cystoscopie oor Engels

cystoscopie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cystoscopy

naamwoord

endoscopy of the urinary bladder

Aanvullende diagnostiek middels cystoscopie en computertomografie toont vaak het beeld verdacht voor blaascarcinoom.
Additional investigations by cystoscopy and computed tomography often shows suspicion for bladder cancer.

Cystoscopie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cystoscopy

naamwoord

a medical procedure; endoscopy of the urinary bladder via the urethra

Cystoscopie gaf echter een sterk ontstoken blaasslijmvlies te zien.
At cystoscopy a severely inflamed bladder was seen.

voorbeelde

Cystoscopie gaf echter een sterk ontstoken blaasslijmvlies te zien.
At cystoscopy a severely inflamed bladder was seen.

Aanvullende diagnostiek middels cystoscopie en computertomografie toont vaak het beeld verdacht voor blaascarcinoom.
Additional investigations by cystoscopy and computed tomography often shows suspicion for bladder cancer.

Wij onderzochten beide onderwerpen in een urologische populatie. 61 volwassen vrouwelijke patiënten die een eerste cystoscopie ondergingen, werden geïncludeerd.
We studied these topics in a urologic population. 61 adult female patients having a first cystoscopy were included.

In het blaasurotheel werden bij cystoscopie bruin-zwarte lijntjes gezien.
During cystoscopy brown-black lines were noticed within the urothelium of the bladder.

Toen uit de testen niets bleek...... stelde de uroloog een cystoscopie voor
Once his workup came back unrevealing, the urologist suggested a cystoscopy.Reason?

Hematurie kan een aanwijzing zijn, cystoscopie is de gouden standaard voor diagnostiek.
Haematuria is a symptom and cystoscopy the gold standard for diagnosis.

Echter, een nauwgezette follow-up met beeldvorming en cystoscopie zal nodig zijn om eventuele recidiefziekte tijdig op te sporen en te kunnen behandelen.
Nevertheless, a strict follow-up schedule with imaging and cystoscopy is required in order to detect local recurrence in time for salvage treatment.

NBI kan worden gebruikt tijdens meerdere endo-urologische ingrepen, zoals TUR-BT, flexibele cystoscopie en flexibele ureteroscopie.
NBI can be used during various endourological procedures such as TUR-BT, flexible cystoscopy, and flexible ureteroscopy.

Bepaalde vormen van dit geneesmiddel worden ook gebruikt om ongemak of pijn in bepaalde medische procedures / onderzoeken te verminderen (bijv. Sigmoïdoscopie, cystoscopie).
Some forms of this medication are also used to decrease discomfort or pain during certain medical procedures/exams (e.g., sigmoidoscopy, cystoscopy).

Cystoscopie (pdf)
Download Flyer (pdf)

In een poliklinische setting kan flexibele cystoscopie met gebruik van NBI worden uitgevoerd voor vroege diagnose of nazorgprocedures.
Flexible cystoscopy either for early diagnosis or follow-up procedures can be performed using NBI in an outpatient setting.

Bepaalde vormen van dit geneesmiddel worden ook gebruikt om ongemak of pijn in bepaalde medische procedures / onderzoeken te verminderen (bijv. Sigmoïdoscopie, cystoscopie).
Certain forms of this drug are also used to reduce discomfort or pain in certain medical procedures / examinations (eg, sigmoidoscopy, cystoscopy).

Om de locatie te bepalen, gebruikt men onder andere cystoscopie, een procedure waarbij men met een flexibele camera door de urinebuis tot in de blaas gaat op zoek naar de aanwezigheid van tumoren.
To do that, we use techniques such as cytoscopy, a procedure in which a flexible camera is pushed through the urethra into the bladder to look for the presence of tumours.

Bij cystoscopie (dat lukte toen al!)
The cystoscopy (possible even then!)

De cystoscopie duurt ongeveer 45 minuten.
The procedure usually takes 5 - 20 minutes.

Cystoscopie van de blaas
Cystoscopy of the bladder

Cystoscopie – uw blaas wordt onderzocht met behulp van een cystoscoop
Cystoscopy – use of a scope to examine your bladder

Isiris® biedt de patiënt het comfort van flexibele cystoscopie.
Isiris® provides the patient comfort acceptability of flexible cystoscopy.

Kleine tumoren die de spieren van de blaaswand nog niet hebben aangetast, kunnen tijdens een kijkoperatie (cystoscopie) worden verwijderd.
Large tumors that have grown into the muscle of the bladder wall must be surgically removed.

Wist U overigens dat in 1995 de eerste cystoscopie in Kameroen werd uitgevoerd?
Did you know that the first cystoscopy in Cameroun (Africa) was done in 1995?

Ontdek procedurevideo's die de mogelijke klinische voordelen van NBI bij flexibele cystoscopie laten zien.
Explore procedure videos showing the clinical advantages NBI can offer in flexible cystoscopy.

Cystoscopie is een procedure waarbij in de blaas en urinebuis wordt gekeken om te controleren op abnormale gebieden.
A cystoscopy is a procedure that looks inside the bladder and urethra to check for abnormal areas.

In uitgebreide video's kunt u de uroloog gedurende de volledige ingreep volgen, variërend van cystoscopie tot behandeling van stenen en stentplaatsing.
Full-length videos allow you to follow the surgeon through a complete procedure, from cystoscopy to stone treatment and stent placement.

In ernstige gevallen kan de arts een cystoscopie uitvoeren, waarbij er een tube in je urinewegen wordt gestoken om in je blaas te kunnen kijken.
In severe cases, your doctor may perform a cystoscopy, in which they put a tube up through your urinary tract to see inside of your bladder.

Hierbij wordt cystoscopie (in de blaas kijken) uitgevoerd, een stent geplaatst (afvoerbuis in de urineleider) en wordt de urineleider gereconstrueerd en opnieuw verbonden via drie kleine prikgaatjes.
The surgery involves cystoscopy (looking in the bladder), stent placement (drainage tube in the ureter), and reconstruction and re-connection of the ureter through three small puncture holes.