diagnostiek oor Engels

diagnostiek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

diagnosis

naamwoord

In dit artikel wordt een overzicht gegeven van de diagnostiek en van de hedendaagse conservatieve en operatieve behandelmethoden.
This review deals with aspects of diagnosis and current, conservative and operative, treatment options.

diagnostics

naamwoord plural

In deze review bespreken wij de anatomie, classificatie, diagnostiek en behandeling van calcaneusfracturen.
In this review we will discuss the background, diagnostics and treatment modalities of the calcaneus fracture.

Soortgelyke frases

pre-implantatie genetische diagnostiek
PGD · PGID · preimplantation diagnostics · preimplantation genetic diagnosis

Pre-implantatie genetische diagnostiek
preimplantation genetic diagnosis

prenatale diagnostiek
prenatal testing

voorbeelde

overwegende dat de omvang van deze ramp kan worden toegeschreven aan diverse factoren, waaronder: de politieke nalatigheid van de door ebola getroffen landen, doordat zij niet tijdig aan de bel hebben getrokken, de ontoereikende reactie van de internationale gemeenschap, de vernietigende effecten van het sluiten van de grenzen en het opleggen van beperkingen aan de burgers, de ineffectiviteit van de toezichts- en waarschuwingsmechanismen, de te late en ontoereikende maatregelen die genomen werden toen de hulp eenmaal op gang kwam, het ontbreken van werkelijk leiderschap bij de WHO en het gebrek aan onderzoek naar en ontwikkeling van medicijnen, diagnostiek en vaccins;
whereas the magnitude of the catastrophe can be attributed to several factors, among which: the political failure of the affected countries to sound the alarm, the ill-adapted response of the international community, the shattering effects of closure of borders and restrictions on people, the ineffectiveness of the surveillance and alert mechanisms, the slow and poorly adapted response once aid was eventually mobilised, the stark absence of leadership from the WHO, the lack of research and development of drugs, diagnostics and vaccines;

Preparaten en pakketten voor de diagnostiek voor het opsporen van eiwitten in biologische monsters
Diagnostic preparations and kits for detecting proteins in biological samples

Medische onderzoeksinstrumenten voor de diagnostiek van medische onderzoeksmonsters alsmede monsterhouders en filterhouders die voor deze producten worden gebruikt
Medical research instruments for diagnosing medical research samples and sample containers and filter containers used in connection with the aforesaid goods

Ontwerp, diagnostiek, ontwikkeling, onderzoek, bouw en ontwikkeling van machines en apparatuur, waaronder technische projectstudies, technische beoordeling, schetsen, industrieel ontwerp en architectuur
Design, diagnostic, development, research, engineering and development of machines and equipments, including technical project studies, engineering appraisals, drawings, industrial design and architecture

Chemische producten en sets van dergelijke producten, allemaal voor gebruik bij DNA-tests, chemoluminescente technologie, genetische analyse, menselijke identificatie, vloeibare chromatografie en massaspectrometrie, microbiële identificatie, diagnostiek, synthese van nucleïnezuren, klantspecifieke oligomere synthese, polymerase kettingreactie (PCR) en aanverwante toepassingen, proteïne- en peptidesynthese, fluorescentietechnologie, cytometrie, proefvoorbereiding, genexpressie en genontdekking, onderzoek naar genetische ziekten, genenleer en biotechnologieadvisering, -onderzoek en -ontwikkeling
Chemicals and kits of such chemicals, all for use in DNA testing, chemiluminescent technology, genetic analysis, human identification, liquid chromatography and mass spectrometry, microbial identification, diagnostics, nucleic acid synthesis, custom oligo synthesis, Polymerase Chain Reaction (PCR) and related applications, protein and peptide synthesis, fluorescence technology, cytometry, sample preparation, gene expression and gene discovery, genetic disease research, genomics, and biotechnology consultation, research and development

Producten voor de diagnostiek voor medisch en klinisch gebruik, producten voor medische in vitro diagnostiek
Products for diagnostics for medical and clinical use, products for medical in vitro diagnostics

- GCO-Referentielaboratorium voor isotoopmetingen houdt zich bezig met de uitvoering van primaire isotoopmetingen en de vervaardiging van isotoopreferentiematerialen, chemische metrologie, kwaliteitsbeheersing voor veiligheidscontrole op nucleair en milieugebied, internationale programma's voor de vergelijking van metingen (IMEP, Reimep), de validering van instrumenten voor medische diagnostiek en de bepaling van de authenticiteit van levensmiddelen en de oorsprong van illegale drugs.
- JRC Reference Laboratory for Isotopic Measurements, dedicated to performing primary isotopic measurements and the production of isotopic reference materials, metrology in chemistry, quality control for nuclear and environmental safeguards, international measurement evaluation programmes (IMEP, REIMEP), validation of instruments for medical diagnosis and authenticity of food, origin of illicit drugs;

Voor hulpmiddelen voor begeleidende diagnostiek die bedoeld zijn om te worden gebruikt om te beoordelen of een patiënt in aanmerking komt voor een behandeling met een specifiek geneesmiddel, raadpleegt de aangemelde instantie een van de bevoegde autoriteiten die zijn aangewezen door de lidstaten overeenkomstig Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad
For companion diagnostics intended to be used to assess the patient eligibility for treatment with a specific medicinal product, the notified body shall consult one of the competent authorities designated by the Member States in accordance with Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council

Omzetting van computergegevens met betrekking tot beheer en technische diagnostiek van een luchtvaartvloot
Conversion of computer data relating to the management and technical diagnosis of an aeronautical fleet

Verhuur van onroerend goed, incasso van huurgelden, diagnostiek op het gebied van onroerend goed
Rental of real estate, rent collection, diagnostics relating to real estate

Onderzoekprioriteiten: bouw, exploitatie en verbetering van experimentele machines waartoe in het vorige kaderprogramma is besloten en modernisering van andere bestaande machines; diagnostiek- en besturingsinstrumenten voor fusieplasma's: verder theoretisch onderzoek; onderzoek naar de bediening van een fusiemachine op afstand; naast kernfusie met magnetische opsluiting coördinatie in het kader van technologiebewaking van de nationale niet-militaire onderzoeksactiviteiten in verband met traagheidsopsluiting en de eventuele ontwikkeling van nieuwe concepten.
Research priorities: The construction, the exploitation and the upgrading of devices, decided upon during the previous framework programme and the upgrading of other existing devices; the diagnostics and the means of action on fusion plasmas; the continuation of theoretical studies; studies aiming at operating a remotely located fusion experiment; in addition to magnetic confinement, the coordination, in the context of a keep-in-touch activity, of the national civil research activities on inertial confinement and possible drawing up of new concepts.

Amendement 213 Voorstel voor een verordening Bijlage II – deel 1.1 – letter c – punt ii Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (ii) de functie ervan (bv. opsporing, bewaking, diagnose of hulp bij diagnose); (ii) de functie ervan (bv. opsporing, bewaking, diagnose of hulp bij diagnose, prognose, begeleidende diagnostiek); Amendement 214 Voorstel voor een verordening Bijlage II – deel 1.1 – letter c – punt viii bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (viii bis) voor hulpmiddelen voor begeleidende diagnostiek, de betrokken doelpopulatie en aanwijzingen voor gebruik met de verbonden therapie(ën).
Amendment 213 Proposal for a regulation Annex 2 – point 1.1 – point c – point ii Text proposed by the Commission Amendment (ii) its function (e.g. screening, monitoring, diagnosis or aid to diagnosis); (ii) its function (e.g. screening, monitoring, diagnosis or aid to diagnosis, prognosis, companion diagnosis); Amendment 214 Proposal for a regulation Annex 2 – point 1.1 – point c – point viii a (new) Text proposed by the Commission Amendment (viiia) for companion diagnostics, the relevant target population and directions for use with the associated therapeutic(s).

Chemische, biologische en biochemische producten voor therapeutische doeleinden waaronder medisch-diagnostische doeleinden en in-vitro diagnostiek (IVD)
Chemical, biological and biochemical preparations used for therapeutic purposes, including medical diagnostics and in-vitro diagnostics (IVD)

Noot: Niet bedoeld worden in 6A006 instrumenten die speciaal zijn ontworpen voor visserijtoepassingen of biomagnetische metingen ten behoeve van de medische diagnostiek.
Note: 6A006 does not control instruments specially designed for fishery applications or biomagnetic measurements for medical diagnostics.

Diagnostiek en Rapportage
Diagnostic and reporting services

Geneeskrachtige, medische of tandheelkundige preparaten en substanties, ook bestemd voor diagnostiek, geneeskunde of alternatieve geneeskunde
Medical or dental drug preparations and substances, being also used in diagnostic, medical or alternative medicine applications

Uiteindelijk werden na diagnostiek door middel van een erytrocyt-3-O-methyl-D-glucose-opnametest (n=8) twee patiënten als mogelijk glut1-deficiënt gediagnosticeerd.
Two of the patients were eventually diagnosed as possibly glut1 deficient, using an erythrocyte-3-O-methyl-D-glucose uptake test.

Medisch en wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling op het gebied van ontdekking en ontwikkeling van geneesmiddelen, medische diagnostiek en biologische tests
Medical and scientific research and development services in the fields of drug discovery, drug development, medical diagnostics, and biological detection

Farmaceutische producten en preparaten voor de gezondheidszorg, uitgezonderd preparaten voor de beeldgevende diagnostiek voorzover begrepen in klasse 05
Pharmaceutical and sanitary preparations, except preparations for imaging diagnostics, included in class 05

Wetenschappelijke apparaten, meet-, registratie-, analyse- en controle- (inspectie-) instrumenten voor onderzoek, diagnostiek en therapie, waaronder bijbehorende software, voor zover begrepen in klasse 9 alsmede onderdelen en bestanddelen voor alle voornoemde goederen
Scientific apparatus, measuring, recording, evaluation and checking (supervision) instruments for research, diagnostics and therapy, including the associated software, included in class 9, and parts and fittings for all the aforesaid goods

Naar zijn aard en naar zijn adressaten is een rapport van de MILOS dus wel waardevol als administratieve controle ter informatie en diagnostiek.
By its nature, and in view of those to whom it is addressed, a MILOS report has the status of an act of administrative supervision with a diagnostic and advisory purpose.

Diagnostiek en diagnosemethoden
Diagnostic services and methods

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitwerking van de Richtlijn 98/79/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 oktober 1998 betreffende medische hulpmiddelen voor in-vitro diagnostiek(1)
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on "in vitro diagnostic medical devices"(1)

Wij keken daarom retrospectief naar presentatie, diagnostiek, therapie en beloop van de kinderen die zich bij ons met meningokokkenziekte hadden gepresenteerd van januari 1998 tot en met december 2002 (n=52; mortaliteit 3,8%).
Therefore, we analysed all children with meningococcal disease that were seen between January 1998 and December 2002 (n=52; mortality 3.8%) regarding diagnostic procedures, therapy and outcome.

Software met betrekking tot testen/diagnostiek
Computer software relating to testing/diagnostics