darmbacterie oor Engels

darmbacterie

een bacterie die zich in het maag-darmkanaal ophoudt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gut bacteria

een bacterie die zich in het maag-darmkanaal ophoudt

We kweken hier darmbacteriën.
We're culturing gut bacteria over here.

intestinal bacteria

een bacterie die zich in het maag-darmkanaal ophoudt

Met name de waarde van het routineonderzoek op faeces op pathogene darmbacteriën is herhaaldelijk in twijfel getrokken.
The value of the routine examination of faeces for pathogenic intestinal bacteria, in particular, has repeatedly been called into question.

voorbeelde

De gewone darmbacterie Escherichia coli heeft een genoom van vier megabasen of acht megabits.
The common gut bacterium Escherichia coli has a genome of 4 mega-bases or 8 megabits.

De belangrijkste veroorzaker van urineweginfecties en blaasontsteking is de darmbacterie Escherichia coli.
The most common cause of urinary tract infections is Escherichia coli.

Het genoom van de darmbacterie Escherichia coli wordt gemeten in megabits.
That of the common gut bacterium Escherichia coli is measured in megabits.

Het is niet mijn schuld dat ik een darmbacterie heb.
It's not my fault I got a stomach bug.

In één experiment werd een kweek gemaakt van nattobacteriën met de darmbacterie E. coli O157, waarvan bekend is dat ze fatale voedselvergiftiging kan veroorzaken.
In one experiment, natto bacilli were cultivated with enteropathogenic E. coli O157, which is known to cause fatal food poisoning.

Zo hebben bijvoorbeeld biologen, na twintig jaar onderzoek, nog slechts ongeveer één derde deel in kaart gebracht van de genen die zich langs de DNZ-spiraal bevinden in de „primitieve” darmbacterie die bekend staat als Escherichia coli.
For example, after twenty years of research, biologists have mapped out only about one third of the genes along the DNA spiral in the “elementary” intestinal bacterium known as Escherichia coli.

De gewone darmbacterie Escherichia coli heeft een genoom van vier megabasen of acht megabits.
The common gut bacterium Escherichia coli has a genome of 4 megabases or 8 megabits.

Ook de Campylobacter, een andere darmbacterie die zich via de voedselketen verspreidt, wordt momenteel steeds resistenter tegen bepaalde antibiotica.
Campylobacter, another gut bacterium transmitted via the food chain, is now showing increasing signs of resistance to certain antibiotics.

Gepasteuriseerde darmbacterie verkleint effecten van obesitas en diabetes - WUR
Pasteurised intestinal bacterium reduces effects of obesity and diabetes - WUR

De darmbacterie wordt nu in Brussel getest op toepasbaarheid bij mensen met obesitas en diabetes.
The intestinal bacterium is currently being tested in Brussels on its applicability for patients suffering from obesity and diabetes.

Een voorbeeld uit Phnom Penh, Cambodja: een kwart van de ernstige infecties met de huidbacterie Staphylococcus aureus en de helft van de infecties met darmbacterie Escherichia coli zijn multiresistent.
An example from Phnom Penh, Cambodia: a quarter of all serious skin infections due to Staphylococcus aureus and half of the infections with the intestinal Escherichia coli bacterium are multi-resistant.

28 november 2016 Gepasteuriseerde darmbacterie verkleint effecten van obesitas en diabetes - De darmbacterie Akkermansia blijkt een volhardende weldaad voor het darmstelsel van zwaarlijvige muizen of dieren met diabetes.
November 30, 2016 Pasteurised intestinal bacterium reduces effects of obesity and diabetes - The intestinal bacterium Akkermansia proves to offer enduring benefits for the intestines of overweight mice and diabetic animals.

Er heerste angst dat de genetisch gemodificeerde darmbacterie gevaar voor onderzoekers en publiek zou opleveren.
There was fear that the genetically modified gut-bacteria may endanger researchers and public.

Hij kwam toen met het voorstel om lactobacillus acidophilis te gaan gebruiken, maar omdat ik geen lactose, aloë vera en wortel kan verdragen moet ik nu oligofructose (ik weet niet of dit juist is geschreven) gaan gebruiken, dit is op basis van cichoreisuiker -zoals je misschien wel weet is lactobacillus acidophilis een goede darmbacterie.
He then came with the proposition of using lactobacillus acidophilus, but because I can’t tolerate lactose, aloe vera and carrots I now have to use olygo fructose, this is based upon chicory – as you maybe know lactobacillus acidophilus is a good bacteria.

Ze maakten dat en doen dat nog steeds met de genetisch gemodificeerde darmbacterie Escherichia coli.
They produced, and still produce it with genetically modified Escherichia coli.

Escherichia Coli (E. coli) is een veel voorkomende darmbacterie bij de mens.
Escherichia Coli (E. coli) is a bacterium that is commonly found in the gut of humans.

"Zo 'weet' E. coli, een onschadelijke darmbacterie, wanneer hij zijn rechtdoorgaande zwemrichting moet veranderen door af en toe te tuimelen, waardoor hij in een nieuwe, willekeurige richting verder zwemt," zegt Tom Shimizu, groepsleider van de Systems Biology groep op AMOLF.
"For example E.coli, a harmless bacterium that lives in our gut, 'knows' how to interrupt its otherwise straight swimming motion by occasional tumbles that sets it off in a new, random direction," says Tom Shimizu, group leader of AMOLF's Systems Biology group.

Bijvoorbeeld door de genetische codes voor het antimalariamiddel artemisinine over te brengen van de plant naar de E.Coli darmbacterie en dit organisme vervolgens flinke hoeveelheden van dit kostbare medicijn te laten produceren.
For example, by transferring the genetic codes of the antimalarial drug artemisinin from the plant to the E.Coli intestinal bacterium and inducing this organism to produce major amounts of this valuable medicine.

Eerder onderzochten De Vos en zijn team al het effect van sterilisatie op de werking van de darmbacterie.
De Vos and his team had already studied the effect of sterilisation on the functioning of the intestinal bacterium.

Acidophilus behoort tot het bacteriëngeslacht Lactobacillus en is een probiotosche darmbacterie die je vindt in gefermenteerd voedsel zoals yoghurt.
They belong to the bacteria genus Lactobacillus, L. acidophilus is a gut bacteria found in fermented foods like yogurt.

De resultaten worden nog verwacht, maar het eerste klinisch onderzoek naar de veiligheid van de toediening van de darmbacterie in de inactiveerde vorm is positief.
The results are still expected, but the first clinical trial on the safety of administering the intestinal bacterium in inactivated form is positive.

Dit beeld kantelt nu met de ontdekking van een nieuwe darmbacterie door de onderzoeker Nam Bui en collega’s aan Wageningen University.
This latter picture is now changing since a novel intestinal bacterium has been isolated by the researcher Nam Bui and co-workers at Wageningen University The team reported their findings in the December 1 issue of Nature Communications.

Darmbacterie doet risico op hart- en vaatziekten afnemen.
Intestinal bacteria reduce risk of cardiovascular diseases.

Darmbacterie De resistentie bij enkele bacteriesoorten tegen sommige antibiotica neemt wel langzaam toe.
The resistance of a number of kinds of bacteria to some antibiotics is however slowly increasing.

De belangrijkste veroorzaker van urineweginfecties en blaasontsteking is de darmbacterie Escherichia coli.
The main cause for both types is the bacteria Escherichia coli.