docetaxel oor Engels

docetaxel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

docetaxel anhydrous

chemische verbinding

chemical compound

voorbeelde

Werkzaamheid van ALIMTA versus docetaxel bij NSCLC-ITT-populatie
Efficacy of ALIMTA vs docetaxel in NSCLC-ITT Population

Tijdens deze twee fase # studies was het veiligheidsprofiel van docetaxel consistent met het profiel dat werd verkregen uit fase # studies (zie rubriek
During these two phase # studies, the safety profile of docetaxel was consistent with the safety profile observed in phase # studies (see section

Algemeen Docetaxel dient te worden toegediend indien het neutrofielenaantal ten minste # cellen/mm# bedraagt
General Docetaxel should be administered when the neutrophil count is # cells/mm

Echter Herceptin plus docetaxel was werkzaam bij patiënten ongeacht of ze voorafgaand behandeling met antracycline adjuvans hadden gekregen
However, Herceptin plus docetaxel was efficacious in patients whether or not they had received prior adjuvant anthracyclines

De werking van Docetaxel Winthrop werd onderzocht bij in totaal circa # borstkankerpatiënten, circa # longkankerpatiënten, ongeveer # prostaatkankerpatiënten, # maagkankerpatiënten en # hoofd-halskankerpatiënten
Docetaxel Winthrop has been studied in a total of around # breast cancer patients, around # lung cancer patients, around # prostate cancer patients, # stomach cancer patients and # in head and neck cancer patients

Maagdarmkanker De aanbevolen dosis docetaxel is # mg/m# als een # uur durend infuus, gevolgd door # mg/m# cisplatine als een # tot # uur durend infuus (beiden alleen gegeven op dag #), gevolgd door # mg/m#-fluorouracil per dag als een # uur durend continue infusie voor # dagen, gestart na de beëindiging van de cisplatine infusie
Gastric adenocarcinoma The recommended dose of docetaxel is # mg/m# as a # hour infusion, followed by cisplatin # mg/m#, as a # to # hour infusion (both on day # only), followed by #-fluorouracil # mg/m# per day given as a #-hour continuous infusion for # days, starting at the end of the cisplatin infusion

Herceptin plus docetaxel
Herceptin Paclitaxel# Herceptin Docetaxel# plus plus # paclitaxel docetaxel

Docetaxel Winthrop
Docetaxel Winthrop in combination with doxorubicin is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic breast cancer who have not previously received cytotoxic therapy for this condition

Docetaxel dient niet gebruikt
Docetaxel must not be used in pregnant or breast-feeding women

Laten we je aansluiten op docetaxel.
Let's get you started on the docetaxel.

Derde middel: tevens schending van het gelijkheidsbeginsel, gelet op de handelwijze van de Commissie, aangezien de verzoekende partij anders is behandeld dan de houder van de vergunning voor het in de handel brengen van Jevtana®/docetaxel.
Third plea in law, alleging that by this conduct, the Commission also breached the principle of equal treatment, by treating the applicant differently to the holder of the marketing authorisation for Jevtana®/docetaxel.

Patiënten met castratieresistent prostaatcarcinoom (CRPC) die eerder met docetaxel zijn behandeld, leven gemiddeld 2,4 maanden langer na te zijn behandeld met cabazitaxel (Jevtana®) in combinatie met prednison dan patiënten die zijn behandeld met mitoxantrone in combinatie met prednison.
Cabazitaxel (Jevtana®) in combination with prednisone treated castrate resistant prostate cancer patients, previously treated with docetaxel, lived 2.4 months longer than patients treated with mitoxantrone in combination with prednisone.

mag niet worden gebruikt bij patiënten die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor docetaxel of een van de hulpstoffen
TAXOTERE should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to docetaxel or any of the other ingredients

Docetaxel in combinatie met trastuzumab
Docetaxel Winthrop in combination with trastuzumab

Er werden meer graad # bijwerkingen geobserveerd bij docetaxel monotherapie (#%) vergeleken met paclitaxel (#%
More grade # adverse events were observed for docetaxel monotherapy (# %) compared to paclitaxel (# %

Sclerodermaal-achtige veranderingen, gewoonlijk voorafgegaan door perifeer lymfoedeem, zijn gerapporteerd bij het behandelen met docetaxel
Sclerodermal-like changes usually preceded by peripheral lymphedema have been reported with docetaxel

Bij patiënten met serumbilirubine > ULN en/of ALT en AST > # maal de ULN en gelijktijdig alkalische fosfatase > # maal de ULN, kan geen dosisverlaging worden aanbevolen en dient docetaxel niet te worden gebruikt, tenzij strikt geïndiceerd
For patients with serum bilirubin levels > ULN and/or ALT and AST > # times the ULN concurrent with serum alkaline phosphatase levels > # times the ULN, no dose-reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated

Ouderen Er zijn geen data beschikbaar bij patiënten > # jaar met docetaxel in combinatie met doxorubicine en cyclofosfamide
Elderly There are no data available in patients > # years of age on docetaxel use in combination with doxorubicin and cyclophosphamide

In deze studie werden # patiënten gerandomiseerd naar behandeling met capecitabine (# mg/m# tweemaal daags gedurende # weken gevolgd door een rustperiode van # week) en met docetaxel (# mg/m# als een intraveneus infuus over # uur, elke drie weken
In this trial, # patients were randomised to treatment with docetaxel (# mg/m# as a # hour intravenous infusion every # weeks) and capecitabine (# mg/m# twice daily for # weeks followed by #-week rest period

Het Comité stelde eveneens vast dat docetaxel de standaard eerstelijnsbehandeling is voor hormoonongevoelige prostaatkanker en dat bij de meeste patiënten die baat zouden hebben bij een behandeling met Orplatna, een behandeling met docetaxel niet zou zijn aangeslagen
The Committee also noted that docetaxel is the standard first-line treatment for hormone-refractory prostate cancer, and that it is likely that most patients who would benefit from Orplatna treatment would have failed docetaxel treatment

Dit geneesmiddel is echter, blijkens de vergunning voor het in de handel brengen die op 12 januari 2005 is afgegeven door de Europese Commissie, bij gebruik in combinatie met paclitaxel of docetaxel geïndiceerd voor de eerstelijnsbehandeling van patiënten met gemetastaseerde borstkanker (4.1 van de samenvatting van de productkenmerken).
However, according to the marketing authorisation granted by the European Commission on 12 January 2005, when it is used in association with paclitaxel or docetaxel, this medicine is indicated for the first-line treatment of patients with metastatic breast cancer (4.1 of the summary of the therapeutic indications of the medicinal product).

Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) heeft vastgesteld dat de voordelen van Xeloda groter zijn dan de risico s voor: de ondersteunende behandeling van patiënten die geopereerd zijn aan darmkanker in stadium # (stadium Dukes C); de behandeling van uitgezaaide kanker aan de dikke darm en de endeldarm; eerstelijnsbehandeling van gevorderde maagkanker in combinatie met een behandeling op basis van platina; de behandeling van patiënten met lokaal gevorderde of uitgezaaide borstkanker, in combinatie met docetaxel na een falen van chemotherapie met anthracycline of als monotherapie nadat chemotherapie met zowel anthracyclinederivaten als taxanen heeft gefaald of wanneer verdere behandeling met anthracyclinederivaten niet is aangewezen
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Xeloda s benefits are greater than its risks for: the adjuvant treatment of patients following surgery of stage # (Dukes stage C) colon cancer; the treatment of metastatic colorectal cancer; first-line treatment of advanced gastric cancer in combination with a platinum-based regimen; the treatment of patients with locally advanced or metastatic breast cancer either in combination with docetaxel after failure of anthracycline chemotherapy, or as monotherapy after failure of both anthracycline and taxane chemotherapy or when further anthracycline therapy is not indicated

Docetaxel Winthrop in
Docetaxel Winthrop is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after failure of prior chemotherapy

die in het verleden al chemotherapie hadden ondergaan, was de overlevingstijd met Alimta # maanden, tegenover # maanden met docetaxel
In patients who had received chemotherapy in the past, the average survival time was # months with Alimta, compared with # months with docetaxel

Docetaxel Winthrop is bestemd voor de behandeling van patiënten met lokaal gevorderde of gemetastaseerd niet-kleincellig longkanker, nadat voorafgaande chemotherapie heeft gefaald
Docetaxel Winthrop is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after failure of prior chemotherapy