criticus oor Engels

criticus

naamwoord manlike

Een persoon die het werk van anderen evalueert.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

critic

naamwoord

person who appraises the works of others

Soms weten critici niet wat ze aan het bekritiseren zijn.
Sometimes critics don't know what they criticise.

censor

naamwoord

Soortgelyke frases

critici
critics

voorbeelde

Het zou een eerbewijs zijn aan de persoonlijkheid die Liu Xiaobo is: iemand die zich inzet voor een vreedzame overgang in China, een litterair criticus, een hoogleraar en een schrijver die steeds getracht heeft democratie en vrijheid van meningsuiting in China in te voeren, en altijd door middel van woorden en ideeën. Charta 08, de reden waarom Liu Xiaobo gevangen is gezet, is een constructief en pacifistisch document.
That would honour the person that he is: committed to the peaceful transformation of China; a literary critic, teacher and author, who has always sought to bring freedom of expression and democracy to China through the world of ideas and words.

Hebben zij dat gedaan of hun innerlijke criticus?
Did they make it, or their inner critic?

Toen Bernard eind jaren 20 in Manhattan woonde, was zij betrokken bij de lesbische subcultuur van de artistieke gemeenschap en bevriend met fotograaf Berenice Abbott en criticus Elizabeth McCausland.
By the late-1920s, while living in Manhattan, Bernhard was heavily involved in the lesbian sub-culture of the artistic community, becoming friends with photographer Berenice Abbott and her lover, critic Elizabeth McCausland.

'Criticus vergiftigt soep van journalist.'
“Critic Poisons Reporter’s Soup.”

Je bent een mode-criticus nu?
Oh, so now you're a fashion critic?

Ben jij een criticus?
Oh, and you're a critic?

Om je te bevrijden van je criticus moet je het besluit nemen dat je jezelf nooit meer in de steek zult laten.
To release your inner judge, you must make the decision that you’re never going to abandon yourself again.

Zolang de criticus de eerlijke dienaar is van de kunst, zullen we samen moeten leven.
As long as the critic is the honest servant of art, we will have to live together.

Zo kon een criticus nog altijd 'Vermeer' zeggen, ook al zei hij niet 'late Vermeer'.
That way a critic might still say “Vermeer” even if he didn’t say “late Vermeer.”

Brahms' vriend Max Kalbeck maakte melding van het feit dat de criticus Eduard Hanslick, nadat hij het eerste deel gehoord had, had gezegd dat hij de hele tijd het gevoel had dat hij van twee ongelooflijk intelligente mensen een pak slaag kreeg.
Brahms' friend and biographer Max Kalbeck, reported that the critic Eduard Hanslick, acting as one of the page-turners, exclaimed on hearing the first movement at this performance: "For this whole movement I had the feeling that I was being given a beating by two incredibly intelligent people."

We weten van ons formele model dat de hersenstructuur aan het ontvangende eind van de commentaar van de Criticus de Actor is.
We know from our formal model that the brain structure at the receiving end of the Critic's commentary is the Actor.

Het gaat zo: "Het is niet de criticus die telt.
And it goes like this: "It is not the critic who counts.

Dat moet wel – Rich heeft me gerecenseerd en hij is de intelligentste criticus die ik ken.
I must be – Rich has reviewed me, and he is the cleverest critic I know.

En je innerlijke criticus is dol op dat soort momenten.
And your inner critic likes those moments.

Pieter Steinz (Rotterdam, 6 oktober 1963 – Haarlem, 29 augustus 2016) was een Nederlandse journalist, literair criticus en schrijver van non-fictie.
Pieter Steinz (6 October 1963 in Rotterdam – 29 August 2016 in Haarlem) was a Dutch journalist, literary critic and non-fiction author.

Altijd de criticus.
Always the critic.

Dit schilderij, de criticus als jongeman, dat ik nu aanvul met de criticus op gesettelde middelbare leeftijd.
This picture, the critic as a young man, which I am now complementing with the critic in comfortable middle age.

Overdag, buitengewoon criticus.
By day, a critic extraordinaire.

En ik zie in dat ik mijn eigen strengste criticus ben.
And I can see that I’m my own harshest critic.

Zelfs zij was trots op haar poging en ze was zelf haar ergste criticus.
Even she was proud of the effort, and Tenley was her own worst critic.

Ik ben geen criticus in de zin...
I'm not a critic in the sense of...

Woede kan ook tegen onszelf gericht zijn en een tirannieke innerlijke criticus of saboteur worden.
Anger can also be directed at oneself and become a tyrannical inner critic or saboteur.

Tevens wil ik de volgende mensen bedanken: Carole van Wieck, zoals altijd mijn dierbare vriendin, lezer en criticus.
Also to: Carole van Wieck, as always, friend, reader and critic.

Er is maar één manier om uit deze situatie te komen, en dat is de hele criticus diskwalificeren.
There’s only one way to get out of this situation, and that is to ‘de-authorise’ the entire inner judge.

Omdat Jehovah’s Getuigen geen deel uitmaken, en ook niet willen uitmaken, van Satans grote gevestigde religies, worden zij als een geschikte prooi voor iedere vooringenomen criticus of fanatieke tegenstander beschouwd.
Because Jehovah’s Witnesses are not, and do not wish to be, a part of Satan’s mainstream religions, they are viewed as fitting prey for any biased critic or fanatical opponent.