correspondenties oor Engels

correspondenties

naamwoord

Soortgelyke frases

zonder recht op correspondentie
without the right of correspondence

correspondentie
accountability · compliance · conformity · correspondence · exchange of letters · piece of mail · responsibility · written communication

voorbeelde

We hebben zijn geschriften, brieven, interviews, correspondenties in een gigantische database van duizenden pagina's gestopt, en dan wat natuurlijke taalverwerking gebruikt zodat je een echt gesprek met hem kan voeren.
So we put his writings, letters, his interviews, correspondences, into a huge database of thousands of pages, and then used some natural language processing to allow you to actually have a conversation with him.

Hij stond door het keukenraam naar buiten te kijken en dacht na over raadselachtige correspondenties.
He was standing at the kitchen window, looking out and pondering mysterious coincidences.

Zo onstond de gewoonte om te beweren dat éérst de gemeenschap er was en dat de correspondenties volgden.
That was the beginning of the tendency to affirm that first came society and then correspondences.

Als u bijvoorbeeld klachten binnenkrijgt, moet u die niet afhandelen met tijdrovende correspondenties. Dan moet u een vastberaden houding aannemen en druk uitoefenen, opdat de wetgeving ook inderdaad wordt toegepast.
If, for example, you receive repeated complaints, instead of dealing with them through time-consuming correspondence, you should take a persistent and decisive stand and make sure the legislation really is implemented.

In 1818 publiceerde hij gegevens uit correspondenties met natuurvorsers uit heel Engeland.
In 1818, Home published data obtained by corresponding with naturalists all over Britain.

Voor dat doel gebruikten zij de theorie van de correspondenties en signaturen.
To accomplish that, they used the theory of correspondences and signatures.

De correspondenties van de Hertzka’s en de Hartmanns gingen de eerstvolgende twee jaar door.
The Hertzka and Hartmann correspondence continued for the next two years.

dat de bestuurders van de FNICF in antwoord op dit verzoek diverse dossiers betreffende de correspondenties en de verslagen van vergaderingen met de andere beroepsorganisaties in de schoenenindustrie hebben overgelegd, maar geen enkel document inzake de notulen of verslagen van vergaderingen van de Conseil Fédéral van de FNICF en het Bureau van deze Conseil Fédéral sinds 1 januari 1981;
In response to this request, the representatives of the FNICF produced various files of correspondence and records of meetings with other organizations representing the footwear industry, but failed to produce any of the records or minutes of meetings of the FNICF's Federal Council and of the Bureau of the Federal Council since 1 January 1981.

Daarom heeft de moderne numerologie correspondenties bedacht die niet altijd volkomen logisch zijn.
Thus, modern numerology has invented correspondences that are not always perfectly logical.

De ritualisten waren liefhebbers van het detail en van lijsten met correspondenties.
The ritualists loved detail and lists of equivalents.

Nog voordat hij zijn Bachelor of Arts-graad behaalde (in 1629) startte hij reeds correspondenties met Henry Briggs en andere wiskundigen.
During his university career he became an accomplished linguist, and even before he took his B.A. degree (in 1629) corresponded with Henry Briggs and other mathematicians.

Etteilla publiceerde zijn ideeën over de correspondenties tussen tarot, astrologie en de vier klassieke elementen en was de eerste die een speciaal op voorspellingen gericht gereviseerd tarotspel ontwierp.
Etteilla published his ideas of the correspondences between the tarot, astrology, and the four classical elements and four humors, and was the first to issue a revised tarot deck specifically designed for occult purposes (1791).

Vandaar het onvermoeibare zoeken naar de correspondenties tussen de afzonderlijke metrums en de afzonderlijke goden.
And thus the tireless development of correspondences between particular meters and particular gods.

De leer van de correspondenties kent aan de planeten vele attributen toe.
The theory of correspondences gives many attributions to the planets.

En wat betreft de onderzoeker van de Myers Kruis Correspondenties, de informatie is uitdagend, de beloning is duidelijk bewijs voor een leven na de dood.
And whilst for the investigator of the Myers Cross-Correspondences the information available is challenging, the rewards are evidentiary proof of the afterlife.

We kijken uit naar uw correspondenties in de nabije toekomst.
We look forward to receiving your correspondences in the near future.

Een student moet zijn correspondenties vinden.
A student must find his correspondences.

Wij bieden hartelijke diensten en energieke, actieve en in de tijd correspondenties voor vragen van klanten over de hele wereld.
We provide cordial services and energetic, active and in time correspondences for enquiries from customers worldwide.

In vergelijking met het toenmalige psychologische onderzoek naar cognitieve schema's van kleur-toon correspondenties hadden deze kunstenaars meer aandacht voor de emotionele en dynamische aspecten van synesthetische gewaarwordingen.
In comparison with the psychological research into cognitive schemes of color-tone correspondences at that time, these artists cared more for the emotional and dynamic aspects of synesthetic perceptions.

Dit is te lezen in zowel de teksten van de kunstenaar als in correspondenties en contracten tussen de verschillende instituten.
This is expressed in the artist’s writings, as well as in dealings and contracts between institutions.

We kijken uit naar uw correspondenties in de nabije toekomst.
We are looking forward to receiving your correspondences in the near future.

Ook niet-financiële documenten die in Yuki worden gedigitaliseerd kunnen gekoppeld worden aan een relatie. Zo zie je per klant of leverancier in één oogopslag welke e-mails, overeenkomsten en overige correspondenties hebben plaatsgevonden. Ook afspraken, werkzaamheden en dossiers die aan een relatie gekoppeld staan, vind je terug via de CRM functionaliteit in Yuki.
Information per relation In Yuki, you can also link relations to other digital, non-financial documents, allowing you to see all of the emails, agreements, and other correspondence that has to do with any one relation at once. You can also find agreements, work performed and files this way.

Concreet wordt, op basis van de bewaarde correspondenties, een grootschalig onderzoek verricht naar de interacties tussen 'gewone burgers' en Volksvertegenwoordigers in België en Frankrijk tussen 1910 en 1930.
In more concrete terms, the project focuses on the personal interactions between 'ordinary citizens' and MPs in Belgium and France between 1910 and 1930, as they are reflected in the preserved correspondences.

Je zult onderzoeken hoe je kunt deelnemen aan vergaderingen en discussies, de juiste taal en toon kunt gebruiken in professionele e-mails en andere zakelijke correspondenties en effectief kunt omgaan met klanten en klanten.
You will explore how to take part in meetings and discussions, use appropriate language and tone in professional emails and other business correspondences, and deal effectively with clients and customers.