dicky seat oor Engels

dicky seat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rumble seat

naamwoord

voorbeelde

Het is lang geleden sinds ik een dicky seat heb gezien.
IT'S BEEN A LONG TIME S I NCE I'VE SEEN A RU M BLE SEAT.

Barry's wagen is - ik bedoel was - een Packard-roadster, met een grote dicky-seat.
Barry’s car is – I mean, was – a Packard roadster with a big rumble-seat.

Ik kan u niet vertellen hoe ik boven me die dicky-seat open gekregen heb.
I can’t tell you how I got the top of that rumble-seat open.

Ik kan u niet vertellen hoe ik boven me die dicky-seat open gekregen heb.
I can't tell you how I got the top of that rumble-seat open.

Bovendien zitten er twee kleine ventilatoren in die dicky-seat, dus heb je er genoeg frisse lucht.
Besides, there’s two little ventilators in those rumble-seats, and you get plenty of air.

Hij moet verlamd zijn geweest toen hij een meisje schreeuwend uit de dicky-seat zag springen.
He must have been petrified when he saw a little gal pop up screamin' out of the dickey-seat.

En ik dacht: “Hij moet geweten hebben dat ik in die dicky-seat zat.”
‘And I thought: “He must have known I was in that rumble-seat.”

Elliot liet de auto in de laan stoppen en majoor Crow en hoofdinspecteur Bostwick klommen uit de dicky-seat.
Elliot stopped his car in the drive, and Major Crow and Bostwick climbed out of the rear seat.