contingentie oor Engels

contingentie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

contingency

naamwoord

possibility; something which may or may not happen

Maar ik zal uw zaak op contingentie zetten... dan hoeft u niet vooruit te betalen.
But I'll take your case on contingency, so it's not gonna cost you a penny up front.

chance

adjective verb noun

contingence

naamwoord

Maar ik zal uw zaak op contingentie zetten... dan hoeft u niet vooruit te betalen.
But I'll take your case on contingency, so it's not gonna cost you a penny up front.

possibility

naamwoord

Contingentie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

contingency

naamwoord

Maar ik zal uw zaak op contingentie zetten... dan hoeft u niet vooruit te betalen.
But I'll take your case on contingency, so it's not gonna cost you a penny up front.

voorbeelde

Hij was bezig met een proefschrift over contingentie.
He was writing a dissertation on contingency.

Maar ik zal uw zaak op contingentie zetten... dan hoeft u niet vooruit te betalen.
But I'll take your case on contingency, so it's not gonna cost you a penny up front.

Mensen zijn zich doorgaans niet bewust van deze contingentie.
People are generally not aware of this contingency.

Extra verdampingcapaciteit boven op de normale werking geeft voldoende contingentie om lekken op te vangen en om potentiële terugwinningsstromen van bleekmiddelfiltraat te behandelen.
Additional evaporation capacity above normal operation gives sufficient contingency to recover spills and to treat potential bleach filtrate recycle streams

" Ik beken dat ik nauwelijks geanticipeerd op de contingentie zelf, meneer. "
" I confess I scarcely anticipated the contingency myself, sir. "

Controleer contingentie.
Check contingency.

Er is op zich natuurlijk niets nieuws aan contingentie.
There is, of course, nothing new about contingency per se.

Volgens degenen die die contingentie bestuderen, zijn er maar twee manieren om van de Eerste Wereld af te komen.
According to students of that dark contingency, there are only two ways off of Prime World.

In mei 1937 had ook Sartre literair succes: zijn roman over contingentie was eindelijk aanvaard.
In May 1937 Sartre’s literary fortunes, too, started looking up: his novel about contingency had finally been accepted.

Ten derde veronderstel dat contracten gebeurtenissen specificeren die van invloed zijn of een product al of niet moet worden geleverd: "Een contract voor de overdracht van een grondstof specificeert nu, in aanvulling van de stoffelijke eigenschappen, de locatie en de datum, ook een contingentie, op het voorkomen waarvan de overdracht voorwaardelijk wordt gesteld.
Third, suppose contracts specify states of nature which affect whether a commodity is to be delivered: "A contract for the transfer of a commodity now specifies, in addition to its physical properties, its location and its date, an event on the occurrence of which the transfer is conditional.

Maar de waarheid is dat elke maatregel die zij hebben getroffen op zijn best onbruikbaar was en op zijn slechtst onze situatie actief heeft verslechterd: de financiële reddingsoperaties, de nationalisaties, de gewekte schijn om iets te gaan doen aan belastingparadijzen (waarmee ze in feite doelen op landen die belastingtarieven hebben die meer concurrerend zijn dan de hunne), en de enorme uitbreiding van de rechtsmacht van de staat onder het voorwendsel van 'contingentie'.
But the truth is that every action they have taken has, at best, been useless and, at worst, has actively deteriorated our situation: the bail-outs, the nationalisations, the pretence of going after tax havens (by which they in fact mean countries with more competitive tax rates than theirs), and the massive extension of state jurisdiction under the pretext of 'contingency'.

Contingentie logische samenhang tussen twee stimuli na conditionering.
Contingency The connection between two stimuli after conditioning.

Bijvoorbeeld het historisch materialisme door Karl Marx en de daaropvolgende schrijvers, overigens een vorm van fysicalisme die beoordeelde dat bewustzijn werd voortgebracht door het materiële in de vorm van contingentie.
The historical materialism of Karl Marx and subsequent writers, itself a form of physicalism, held that consciousness was engendered by the material contingencies of one's environment.

Ga ik door met Alfa contingentie?
Do I proceed with Alpha contingency?

Nu we de symptomen van ptss gaan bespreken, is het nuttig om die contingentie in het achterhoofd te houden.
As we move on to a discussion of PTSD’s symptoms, this contingency is worth remembering.

Contingentie lijkt ook niet erg waarschijnlijk.
Neither contingency seems very probable.

Terwijl de Contingentie Theorie een ruimere opvatting hanteert, welke afhankelijke factoren over leiderschapscapaciteiten omvat, maar ook andere variabelen binnen de situatie.
Whereas Contingency Theory takes a broader view, which includes contingent factors about leader capability, but also includes other variables within the situation.

Aldus bevraagt het sterke verhaal de vanzelfsprekendheid en ‘natuurlijkheid’ van onze gebruikelijke blik op de wereld, en benadrukt daar juist de contingentie van door er strategisch een alternatief tegenover te plaatsen.
The tall story thereby questions the obviousness and ‘naturalness’ of our usual outlook on the world, actually stressing its contingency by strategically presenting an alternative to it.

De Contingentie Theorie is een klasse van gedragstheorie die beweert dat er geen beste manier bestaat om een bedrijf te organiseren, een bedrijf te leiden, of besluiten te nemen.
Contingency Theory is a class of behavioral theory that claims that there is no best way to organize a corporation, to lead a company, or to make decisions.

Terwijl de Contingentie Theorie een ruimere opvatting hanteert, die afhankelijke factoren over leiderschapscapaciteiten omvat, maar ook andere variabelen binnen de situatie.
Whereas Contingency Theory takes a broader view, which includes contingent factors about leader capability, but also includes other variables within the situation.

Typisch / vergelijk: Contingentie Theorie | Situationeel Leiderschap
Typical / compare: Contingency Theory | Situational Leadership

Bijvoorbeeld het historisch materialisme door Karl Marx en de daaropvolgende schrijvers, overigens een vorm van fysicalisme die beoordeelde dat bewustzijn werd voortgebracht door het materiële in de vorm van contingentie. Een expliciete afwijzing van de tweedeling geest en materie komt vanuit het Franse structuralisme.
The historical materialism of Karl Marx and subsequent writers, itself a form of physicalism, held that consciousness was engendered by the material contingencies of one's environment.[5] An explicit rejection of the dichotomy is found in French structuralism, and is a position that generally characterized post-war French philosophy.[6]

Integendeel, de thomistische opvatting van de scheppingsleer, ondanks dat zij een volkomen afhankelijkheid van het geschapene van de schepper stelt, is dus op zich niet in tegenspraak met de subjectieve vrijheid, omdat het bewustzijn van het eindige zijnde van de contingentie tegelijkertijd een zelfbewustzijn is.
This shows that the Thomistic conception of the doctrine of creation does not contradict subjective freedom, even though it posits a perfect dependency of the creature from its creator, because the finite being’s consciousness about his contingency is at the same time self-consciousness.

Deze zijn: Set van geëvalueerde onderdelen van aansluiting bedrijfsvoering en IT; Set van geëvalueerde kenmerken van IT uitbesteding; Mechanisme om de aansluiting van bedrijfsvoering en IT te meten wanneer IT is uitbesteedt; Set van verschillen in aansluiting in situaties waarbij IT is uitbesteed, gebaseerd op de contingentie factoren; Bewijsvoering met betrekking tot de impact van IT uitbesteding op de aansluiting; Set van bepalende IT uitbesteding kenmerken met betrekking tot de professionaliteit van de aansluiting.
These are: Set of evaluated alignment components; Set of evaluated IT outsourcing characteristics; Business & IT alignment in outsourced situations measurement mechanism; Set of differences in business & IT alignment in outsourced situations scores based upon contingency factors; Evidence with regard to the impact of IT outsourcing on business & IT alignment; Set of determining IT outsourcing characteristics with regard to alignment maturity; An extended data set with data on the areas alignment maturity, IT outsourcing and contingency factors of 273 organisations and 907 businesses & IT respondents.