documentaire radio oor Engels

documentaire radio

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

radio documentary

purely acoustic performance, usually with a mixture of commentary and sound pictures

voorbeelde

In 2011 was Foy onderwerp van een documentaire op RTÉ Radio 1 onder de titel My name is Lydia Foy.
In 2011, she was the subject of a documentary on RTÉ Radio 1 called My name is Lydia Foy.

In 2008 zond BBC Radio 3 een documentaire uit over Oram's leven, getiteld Wee Have Also Sound-Houses.
In 2008, a BBC Radio 3 documentary on Oram's life was broadcast as part of the Sunday Feature strand, entitled Wee Have Also Sound-Houses.

In 2007 maakte Radio Televizija Srbije een documentaire over Srđan Aleksić "Srđo" (hypocoristische vorm van Srđan).
In 2007 Radio Television of Serbia recorded and broadcast a documentary on Srđan Aleksić, named "SRĐO" (hypocoristic form of Srđan).

Ze willen een interview met mij voor een documentaire, die ze maken op Radio 3 over de struc - tuur van de overheid.
They want to interview me for a documentary they're making on Radio 3 about the structure of the government.

Uitzending van radio- en televisieprogramma's op pedagogisch, documentair of wetenschappelijk gebied
Radio and television programmes of an educational, documentary or scientific nature

Niet lang nadat ik de documentaire had gezien, viel ik in een radio-interview met de filmmaker John Waters.
Not long after I saw the documentary, I happened to catch an interview on the radio with the filmmaker John Waters.

Uit een recente documentaire op de Deense televisie (Danmarks Radio, 30.1.2008) blijkt dat een groot aantal CIA-vliegtuigen (of eigenlijk vliegtuigen van particuliere ondernemingen die eigendom zijn van de CIA, of volledig in opdracht van de CIA handelen) geland zijn op het vliegveld Narsarsuaq aan de zuidkust van Groenland, dat Deens grondgebied is.
A recent documentary on Danish TV (Danmarks Radio 30.1.2008) indicates that many CIA planes (or in fact planes operated by private businesses either owned by the CIA or acting entirely on its instructions) have landed at Narsarsuaq airport, on the south coast of Greenland, which is Danish territory.

Het evenement werd uitgezonden via radio en tv in 76 landen en werd gefilmd door David Mallet voor een documentaire.
The event would be broadcast on radio and TV to seventy-six countries and filmed for a documentary by David Mallet.

Onder de buitenlandse activisten die een rol spelen in de documentaire zijn de Italiaan Vittorio Arrigoni [en], die blogt op Guerrilla Radio [it], de Canadese Eva Bartlett [en] en de Britse Ewa Jasiewicz [en].
The foreign activists featured in the documentary include Italian Vittorio Arrigoni who blogs at Guerrilla Radio [It], Canadian Eva Bartlett, and Briton Ewa Jasiewicz.

In 1984 was hij aan het woord in een VPRO-radio-documentaire van Marion Bloem en Ivan Wolffers.
In 1984 he was interviewed in a VPRO radio documentary by Marion Bloem and Ivan Wolffers.

In de documentaire O Homem e a Cidade over Torre de Moncorvo, die in 1996 op Radio Televisão Portuguesa (RTP) werd vertoond, werd vermeld dat „zonder belangrijke industriële middelen Torre de Moncorvo hoofdzakelijk leeft van een of ander — bijna onvermijdelijk op traditie gebaseerd — specifiek initiatief.
In the O Homem e a Cidade documentary devoted to Torre de Moncorvo, shown on Radio Televisão Portuguesa (RTP) in 1996, it was noted that ‘with no significant industrial resources, Torre de Moncorvo lives mainly from one or another — almost inevitably tradition-based — particular initiative.

Naar aanleiding van de documentaire film Wages of Spin, procedeerde Gracie tegen Cameo Records voor niet betaalde licentiegelden en als represaillemaatregel werd hij op de zwarte lijst geplaatst van de radio en American Bandstand.
According to the documentary film Wages of Spin, Gracie sued Cameo Records for unpaid royalties and in retaliation was blacklisted from the radio and American Bandstand.

Ze zijn allemaal naar het Engels vertaald - radio, online, documentaire en geschreven stukken, inclusief een persoonlijke toelichting van de makers.
They’re all translated into English – radio, online, documentary and written pieces, with a behind-the-scenes explanation from the makers.

Ze zijn allemaal naar het Engels vertaald – radio, online, documentaire en geschreven stukken, inclusief een persoonlijke toelichting van de makers.
They’re all translated into English – radio, online, documentary and written pieces, with a behind-the-scenes explanation from the makers.

Het monteren van een radio- of een video-documentaire is het allerleukste dat er bestaat.
Editing a documentary for the radio or television is the best of all.

De Deense staatstelevisie Danmarks Radio maakte een uiterst kritische documentaire onder de titel "Seduced by Sai Baba".
BBC documentary "Secret Swami" DR documentary "Seduced by Sai Baba"

Zondagavond 15 mei 2016 was de documentaire “Een ode aan mijn ouders” te horen op NPO Radio 1.
An ode to my parents will air on Radio 1 on Sunday afternoon, 15 May, 9pm.

Het was een fantastisch avontuur om samen te werken met documentaire makers, tv shows, programma’s, kranten, radio kanalen, tijdschriften en nog veel meer, en zo meer te vertellen over de industrie waarin ik onderneem.
It was an amazing adventure to cooperate with documentary makers, tv shows, programs, newspapers, radio channels, magazines and so much more, explaining more about the industry I work in.

Jaarlijks verstrekt het fonds ruim 16 miljoen euro aan subsidies voor radio- en televisieprogramma’s in verschillende genres (onder andere drama, documentaire, jeugd) en voor internetprojecten.
The fund provides more than 16 million euros in subsidies annually for radio- and television programmes in the following fields: drama, documentary, feature film, youth, new media and performing arts.

Ik werk al twintig jaar lang in uiteenlopende audiogebaseerde omgevingen en op het gebied van scriptontwikkeling en productie, inclusief live radio, vooraf opgenomen presentaties voor thema- of documentair werk voor een groot aantal internationale en lokale klanten.
For the past two decades I have worked in a wide variety of audio based environments and scripting/production, including live radio, pre-recorded presentations for feature and documentary work for a variety of international and local clients.

Ester Gould reikte aan het begin van de avond de Prins Bernhard Cultuurfonds Documentaire Stipendium (€ 50.000) uit aan filmmaker Reber Dosky (The Sniper of Kobani, Radio Kobanî en Meryem).
At the beginning of the ceremony, Ester Gould presented the Prins Bernhard Cultuurfonds Stipend (€ 50,000) to filmmaker Reber Dosky (The Sniper of Kobani, Radio Kobanî and Meryem).

Je zou hem kunnen kennen van zijn langlopende wekelijkse radioshow bij het onafhankelijke Antwerpse radiostation Radio Centraal of van zijn verschijning in de 'Beldub' documentaire. Daarin vertelt hij over de early days van de soundsystem feesten in België.
You might know him from his weekly and long-running show at the independent, Antwerp based, radio station Radio Centraal, or from his appearance in the “Beldub” docu, in which he talks about the early days of soundsystem dances in Belgium.

Deze documentaire was een autonome productie en is uitgezonden door de NTR op 28 juli 2013 bij het programma: Holland doc radio op Radio 1
This documentary was an independent production and broadcasted by the NTR on July 28, 2013 in the program: Holland Doc Radio on Radio 1