contractiliteit oor Engels

contractiliteit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

contractility

naamwoord

vermogen zich te kunnen samentrekken

Ivabradine heeft geen invloed op intracardiale geleiding, contractiliteit (geen negatief inotroop effect) of ventriculaire repolarisatie
Ivabradine does not influence intracardiac conduction, contractility (no negative inotropic effect) or ventricular repolarisation

voorbeelde

De cardiovasculaire effecten die bij dieren (honden) werden waargenomen bij doseringsniveaus respectievelijk gelijk aan (# mmol/kg) en hoger dan (# mmol/kg) de maximale klinische doseringsniveaus, waren een dosisafhankelijke, voorbijgaande stijging van de bloeddruk (#% resp.#% t.o.v. controles met fysiologische zoutoplossing) en van de contractiliteit van het myocardium (#% resp. #% t.o.v. controles met fysiologische zoutoplossing
Cardiovascular effects seen in animals (dogs) at exposure levels similar (# mmol/kg) and higher (# mmol/kg), respectively, to maximum clinical exposure levels were a dose dependent transient increase in blood pressure (# % and # %, above saline control) and myocardial contractility (# % and # %, above saline control

Efedrine veroorzaakt afgifte van noradrenaline aan de zenuwuiteinden en hierdoor een toename van de contractiliteit van het hart en een verminderde daling van de bloeddruk; het wordt daarom gebruikt wanneer dobutamine en dopamine niet werkzaam zijn.
Hence ephedrine, which causes noradrenaline release at the nerve endings, thereby increasing cardiac contractility and obtunding hypotension, is used when dobutamine and dopamine are ineffective.

Ivabradine heeft geen invloed op intracardiale geleiding, contractiliteit (geen negatief inotroop effect) of ventriculaire repolarisatie
Ivabradine does not influence intracardiac conduction, contractility (no negative inotropic effect) or ventricular repolarisation

De cardiale effecten zijn specifiek voor de sinusknoop zonder effecten op intra-atriale, atrioventriculaire of intraventriculaire geleidingstijden, evenmin als op myocardiale contractiliteit of ventriculaire repolarisatie
The cardiac effects are specific to the sinus node with no effect on intra-atrial, atrioventricular or intraventricular conduction times, nor on myocardial contractility or ventricular repolarisation

Wanneer frequent en langdurig warmte wordt gegeven, verliezen de spieren hun normale contractiliteit.
When continuous and prolonged heat is applied, muscles lack their normal contractility.

Contractiliteit De eigenschap die een spier in staat stelt een effectieve kracht uit te oefenen (spanning op te wekken).
The property of a muscle that enables it to generate an effective force (produce tension).

Kenmerken: Stretching, de mate van zelfbeheersing en goede contractiliteit.
Features:Stretching, the stretching degree of self-control, and good contractility.

Mogelijk onderzoek naar de contractiliteit van de baarmoeder en progesteron gehalte op de dag van de embryoterugplaatsing.
Study, if appropriate, of uterine contractility and progesterone levels on the day of embryo transfer.

3) Neiguan acupunt kan versterken myocardiale contractiliteit en verbeteren hartfunctie.
3) Neiguan acupoint can strengthen myocardial contractility and improve cardiac function.

Het is onder andere vermeldenswaard dat,dat dit instrument niet mag worden voorgeschreven aan patiënten met galblaas, die niet wordt gevisualiseerd met behulp van radiografische technieken, evenals patiënten met een verminderde contractiliteit van de galblaas met verkalkte stenen of degenen die veelvuldig galkoliek presenteren, zoals blijkt uit de drug "Ukrliv" (suspensie) instructie.
Among other things, it is worth noting that,that this remedy should not be given to a patient with a gall bladder who is not visualized by X-ray methods, as well as to patients with impaired gallbladder contractility, calcified stones or those with frequent biliary colic, as evidenced by the drug "Ukrliv" (suspension) instructions.

Rigoureuze experimentele validatie en vertaling naar andere beeldvormende modaliteiten van een nieuwe index voor de niet-invasieve kwantificatie van intrinsieke myocardiale contractiliteit.
Rigorous experimental validation and translation to other imaging modalities of a novel index for the non-invasive quantification of intrinsic myocardial contractility.

Tijdens hartfalen verhoogt het medicijn de tolerantie voor fysieke inspanning, verbetert het de contractiliteit van het myocard en vermindert het de frequentie van aanvallen.
During heart failure, the drug increases tolerance for physical exertion, improves myocardial contractility and reduces the frequency of seizures.

De pimobendan-geïnduceerde toename van de contractiliteit van het hart wordt verzwakt door de aanwezigheid van de calcium-antagonist verapamil en de ß-antagonist propranolol.
The pimobendan-induced increase in contractility of the heart is attenuated in the presence of the calcium antagonist verapamil and the ß-antagonist propranolol.

Dit betekent dat het medicijn het vermogen heeft om een verhoging van de hartslag, cardiale output en verhoogde cardiale contractiliteit te voorkomen, evenals een verhoogde bloeddruk veroorzaakt door een scherpe afgifte van catecholamines.
This means that the drug has the ability to prevent an increase in heart rate, cardiac output and increased cardiac contractility, as well as increased blood pressure caused by a sharp release of catecholamines.

Wetenschappen (Scheikunde) Mechanismen betrokken in door inflammatie geïnduceerde wijzigingen van neuropeptide gemedieerde contractiliteit in het colon van het konijn.
K.U.Mechanisms involved in inflammaion-induced alterations of neuropeptide mediated contractility of the rabbit colon.

Het verlagen van de contractiliteit van de blaas verbetert de symptomen van mensen die lijden aan urine-incontinentie.
Lowering bladder contractility improves symptoms of those suffering from urinary incontinence.

Dit werkingsmechanisme van het medicijn zorgt voor het behoud van normale myocardiale contractiliteit.
This mechanism of action of the drug ensures the maintenance of normal myocardial contractility.

Tot slot kan de contractiliteit van het nieuwe weefsel worden getest voor de implantatie.
Finally, the contractility of the new tissue can be tested before implantation.

Taurine en carnitine Hoog: taurine en L-carnitine zijn essentieel voor de goede werking van myocyten en bevorderen cardiale contractiliteit.
Taurine and Carnitine High: Taurine and L-carnitine are essential for the proper functioning of myocytes and promote cardiac contractility.

Het heeft een positieve invloed op de contractiliteit van het hart, voorkomt de ontwikkeling van bloedarmoede, stabiliseert het vetmetabolisme.
It positively affects the contractility of the heart, prevents the development of anemia, stabilizes fat metabolism.

Versterkt de contractiliteit van de hartspier en verbetert de bloedtoevoer naar de hartspier.
Strengthens myocardial contractility, improving blood supply to the heart muscle.

Tegen de achtergrond van het gebruik van deze tool,verminderde contractiliteit en gladde spiertonus van het maagdarmkanaal.
Against the background of using this tool,decreased reduction of contractility and smooth muscle tone of the gastrointestinal tract.