docking oor Engels

docking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

docking

naamwoord

attempt to predict the structure of the intermolecular complex formed between two or more molecules

Het wordt de eerste docking in de ruimte tussen twee landen.
It's gonna be the first docking of two countries in space.

Soortgelyke frases

hot docking
hot docking

Docking station
docking station

voorbeelde

Voor deze specificatie worden docking stations beschouwd als accessoire; daarom worden ze buiten beschouwing gelaten bij de prestatieniveaus van notebooks die zijn opgenomen in punt # hierna
For the purposes of this specification, docking stations are considered accessories and therefore the performance levels associated with notebooks presented in Section #, below, do not include them

‘Als... als er een ruimteschip start kan ik de docking-port niet verplaatsen.
‘Wh-when a ship launches, I can’t relocate the docking port, I have to wait till—’

Voor deze specificatie worden docking stations beschouwd als accessoires; daarom worden ze buiten beschouwing gelaten bij de prestatieniveaus van notebooks die zijn opgenomen in het onderstaande punt 3.
For the purposes of this specification, docking stations are considered accessories and therefore the performance levels associated with notebooks presented in Section 3, below, do not include them.

Haar iPod zit in het docking station.
Her iPod is in the speaker dock.

Docking-stations voor digitale geluidsapparatuur
Docking stations for digital audio hardware

Daar ligt het verband tussen Dean’s Warehouse & Docking Company aan de ene, en Shanghai aan de andere kant, i.e.
That's where Dean's Warehouse and Docking Company is tied up with Operation A, or Shanghai.

Accessoires voor draadloze eenheden en apparaten voor de synchronisatie, transmissie, het opnemen, de opslag en bewerking van gegevens en/of spraak, te weten batterijen, batterijdeuren, car kits, batterij laders en oplaad stations, headsets, koptelefoons, oortelefoons, microfoons, adapters, bureau standaarden, docking houders, toetsenborden, computer kabels, houders, tassen, binders en holsters
Accessories for wireless units and devices for the synchronization, transmission, recordal, storage and manipulation of data and/or voice, namely batteries, battery doors, car kits, battery chargers and charging pods, headsets, headphones, earphones, microphones, adapters, desk stands, docking cradles, keyboards, computer cables, cases, totes, binders and holsters

Docking (seksuele handeling) Tribadisme
Play (activity) Play therapy

Maar er zijn geen ongebruikte kabels of een docking station.
But there are no spare cables or docking station.

Accessoires en onderdelen voor (mobiele) telefoons, (laptop) computers, tablets, smartphones en mobiele telefoons, waaronder hoesjes, etuis, (aangepaste) tassen, koordjes, riempjes, koptelefoons, accu’s, stylussen, handsfree kits, schermen,schermbeschermers, standaarden, houders, luidsprekers en docking stations
Accessories and components for mobile phones, Laptop computers, computers, Tablets, including mobile phones and smartphones, Including covers, Cases, Bags, including adapted bags, Lanyards, straps, Headphones, Accumulators, Styluses, Hands-free kits, Screens, Screen savers, standards, receptacles, Loudspeakers and Docking stations

De teleports vormen een soort "docking station" voor telewerken, met name voor arbeidsintensieve diensten zoals statistiek, boekhouding, software-productie of luchtvaartboekingssystemen.
Teleports serve as 'reception centres` for teleworking, in particular for highly labour-intensive types of services such as statistics, accounting, software production and airline reservation systems.

Assistentie bij dockingen, troubleshooting en chocken van drilling rigs
Assistance with docking, troubleshooting and chocking drilling rigs

Docking stations voor mobiele telefoons en tabletcomputers
Docking stations for mobile phones and tablet computers

Computerrandapparatuur, te weten usb-uitbreidingspoorten en docking-stations
Computer peripherals, namely USB extension ports and docking stations

(9)"docking station voor autonome apparaten": een toestel waarin een op batterijen werkend apparaat dat taken uitvoert waarvoor het apparaat zonder tussenkomst van de gebruiker moet bewegen, wordt geplaatst om te worden opgeladen, en dat de zelfstandige bewegingen van het apparaat kan begeleiden;
(9)‘docking station for autonomous appliances’ means a device in which a battery-operated appliance that executes tasks requiring the appliance to move without any user intervention is placed for charging, and that can guide the independent movements of the appliance;

Nu Edwin Sharp de dader bleek te zijn, leek zijn houding tegenover Sally Docking niet geloofwaardig.
Now that Edwin Sharp had been revealed to be the perp, his behavior with Sally Docking didn’t ring true.

Voor ze antwoord kunnen geven, heeft Odi zijn telefoon al in een docking station gezet.
Before they can answer, Odi has placed his phone into a docking station.

Accessoires voor multimediale elektronische apparaten op handformaat met internetmogelijkheid en dat-spelers, te weten oordopjes, hoofdtelefoons, opladers voor in de auto, opladers voor thuis, reservebatterijen, docking-stations, elektrische kabels, elektrische adapters, draadloze zenders en afstandsbedieningen
Accessories for internet capable multimedia handheld electronic devices and digital audio players, namely, ear buds, headphones, car chargers, home chargers, backup batteries, docking stations, electric cables, electric adapters, wireless transmitters, and remote controls

Docking stations voor voertuigen
Vehicle docking stations

Inbouwinrichtingen (docking stations) voor de aansluiting van mobiele telefoons aan entertainmentinstallaties in motorvoertuigen
Mounting devices (docking stations) for connecting mobile telephones to motor vehicle entertainment systems

Instrumenten en uitrusting voor het nemen en testen van milieumonsters, waaronder elektronische lichtmeters, en bijbehorende software, docking-stations en batterijen, voor het opsporen, meten en analyseren van chemische producten, biologische substanties, microben
Environmental sampling and testing instruments and equipment, including, electronic luminometers, and related software, docking stations and batteries, for detecting, measuring and analyzing chemicals, biological substances, microbes

Laders, batterijen, omhulsels, hoezen, houders, docking stands en kabels
Chargers, batteries, cases, covers, holders, docking stands and cables

‘Haar docking station,’ zeg ik als ik de oplader en speaker oppak.
‘Her phone dock,’ I say, picking up the charger and speaker.

Voor deze specificatie worden docking stations beschouwd als accessoire; daarom worden ze buiten beschouwing gelaten bij de prestatieniveaus van notebooks die zijn opgenomen in tabel 41 van punt 3 hierna.
For the purposes of this specification, docking stations are considered accessories and therefore, the performance levels associated with notebooks presented in Table 41 of Section 3, below, do not include them.

Elektronische en mechanische accessoires voor draagbare en in de hand houdbare digitale electronische toestellen, te weten docking stations, batterijen, laders, oortelefoons, recorders, luidsprekers, radios, zenders, audio/video verbindingskits, audioverdelers, cassette deck adapters, verlengkabels, RCA-kabels, kabels voor computerluidsprekers, en wekkers
Electronic and mechanical accessories for portable and handheld digital electronic devices, namely, docking stations, batteries, chargers, earphones, recorders, speakers, radios, transmitters, audio/video connection kits, audio splitters, cassette deck adapters, extension cables, RCA cables, computer speaker cables, and alarm clocks