credit oor Engels

credit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

credit

naamwoord

Ja, ik het nooit iets bij me maar heeft iemand een credit card.
Yeah, I don't carry change, but any of you have a credit card?

Credit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

credit

verb noun

concept in accounting

Ja, ik het nooit iets bij me maar heeft iemand een credit card.
Yeah, I don't carry change, but any of you have a credit card?

Soortgelyke frases

credit crunch
credit crunch

op credit
on credit

Credit Where Credit’s Due
Credit Where Credit's Due

credit line
credit line

Social Credit Party of Alberta
Social Credit Party of Alberta

Credit Suisse
Credit Suisse

voorbeelde

Portugal boekt de in artikel 2, lid 1, onder a ), van Besluit 88/376/EEG, Euratom bedoelde eigen middelen op het credit van de in artikel 9 van Verordening ( EEG, Euratom ) nr . 1552/89 bedoelde rekening, en brengt de voor de geleverde hoeveelheid zachte tarwe toegepaste compenserende bedragen "toetreding" daarop in mindering met inachtneming van de in artikel 1 vastgestelde grenzen .
Portugal shall credit to the account referred to in Article 9 of Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 the own resources referred to in Article 2 (1) (a) of Decision 88/376/EEC, Euratom and shall deduct therefrom the accession compensatory amounts applied to supplies of common wheat within the limits laid down in Article 1.

a) Frankrijk verbindt zich ertoe Crédit Lyonnais uiterlijk in oktober 1999 te privatiseren door middel van een openbare, doorzichtige en niet-discriminerende procedure.
(a) France undertakes to transfer Crédit Lyonnais to the private sector no later than October 1999, in accordance with an open, transparent and non-discriminatory procedure.

Aldus moeten koppelingen die een SSS betreffen die door een dergelijke CSD wordt beheerd, in plaats daarvan positief beoordeeld worden krachtens het „Framework for the assessment of securities settlement systems and links to determine their eligibility for use in Eurosystem credit operations”, januari 2014.
In this situation, links involving an SSS operated by such a CSD must instead be positively assessed under the ‘Framework for the assessment of securities settlement systems and links to determine their eligibility for use in Eurosystem credit operations’, January 2014.

De ECS bestaat uit twee subregelingen: een voor exportkrediet vóór verzending (Pre-Shipment Export Credit Scheme), dat vóór de uitvoer aan exporteurs wordt verstrekt voor de financiering van de aankoop, verwerking, productie, verpakking en/of verzending van goederen, en een voor exportkrediet na verzending (Post-Shipment Export Credit Scheme), waarbij bedrijfsleningen worden gegeven voor de financiering van vorderingen op buitenlandse debiteuren
The ECS consists of two sub-schemes, the Pre-Shipment Export Credit Scheme (packing credit), which covers credits provided to an exporter for financing the purchase, processing, manufacturing, packing and/or shipping of goods prior to export, and the Post-Shipment Export Credit Scheme, which provides for working capital loans with the purpose of financing export receivables

Het bio-energieprogramma van het Amerikaanse Ministerie van Landbouw ("USDA") werd oorspronkelijk goedgekeurd en gefinancierd door de Commodity Credit Corporation ("CCC") van het USDA onder diens algemene gezag op grond van artikel 5 van de CCC Charter Act.
The US Department of Agriculture (‧USDA‧) Bioenergy Program was originally authorized and funded by the USDA's Commodity Credit Corporation (‧CCC‧) under its general authority under Section 5 of the CCC Charter Act.

27 Gelet op het arrest van 19 september 2013, Brey (C‐140/12, EU:C:2013:565), heeft de Commissie besloten haar beroep te beperken tot de kinderbijslag en de „child tax credit” (hierna samen: „betrokken sociale prestaties”), onder uitsluiting van de „niet op premie- of bijdragebetaling berustende bijzondere uitkeringen”, waarop het met redenen omklede advies eveneens betrekking had en die, overeenkomstig dat arrest van het Hof kunnen worden aangemerkt als „bijstand” in die zin van artikel 7, lid 1, onder b), van richtlijn 2004/38.
27 In the light of the judgment of 19 September 2013 in Brey (C‐140/12, EU:C:2013:565), the Commission decided to confine its action to child benefit and child tax credit (‘the social benefits at issue’), to the exclusion of the ‘special non-contributory cash benefits’ that were also the subject of the reasoned opinion and which, in accordance with that judgment of the Court, can be classified as ‘social assistance’ within the meaning of Article 7(1)(b) of Directive 2004/38.

Een entiteit moet de "projected unit credit"-methode hanteren om de contante waarde van haar brutoverplichtingen uit hoofde van toegezegde pensioenrechten te bepalen, alsmede de gerelateerde aan het dienstjaar toegerekende pensioenkosten en, indien van toepassing, de pensioenkosten van verstreken diensttijd.
An entity shall use the projected unit credit method to determine the present value of its defined benefit obligations and the related current service cost and, where applicable, past service cost.

Crédit Mutuel is een gedecentraliseerde van bank- en verzekeringsgroep die bestaat uit een nationaal netwerk van kantoren met de rechtsvorm van coöperatieve vennootschappen met variabel kapitaal.
Crédit Mutuel is a decentralised banking and insurance group consisting of a national network of branches with the status of cooperative companies with open-ended capital.

Ja, ik het nooit iets bij me maar heeft iemand een credit card.
Yeah, I don't carry change, but any of you have a credit card?

Kortom, Reed had het merendeel van de credits eigenlijk moeten delen met de andere leden van de band.
In short, Reed should have shared the majority of his writing credits with other members of the band.

Met attributiemodellen kunt u kiezen hoeveel credit elke klik voor uw conversies ontvangt.
Attribution models let you choose how much credit each click gets for your conversions.

Boyd Martin betaalde een vliegticket met zijn eigen credit card.
Boyd Martin paid for an airline ticket using his own credit card.

Dat de Franse autoriteiten benadrukken dat Crédit Mutuel een goed beheerde onderneming is, volstaat niet om te stellen dat het niveau van de vergoeding is bepaald op basis van een kostenanalyse van een goed beheerde onderneming in de zin van het Altmark-arrest.
It is not enough for the French authorities to highlight that Crédit Mutuel is a well-run undertaking to establish that the level of compensation has been determined on the basis of an analysis of the costs which a typical undertaking, within the meaning of the Altmark case-law, would have incurred.

Mijn I.D., mijn rijbewijs, credit cards.
My I.D. card, my driver's license, credit cards.

Geen geld, geen credit cards.
No cash, no credit cards.

- een verbod op over-the-counter (onderhandse) verhandeling van credit default swaps op nationale schuld, door oprichting en verplichte gebruikmaking van clearings- en verrekeningsfaciliteiten,
- a ban on over-the-counter trade in CDS on sovereign debt through the creation and compulsory use of clearing and settlement facilities;

De Italiaanse orde voor advocaten (CNF) en de Consigli dell'Ordine territoriali zijn de enige die credit points mogen toekennen voor opleidingen die door Italiaanse dan wel buitenlandse organen zijn georganiseerd.
The Italian bar associations (the CNF and local bar councils) have sole responsibility for the award of credits in respect of training provided by both Italian and foreign bodies.

Credit/debet-conventie, positieve en negatieve tekens
Credit/debit convention, positive and negative signs

De Commissie heeft evenmin correct rekening gehouden met de kosten van de andere opdracht van algemeen belang die Crédit Mutuel meent te vervullen, te weten de handhaving van kantoren op het platteland, die het volkssparen op het gehele grondgebied moeten stimuleren door de bank voor een zo groot mogelijk publiek toegankelijk te maken.
Nor did the Commission correctly take into account the expenses arising from the other service of general economic interest which Crédit Mutuel regards itself as providing, that is maintaining a branch presence in rural areas with a view to encouraging saving by the general public throughout the country’s territory by facilitating access to banking services to the greatest number of people.

Staat de Tweede vennootschapsrichtlijn (1) er in alle omstandigheden, met inbegrip van die van de onderhavige zaak, aan in de weg dat krachtens Section 9 van de Credit Institutions (Stabilisation) Act 2010 een direction order wordt uitgevaardigd op basis van de mening van de minister dat dit noodzakelijk is, wanneer dit order tot gevolg heeft dat het kapitaal van een onderneming zonder de toestemming van de algemene vergadering wordt verhoogd; dat zonder de toestemming van de algemene vergadering nieuwe aandelen worden uitgegeven die niet eerst aan de bestaande aandeelhouders worden aangeboden; dat de nominale waarde van de aandelen van de onderneming zonder de toestemming van de algemene vergadering wordt verlaagd, en dat daartoe zonder de toestemming van de algemene vergadering de oprichtingsakte en de statuten van de onderneming worden gewijzigd?
Does the Second Company Law Directive (1) preclude in all circumstances, including the circumstances of this case, the making of a Direction Order pursuant to section 9 of the Credit Institutions (Stabilisation) Act, 2010, on foot of the opinion of the Minister that it is necessary, where such an order has the effect of increasing a company's capital without the consent of the general meeting; allotting new shares without offering them on a pre-emptive basis to existing shareholders, without the consent of the general meeting; lowering the nominal value of the company's shares without the consent of the general meeting and, to that end, altering the company's memorandum and articles of association without the consent of the general meeting?

Bij de credits onderaan stond dat de hoofdrollen waren weggelegd voor Robert Solomon en Ariella Bloom.
The credits below the poster revealed the movie starred Robert Solomon and Ariella Bloom.

Overwegende dat het voor particulieren en bedrijfsleven van het allergrootste belang is snel, betrouwbaar en goedkoop tussen verschillende delen van de Gemeenschap credit-overschrijvingen te kunnen verrichten; dat een markt waar concurrentie op het gebied van grensoverschrijdende overschrijvingen bestaat, tot betere dienstverlening en lagere prijzen behoort te leiden;
Whereas it is of paramount importance for individuals and businesses to be able to make credit transfers rapidly, reliably, and cheaply from one part of the Community to another; whereas a market in which there is competition for cross-border credit transfers should lead to improved services and reduced prices;

Het aan deze instrumenten verbonden debiteurenrisico moet op een zodanig niveau zijn gewaardeerd door ten minste twee door de bevoegde autoriteiten erkende credit-ratinginstellingen, dan wel door één dergelijke credit-ratinginstelling, mits aan deze instrumenten door een andere door de bevoegde autoriteiten erkende credit-ratinginstelling geen lagere waardering is toegekend.
The default risk associated with such instruments must have been evaluated at such a level by at least two credit-rating agencies recognized by the competent authorities or by only one such credit-rating agency so long as they are not rated below such a level by any other credit-rating agency recognized by the competent authorities.

Maar liefst 10 credits per ons.
Ten credits an ounce, if you can believe that.

(22) De handel in emissierechten van de Gemeenschap en van andere landen moet de vraag vergemakkelijken naar credits voor echte, verifieerbare, bijkomende en permanente emissieverminderingen van projecten in landen die constructief bijdragen aan de aanpak van de klimaatverandering.
(22) The Community scheme and other countries' emissions trading systems should facilitate demand for credits from real, verifiable, additional and permanent emission reductions from projects in countries contributing constructively to tackling climate change.