandeerd polystyreen, d.w.z. containers zoals dozen, met of zonder deksel, voor voedingsmiddelen die:
(7) Food containers made of expanded polystyrene, i.e. receptacles such as boxes, with or without a cover, used to contain food which:

Er zijn negen containers met dubieuze lading vanuit Noord-Korea verscheept en kwijtgeraakt in Singapore.
Nine containers of dubious nature were shipped from North Korea and lost in Singapore.

(4)Om rekening te houden met de specifieke voorschriften voor het lossen van bepaalde niet in containers verpakte zendingen zoals zendingen visserijproducten of zendingen dierlijke bijproducten die bijvoorbeeld uit wol bestaan, en zendingen grote hoeveelheden bulkgoederen die onverpakt worden vervoerd, moeten grenscontroleposten in sommige gevallen worden vrijgesteld van het voorschrift om over een overdekte losplaats te beschikken.
(4)In certain cases, to take into account the particular unloading requirements of certain non-containerised consignments such as consignments of fishery products or consignments of animal by-products consisting for example of wool, and consignments of high volume bulk goods, which consist of large quantities of goods that are transported without being packed, border control posts should be exempted from the requirement to have an unloading area covered by a roof.

Machines en inrichtingen voor de geautomatiseerde overslag van vrachtwagens, opbouwconstructies, bijvoorbeeld containers, aanhangers en opleggers van/op spoorwegwagons
Machines and devices for the automated loading and unloading of lorries, superstructures, including containers, trailers and semi-trailers, from/onto railway waggons

Opslag in geschikte, veilige containers.
The storage has to be in appropriate secure containers.

Op verzoek van de exporteur kan een lidstaat, in geval van containervervoer over zee, genoegen nemen met informatie die gelijkwaardig is aan de in de vervoersdocumenten vervatte informatie, indien zij verkregen is met een informatiesysteem dat wordt beheerd door een derde partij die verantwoordelijk is voor het vervoer van de containers naar de plaats van bestemming, op voorwaarde dat die derde partij gespecialiseerd is in dergelijke activiteiten en dat de lidstaat heeft erkend dat de beveiliging van het informatiesysteem voldoet aan de criteria die zijn vastgesteld in de in de betrokken periode geldende versie van een van de internationaal aanvaarde normen die zijn vermeld in punt #, onder B, van bijlage I bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie
At the exporter’s request, in the case of container transport by sea, a Member State may accept information equivalent to that contained in transport documents if they are generated by an information system managed by a third party responsible for the transport of the containers to the place of destination provided that the third party specialises in such operations and the information system security is approved by the Member State as meeting the criteria laid down in the version applicable to the period concerned of one of the internationally accepted standards set out in point #(B) of Annex I to Commission Regulation (EC) No

Verhuur van containers en verrijdbare persen
Rental of containers and roll presses

Deze verpakkingen of containers worden officieel of onder officieel toezicht zo verzegeld dat ze niet kunnen worden geopend zonder het zegel te beschadigen of op het in artikel 9 bedoelde officiële etiket of de verpakking sporen achter te laten.
Seed packages and containers shall be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article 9 or on the package.

Containers niet van metaal, met name transporthouders en met name voor het luchtvrachttransport
Containers, not of metal, in particular transport containers, in particular for air freight transport

Inhoud van de nationale wetgeving: In afwijking van de tabel in hoofdstuk 3.2 is het toegestaan voor het vervoer van UN 3130 (reactieve vloeistof met water, toxisch, groep III, niet elders gespecificeerd) onder bepaalde omstandigheden een tank/container met tankcode L4BH in plaats van tankcode L4DH te gebruiken.
Content of the national legislation: By derogation from the table in chapter 3.2. it is permitted to use a tank-container with tank-code L4BH instead of tank-code L4DH for the carriage of UN 3130, water reactive liquid, toxic, III, n.o.s. under certain conditions.