decades oor Engels

decades

naamwoord

Soortgelyke frases

Decade
Decade · decade

decade
decade · ten years

voorbeelde

Het eerste artikel was Vietnam Archive: Pentagon Study Traces Three Decades of Growing US Involvement.
"Vietnam Archive: Pentagon Study Traces 3 Decades of Growing U.S. Involvement".

Maar na enkele decades begon de eenzaamheid op hem te wegen.
But after a few dékades, loneliness began to weigh on him.

Alvin and the Chipmunks namen het nummer in 1990 op voor de soundtrack bij hun tv-documentaire Rockin' through the Decades.
Alvin and the Chipmunks included it in their 1990 TV special Rockin' Through the Decades and its soundtrack.

Zo’n twee decades geleden wist ik nog niets van die hele geschiedenis.’
Just two dékades ago I hardly knew a thing about the whole story.”

De krijger leefde gedurende meerdere decades in hun midden en was blij dat hij rust had gevonden op deze vredige plek.
The warrior lived with them for several dékades, happy to find rest in this peaceful place.

In dit verband wijst de Commissie op het verslag van Amnesty International, getiteld Decades of Impunity: Serious allegations of Rape of Kenyan Women by UK Army Personnel waarin gemeld wordt dat de speciale onderzoeksafdeling van de Britse Royal Military Police (RMP-SIB) in april # een onderzoek heeft ingesteld naar een aantal gevallen
In this context the Commission would like to draw attention to the report of Amnesty International entitled Decades of Impunity: Serious allegations of Rape of Kenyan Women by UK Army Personnel which notes that in April # the British Royal Military Police Special Investigation Branch (RMP-SIB) opened an investigation into a number of rape allegations

Maar er zijn veertien decades voorbijgegaan sinds ik opnieuw ben geïnitialiseerd.'
However, it has been fourteen decads since reinitialization.”

Een jaar telt 338 dagen, onderverdeeld in 34 decades en 4 seizoenen.
It contains 338 days, which are divided into thirty-four dékades and four seasons.

De komende decades zouden beslissend zijn.
The dékades to come would be crucial.

De tweede zoon regeerde iets meer dan acht decades en verdween toen spoorloos.
The younger son reigned for a little more than eight dékades before he just vanished.

In dit verband wijst de Commissie op het verslag van Amnesty International, getiteld „Decades of Impunity: Serious allegations of Rape of Kenyan Women by UK Army Personnel” waarin gemeld wordt dat de speciale onderzoeksafdeling van de Britse Royal Military Police (RMP-SIB) in april 2003 een onderzoek heeft ingesteld naar een aantal gevallen.
In this context the Commission would like to draw attention to the report of Amnesty International entitled ‘Decades of Impunity: Serious allegations of Rape of Kenyan Women by UK Army Personnel’ which notes that in April 2003 the British Royal Military Police Special Investigation Branch (RMP-SIB) opened an investigation into a number of rape allegations.

Hij heeft je benadering gelezen van... 'Decades of Death'en hij is lovend over je ideeën.
He's read your treatment for " Decades of Death " and he's very excited by your ideas.

Het was intussen twee decades geleden dat hij zijn geboortedorp Eza had verlaten.
It had been only two dékades since he had left his small, native hamlet of Eza.

‘Bowbaq heeft me zelfs verschillende decades onderdak geboden.
“Bowbaq himself took me in for several dékades.

Bhabha in 1955, in zijn openingstoespraak voor de eerste Conferentie van Genève over de vreedzame toepassing van kernenergie: „I venture to predict that a method will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades” (18).
Bhabha in his opening speech to the first Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy held in Geneva in 1955: ‘I venture to predict that a method will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades.’

'Decades of Death'.
" Decades of Death ".

De wijze afgezant die u zult uitkiezen zal hooguit enkele decades afwezig zijn.
The wise one whom you choose will only be absent for a few dékades.

De landbouw in Galicië heeft zich de afgelopen decades in toenemende mate gespecialiseerd op de melkveehouderij.
Galician agriculture has, over the last few decades, been increasingly oriented towards specialisation in dairy farming.

De krachten van Jal’dara hadden in slechts enkele decades Gweloms van ons gemaakt.
The power of Jal’dara had made us Gweloms, in only a few dékades.

(3) Hans Verdonk, „Urban policies in Europe’, in: Leo van den Berg, Luis Carvalho en Jan van der Meer, „Cities as Engines of Sustainable Competitiveness: Looking Back at Two Decades of Urban Policies’, Rotterdam, 2014
(3) Hans Verdonk, ‘Urban policies in Europe’ in: Leo Van den Berg, Luis Carvalho and Jan van der Meer, ‘Cities as engines of sustainable competitiveness: Looking back at two decades of urban policies’, Rotterdam, 2014.

Hetzelfde soort spotternijen waar hij bang voor was in Eza, zes decades eerder... in een ver verleden.
The same thing he had feared in Eza, six dékades earlier, in a distant past.

Enkele decades maar en Yan zou net zo’n goede tovenaar zijn als zijzelf.
After a few more dékades, Yan would be as good a magician as she.

Eva, we hebben een kans decades aan onderzoek te redden.
Eva, we have a chance to save decades of research.

De legende van Jonas overspant bijna twee decades en ze begon op die aprilmorgen in de 1920s in de lucht boven de Nevada woestijn.
The legend of Jonas spanned almost two decades and it began that April morning in the 1920s in the sky over the Nevada desert.

Over drie decades vindt het weerzien van de erfgenamen plaats.
In three dékades, we will meet for the gathering of the heirs, and I will go to the island.