continentale plaat oor Engels

continentale plaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

continental plate

naamwoord

De oceaanbodem schoof onder de continentale plaat ernaast.
It formed when tectonic forces pushed the seabed under the adjoining continental plate.

voorbeelde

Continentaal plat van een lidstaat of de exclusieve economische zone
Continental shelf of a Member State or exclusive economic zone

Onder een regeling AV (terugbetalingssysteem) geplaatste goederen bestemd voor uitvoer naar het continentaal plat
Goods placed under an IP procedure (drawback system) and intended for re-export to the continental shelf

Diepzeebestanden zijn visbestanden die worden gevangen in de wateren voorbij de voornaamste visgronden van het continentaal plat.
Deep-sea stocks are fish stocks caught in waters beyond the main fishing grounds of continental shelves.

— NGT: exploitatie van een onderzees aardgastransportsysteem op het Nederlands continentaal plat en van een gasbehandelingsstation in Uithuizen.
for NGT: the operation of a subsea transportation system for natural gas on the Dutch continental shelf and of a gas treatment station in Uithuizen.

Bovendien daalde de zeespiegel fors... waardoor de soorten die op het Continentaal plat leefden, stierven.
At the same time, sea levels dropped dramatically, exposing and killing all those species living on the continental shelf.

„Artikel 60 is mutatis mutandis van toepassing op kunstmatige eilanden, installaties en inrichtingen op het continentale plat.”
‘Article 60 applies mutatis mutandis to artificial islands, installations and structures on the continental shelf.’

N t/m A: nog te bepalen grens tussen het Frans en het Surinaams continentaal plat.
N to A: dividing line between the French and Surinamese continental shelves, to be determined.

Dit was helemaal in het zuiden van het Noorse continentale plat, nu bekend als het Ekofisk-veld.
This was in the southernmost part of the Norwegian continental shelf, in what is now called the Ekofisk field.

Canada meent eveneens dat de rug een verlenging is van haar continentaal plat.
Canada, also a claimant, asserts that the ridge is an extension of its continental shelf.

Die regio’s hebben immers geen continentaal plat en er wordt met name gevist op zogenaamde “ondergrondse heuvels”.
Added to which is the lack of a continental shelf, meaning that fishing essentially takes place on what are referred to as ‘submarine hills’.

‘Maar in ondiep water kan geluid soms heel ver dragen, vooral over het continentale plat.
“But shallow water will sometimes channel sound for a long way, especially coming over the continental shelf.

Onder een regeling AV (schorsingssysteem) (uitsluitend BTW) geplaatste goederen bestemd voor wederuitvoer naar het continentaal plat
Goods placed under an IP procedure (suspension system) (VAT only) and intended for re-export to the continental shelf

NGT vervoert en verwerkt aardgas gewonnen uit het Nederlands continentaal plat en daarbuiten.
NGT transports and processes the natural gas that is extracted from the Dutch continental shelf and beyond.

Continentaal plat of de exclusieve economische zone
Continental shelf or exclusive economic zone

Het schip is volgens de coördinaten op de sonarfoto’s gezonken op een continentale plaat.
The destroyer sank on a continental shelf, according to the coordinates shown in those sonar pictures.

Onder een regeling AV geplaatste goederen bestemd voor wederuitvoer naar het continentaal plat
Goods placed under an IP procedure and intended for re-export to the continental shelf

Aankondiging van de eerste vergunningenronde 2009 — Continentaal plat tussen IJsland en Jan Mayen (het Dreki-gebied)
Announcement of the first Licensing Round 2009 — Continental Shelf between Iceland and Jan Mayen ‘The Dreki Area’

B — Het volkenrecht als uitgangspunt: het continentaal plat als gebied waarop de staten soevereine bevoegdheden uitoefenen
B – Public international law as a starting point: the scope of State sovereign powers on the continental shelf

ExxonMobil (“EM”, Verenigde Staten), upstreamactiviteiten inzake olie en gas op het Noors continentaal plat (de “doelonderneming”).
ExxonMobil (‘EM’, United States) oil and gas upstream business in the Norwegian Continental Shelf (the ‘Target Business’).

a) rand van het Schotse continentale plat
(a) Edge of Scottish continental shelf

1.3.j Wateren buiten het Italiaanse continentale plat
1.3.j wafers off Italian continental shelf

Dit is de 19e vergunningverleningsronde voor het continentaal plat van het Verenigd Koninkrijk (UKCS).
This is the United Kingdom continental shelf (UKCS) 19th round of licensing.

rand van het Schotse continentale plat
Edge of Scottish continental shelf