dis-klein oor Engels

dis-klein

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

D sharp minor

naamwoord
nl.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dis kleine terts
D sharp minor

voorbeelde

Advanced filtering
Dis is het kleine stadje Wyoming, toch?
This is small-town Wyoming, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals jij, bijvoorbeeld,’ zei Dís rustig, terwijl ze een klein papieren zakje uit de zak van haar operatiejas haalde.
Like you, for example,’ said Dís calmly, pulling a little paper bag from the pocket of her scrubs.Literature Literature
Zoals jij, bijvoorbeeld,’ zei Dís rustig, terwijl ze een klein papieren zakje uit de zak van haar operatiejas haalde.
Like you, for example,” said Dís calmly, pulling a little paper bag from the pocket of her scrubs.Literature Literature
En zelfs een kleine beving zou al voldoende zijn om Dis in de rivier te laten vallen.’
Even a small quake would suffice to drop Dis into the river.”Literature Literature
De EDPS dringt er stellig op aan (met enkele kleine aanpassingen) dit systeem van toezicht over te nemen voor het DIS
The EDPS strongly suggests providing for the same system of supervision (with some slight adjustments) for the CISoj4 oj4
De EDPS dringt er stellig op aan (met enkele kleine aanpassingen) dit systeem van toezicht over te nemen voor het DIS.
The EDPS strongly suggests providing for the same system of supervision (with some slight adjustments) for the CIS.EurLex-2 EurLex-2
De piano begint de inleiding van zes maten met de bijzondere akkoordverbinding Dis-dom7 – e-klein, die een grote secunde lager wordt herhaald als Cis-dom7 – d-klein.
The piano starts the six-measure introduction with the unusual chord progression D-sharp dom7 chord – e minor, which is repeated a major second lower (C-sharp dom7 chord – d minor).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anders gezegd (zie de voorbeelden 6 en 7): de toon Fes is in C groot nauwelijks mogelijk (we zouden hem waarschijnlijk horen als E); hetzelfde geldt voor de toon Dis in c klein (die we waarschijnlijk als Es zouden horen).
Otherwise said (see examples 6 en 7): the note Fb is hardly possible in C major (we would probably hear E instead); the same applies to the note D# in C minor (which we probably would hear as Eb).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of het nu gaat om een klein, tijdelijk evenement of om een permanente installatie in een groot conferentiecentrum, DIS levert alles wat u nodig h...
Whether you are planning a small rental job or a permanent installation in a conference centre, DIS can provide you with all you need in order to conduct a successful discussion event.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raffinaderij of defiberingapparatuur - Dia450 dubbele schijfraffinaderij Huatao bedrijf levert alle machine-onderdelen aan papierfabriek als een geïntegreerde leverancier. Double Dis Refiner maakt gebruik van betrouwbare mechanische afdichting, met behoud van kenmerken als compacte structuur, kleine landbehoefte, hoog...
Refiner Or Defibering Equipment Dia450 Double Disc Refiner Huatao company have supplying all machine spares to paper plant as an Intergrated Supplier Double Dis Refiner adopts reliable mechanical sealing maintaining such characteristics as compact structure small land needing high efficiency low power consumption good...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tot circa 1725 zocht men naar mogelijkheden om de 'onzuiverheden' van de pythagoreïsche stemming (door het stemmen in louter reine kwinten, waardoor over meerdere octaven de tonen uit elkaar gaan lopen) en de 'onzuiverheden' van de in de 16e en 17e eeuw veelvuldig toegepaste 'compromisstemmingen' zoals de middentoonstemming (waarbij met name de grote terts zuiver gestemd wordt evenals de kleine terts, waardoor de es van c-es een andere toonhoogte heeft dan de dis van b-dis) weg te werken.
Until about 1725, one searched for ways of abandoning the 'inaccuracies' of Pythagorean tuning (by tuning in perfect fifths whereby after several octaves the tones move further apart) and the 'inaccuracies' frequently used in the sixteenth and seventeenth century as a 'compromise tuning' such as the mean-tone temperament (in which the major third, specifically, is tuned as accurately as the minor third whereby as a result the e flat in c-e flat has a different pitch to the d sharp in b-d sharp).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.