creatief proces oor Engels

creatief proces

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

creative process

naamwoord

Het spijt me, mam, wanneer ben je een expert geworden in het creatieve proces?
I'm sorry, mom, but when did you become such an expert on the creative process?

voorbeelde

Maar geuren maken is toch een creatief proces?’
But making fragrances is surely a creative process?’

Je kunt een creatief proces niet overhaasten.
You can't rush the creative process.

Maar nog geen enkele tool heeft een ‘creatief proces van het weten’ ooit zo ver verbreid.
But no previous tool has ever extended a “creative process of knowing” so widely.

Programmeren op hoog niveau is een creatief proces, heeft Amir me eerder in Londen al uitgelegd.
Advanced coding is a creative endeavour, Amir had told me back in London.

Het is een creatief proces dat plaatsvindt op grond van kennis en ervaring.’
Creative endeavor is erected on a foundation of knowledge and experience.""

Je vaardigheden verkoopbaar maken is een creatief proces: je moet zelf bedenken hoe je dit gaat doen.
Marketization is a creative process: you will need to work out for yourself how to do this.

Het ontwikkelen van nieuw gedrag op basis van geobserveerd gedrag is een creatief proces.
Developing new behavior based on observed behavior is a creative process.

Ik bedoel, alles verandert bij hem in een creatief proces; niks wordt voor vanzelfsprekend aangenomen of verspild.
I mean, everything is woven into a creative process; nothing is taken for granted or thrown away.

‘Dat is wat alles in feite is - het leven bedoel ik, een spontaan, dynamisch, creatief proces.
"""That's what the whole thing really islife, I meana free-flowing, dynamic, creative process."

In ruil daarvoor, kwam ik tot een eindeloos creatief proces dat niet wordt belast door resultaten.
And in return, I found a process of creating art that's perpetual and unencumbered by results.

Wij gaan hier uit van de gedachte dat alles is toegestaan in een creatief proces.
It’s a part of our teaching philosophy that everything is permitted in the creative process.

Ik zit middenin'n ingewikkeld creatief proces.
Stephanie, I'm involved in the creation of a very sophisticated musical composition-

‘Technische tijdschema’s bieden geen ruimte aan een organisch, creatief proces.
“Technical timelines don’t make allowances for an organic creative process.

Toch is het mogelijk om het doel van een creatief proces in essentie opnieuw vorm te geven.
However, the essential purpose behind creative work can be recaptured.

Dat kon met een leerling te maken hebben, een relatie, of een creatief proces tijdens de lessen.
It might be to do with a pupil, a relationship, or some creative process in class.

Dat zeggen ze altijd tijdens elk creatief proces.
That's what they always say during any creative endeavor:

Hij had er niet over willen praten en zij had blindelings aangenomen dat hij gevangenzat in een creatief proces.
He hated talking about it and she, blindly, had assumed it was because he was caught up in the creative process.

Design is een goed voorbeeld van een creatief proces dat mogelijk tot innovatie leidt waar de gebruiker centraal staat[54].
Design is a good example of a creative process potentially leading to user-centred innovation[54].

Door het inlassen van een denkpauze komt er materiaal beschikbaar voor een creatief proces van zelfkritiek op institutioneel, politiek en strategisch vlak.
The entry into a period of rethinking is bringing to the surface creative material for institutional, political and strategic self-criticism.

In deze fase herken je een behoefte of een kans en stel je vragen waardoor er een gericht creatief proces op gang komt.
In this step, you recognize a need or opportunity and ask questions that launch a focused creative process.

Een creatief proces als dat -- ik weet niet hoe het voor jullie werkt, maar in mijn hoofd begint het altijd met een vraag: waarom?
And a creative process like that -- I don't know how it works for you, but in my brain, it always starts with a question: Why?

Dus zou de vraag bij jullie op moeten komen, wat voor soort ontwerp, weet u, wat voor soort creatief proces en wat voor soort ontwerp leidde tot een dergelijke wereld?
So the question should come to your mind is, what kind of design, you know, what kind of creative process and what kind of design produced the world like that?

is van mening dat een definiëring van de culturele industrie in de Conventie niet alleen productie moet noemen, maar ook het creatief proces, publicatie, promotie, verspreiding, tentoonstelling, het aanbieden, verkoop, verzamelen, opslaan en instandhouden van culturele goederen en diensten;
Believes that any definition of cultural industries in the Convention should include not only production but also creation, publication, promotion, distribution, exhibition, provision, sale, collection, storage and preservation of cultural goods and services;