dauwworm oor Engels

dauwworm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

acne

naamwoord

voorbeelde

Dat klinkt als een klassiek geval van kindereczeem, ook bekend onder de naam atopische dermatitis (dauwworm).
This sounds like a classic case of infantile eczema, also known as atopic dermatitis.

‘Maar nog meer drukt mij mijn hoge leeftijd,’ vervolgde Atto, ‘en de dauwwormen die me niet aflatend kwellen.
“But the greatest burden is my age,” added Atto, “and the piles that torture me ceaselessly.

'Ja, dat zei ik tegen Charbonneau ook, maar hij zei dat het overal goed voor is, van een nijnagel tot dauwworm.
“Well, that is what I told Charbonneau, but he insisted it is a cure for anything from hangnail to ringworm.

Bovendien draag ik aan mijn vinger altijd dit ringetje hier, waarvan ze zeggen dat het goed is tegen dauwwormen.
And I always wear this little ring here on my finger, which they say is good for piles.

Ik had heel wat gewicht verloren, ik had last van dauwworm en ik had het gevoel dat mijn tanden los in mijn kaken zaten.
I had lost a lot of weight, I had bad ringworms and my teeth felt loose in their gums.

‘Door de dauwwormen heb ik de afgelopen dagen veel bloed verloren,’ fluisterde Atto op een slachtoffertoon.
“Over the last few days I’ve lost a lot of blood from the piles,” Atto whispered to me, sounding like a victim.

Doodt dauwworm, stafylokok, MRSA.
Uh, kills ringworm, staph, MRSA.

"""Zij zouden dat samenraapsel van mij doen lijken op een vierde klasse zwakkelingen met dauwworm en slaapziekte."""
"""They would make that aggregation of mine resemble fourth rate roustabouts with hookworm and sleeping sickness."""

Atopisch eczeem of dauwworm, in dit artikel atopische dermatitis genoemd, is een niet besmettelijke, zeer vaak voorkomende huidziekte die tot wel 10-20% van de kinderen wereldwijd en 2-5% van de volwassenen treft.
In this article Related Products Atopic Dermatitis is a non-contagious, extremely common skin disease that affects up to 10-20% of children globally and 2-5% of adults.

Atopisch eczeem of dauwworm, in dit artikel atopische dermatitis genoemd, is een niet besmettelijke, zeer vaak voorkomende huidziekte die tot wel 10-20% van de kinderen wereldwijd en 2-5% van de volwassenen treft.
Consult a healthcare practitioner if symptoms worsen or persist. Atopic Dermatitis is a non-contagious, extremely common skin disease that affects up to 10-20% of children globally and 2-5% of adults.

Atopische dermatitis of dauwworm kent doorgaans twee 'fasen'.
Atopic Dermatitis typically has two “phases”.

Dauwworm bevindt zich voornamelijk in het gezicht en achter de oren, op de behaarde hoofdhuid, op de romp en de armen en benen.
In babies, symptoms often appear on the face, scalp, arms, legs and body.

Dauwworm bevindt zich voornamelijk in het gezicht en achter de oren, op de behaarde hoofdhuid, op de romp en de armen en benen.
The rash may spread to the extremities (the arms and legs) and the trunk, and red, crusted, or open lesions may appear on any area affected.

Voor grondverbetering en compostering hebben wij de compostworm samen gesteld, hierin zitten de roodworm (epigeïsche soort), de eisenia (endogeïsche soort), de dendrobena en de dauwworm (anekische soorten).
For soil improvement and composting, we have compiled the compost worm, including the redworm (epigenic species), the eisenia (endogenous species), the dendrobena and the deworm (anecan species).

Voor grondverbetering en compostering hebben wij de compostworm samen gesteld, hierin zitten de roodworm (epigeïsche soort), de eisenia (endogeïsche soort), de dendrobena en de dauwworm (anekische soorten).
For soil improvement and composting, we have put together the compost worm, which contains the redworm (epigean species), the eisia (endogeic species), the dendrobena and the dew worm (anecic species).

Zoeken op bijvoorbeeld ‘huid’ levert onder meer acne, dauwworm, psoriasis en allergische aandoeningen op.
A search on the word “skin,” for example, will produce links to articles concerning acne, eczema, psoriasis and allergic reactions.