dermatologisch oor Engels

dermatologisch

met betrekking tot de huidziekten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dermatological

adjektief

met betrekking tot de huidziekten

Dat zal bij een weinig pretentieuze aanduiding als dermatologisch getest" geen enkele moeite kosten.
This will pose no difficulty at all with the unpretentious description of dermatologically tested'.

voorbeelde

Farmaceutische producten ter voorkoming en behandeling van aandoeningen en ziekten betreffende het centrale zenuwstelsel, het perifere zenuwstelsel, het ademhalingsstelsel, het urologische systeem, het cardiovasculaire systeem, het endocriene systeem, het stofwisselingssysteem, het niersysteem, het maag-darmsysteem, het oogheelkundige systeem en het dermatologische systeem
Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders and diseases of the central nervous, peripheral nervous system, respiratory system, urogenital system, cardiovascular system, endocrine system, metabolic system, renal system, gastroenterologic system, ophthalmologic system, and dermatologic system

Dermatoplastische en dermatologische apparatuur en instrumenten voor therapie en chirurgie [apparaten en instrumenten voor medisch gebruik]
Dermatoplastic and dermatological therapy and surgery apparatus and instruments [apparatus and instruments for medical use]

Dermatologische, helende en beschermende crèmes, uitgezonderd cosmetische preparaten op kleibasis
Dermatological, healing and protective creams excluding clay-based cosmetic preparations

Farmaceutische producten voor het behandelen van dermatologische, wond- of incontinentieaandoeningen of -ziekten
Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological, wound or incontinent conditions or diseases

Medische diensten, met name dermatologische diensten
Medical services, in particular dermatological services

Medische en chirurgische toestellen en instrumenten, te weten dermatologische toestellen, apparaten en instrumenten voor huidvernieuwing door huidafschaving, vermindering van rimpels, verstrakking van de huid, en verwijdering van haar en behandeling van cellulitis, waaronder handgereedschappen, onderdelen en accessoires
Medical and surgical apparatus and instruments, namely, dermatological devices, apparatus and instruments used in dermabrasion skin renewal, reduction of skin wrinkling, skin tightening, and removal of hair and treatment of cellulite, including hand instruments, parts and accessories

Handinstrumenten voor het afgeven van laserenergie voor medisch, esthetisch en dermatologisch gebruik
Laser energy delivery handpieces for medical, aesthetic and dermatological uses

Uitsluitend op doktersrecept verkrijgbare farmaceutische producten voor het behandelen van auto-immuunziekten, dermatologische aandoeningen, stoornissen, ziekten en aandoeningen aan het centrale zenuwstelsel, ontstekingsziekten
Prescription-only pharmaceutical preparations for the treatment of auto-immune disorders, dermatological disorders, central nervous disorders, central nervous system diseases and disorders, anti-inflammatory diseases and disorders

Dat zal bij een weinig pretentieuze aanduiding als dermatologisch getest" geen enkele moeite kosten.
This will pose no difficulty at all with the unpretentious description of dermatologically tested'.

In 1906 werd hij benoemd tot hoofd van de dermatologische polikliniek van het Frederiks Hospital in Kopenhagen.
In 1906 he was appointed chief of the dermatological polyclinic at the Frederiks Hospital in Copenhagen.

Gynaecologische, dermatologische en interne preventieve onderzoeken
Gynecological, dermatological and internal preventive examinations

Farmaceutische producten, niet bedoeld voor inductie van ovulatie/eisprong of voor een dermatologisch effect van andere dan antiseptische aard
Pharmaceutical preparations, neither intended for the ovulation induction, nor for any type of dermatological effect other than of antiseptic nature

Farmaceutische producten met een therapeutisch effect op stofwisselingsstoornissen van mensen en dieren, met name voor behandeling van cardiovasculaire aandoeningen, dermatologische aandoeningen, aandoeningen van het centraal zenuwstelsel, kanker, astma, allergieën, vetstofstoornissen, obesitas en diabetes
Pharmaceutical preparations with therapeutic effect on metabolic disorders in human beings and animals, in particular for cardiovascular diseases, dermatological diseases, central nervous system diseases, for cancer, asthma, allergies, lipid disorders, obesity and diabetes

e) goed gedocumenteerde gevallen van allergische contactdermatitis, gewoonlijk in meer dan een dermatologische kliniek;
(e) well documented episodes of allergic contact dermatitis, normally obtained in more than one dermatology clinic;

Antibiotische dermatologische producten
Antibiotic dermatological products

Dermatologische producten voor de behandeling van couperose
Dermatological preparations for treating couperose

Toestellen op basis van licht voor behandeling van medische, dermatologische en/of cosmetische aandoeningen
Light-based apparatus for treatment of medical, dermatological and/or cosmetic conditions of the face, body, tissue and skin

Cosmetische middelen voor dermatologisch gebruik
Cosmetics for dermatological purposes

Voedingssupplementpreparaten voor medisch gebruik, vitaminen- en mineralenpreparaten, oraal toegepast, voor structurele verbetering aan en bescherming van de epidermale structuren en voor toepassing ter voorkoming en/of bij behandeling van cardiovasculaire, musculaire, beendergestel, gewricht, dermatologische, neurologische, slijmvlies en bindweefsel gerelateerde stoornissen
Nutritional supplements for medical purposes, vitamin and mineral preparations for oral administration for structural improvement and protection of epidermal structures and for use in the preventions and for treatment of cardiovascular, musculoskeletal, joints, dermatological, neurological, mucosa and connective tissue related disorders

Hans Biffl (hierna: Biffl") is bij besluit van de Unabhängige Verwaltungssenat im Land Niederösterreich van 9 mei 2000 schuldig bevonden aan een bestuursrechtelijke overtreding van § 74, lid 1, juncto § 9, lid 1, sub b, en § 8, sub f, LMG, op grond dat hij ervoor verantwoordelijk was, dat Haarkos Parfumeriewaren und Kosmetika GmbH het cosmetische product Keralogie Creme-Peeling Anti Schuppen regulierendes Haarbad" met op de verpakking (kunststoffles) de aanduiding dermatologisch getest", waarvoor geen vergunning was verleend, in de handel heeft gebracht.
Hans Biffl (hereinafter: Dr Biffl') was found guilty by a decision of the Unabhängige Verwaltungssenat for Lower Austria dated 9 May 2000 of an administrative offence under Article 74(1) in conjunction with Articles 9(1)(b) and 8(f) of the LMG, on the ground that he had been responsible for the unauthorised marketing by Haarkos Parfumeriewaren und Kosmetika GmbH of the cosmetic product Keralogie Creme-Peeling Antischuppen regulierendes Haarbad', the packaging of which (a plastic bottle) was marked dermatologically tested'.

Biologische producten, biochemische producten en grondstoffen voor cosmetologische en dermatologische doeleinden
Biological and biochemical products and raw materials for cosmetic and dermatological purposes

Oogcrèmes tegen huidveroudering, dermatologische lotions, crèmes en gels
Anti-aging eye creams, dermatological lotions, creams and gels

Een complete reeks farmaceutische producten en dermatologische producten
A full line of pharmaceutical preparations and dermatological products

Ten aanzien van de in de samenvattingen van de productkenmerken in Nederland, Oostenrijk en Polen genoemde indicaties voor methoxasol-T inzake urogenitale, gastro-intestinale en dermatologische infecties concludeert het CVMP dat er geen gegevens zijn overgelegd die deze claims ondersteunen
As to where the SPC ́s in The Netherlands, Austria and Poland, Methoxasol-T include indications that cover urogenital, gastrointestinal and skin infections, CVMP concludes that no data have been provided supporting these claims

Dermatologische producten, met name preparaten tegen acne
Dermatological preparations, in particular acne preparations