doekte op oor Engels

doekte op

werkwoord

voorbeelde

Hij doekte Burgerstrijd op om volledig op te gaan in Rex.
Self proclaimed bad influence on Rex.

‘Toen kreeg ik longontsteking, en Margaret doekte het kantoor op.
‘Then I came down with pneumonia, and Margaret closed the office.

Ik zei Melton mij te helpen, of ik doekte zijn zaak op.
I-I told melton I'd shut him down if he didn't help me.

Je doekt het programma op.
You will fold the program.

Waarom doekt u mij op?
Why are you shutting me down?

Je doekte mijn club op.
You dismantled my club.

'Jullie gaan terug naar de afdeling, je dekt je in of je doekt je posities op, en jullie houden je mond.
'You go back to the desk, hedge or close out your positions, say nothing. skiing fall.

Nee, de FBI doekte hen verleden jaar op.
No, the FBI closed them down last year.

Als Van Gelder er niet in slaagt het platform te plaatsen, doekt de marine Deepstar op.
If Van Gelder doesn't get the platform in place this week, the Navy's gonna close the book on Deepstar.

Dus doekte ik mijn praktijk op, pakte mijn spullen en ging naar huis.’
So, I closed the practice, packed up and came home.”

Hij doekte zelfs zijn drugsrekeningen op.
He even got rid of his drug-money accounts.

Daarom doekte Danny met tegenzin Stratton op en kwam het tijdperk van de Strattoniet ten einde.
So, reluctantly, Danny closed down Stratton, and the era of the Strattonite came to a close.

De militie doekte de informatiepunten van deze organisaties op en hield vijf activisten aan omdat ze volgens de ambtenaren zonder toestemming actievoerden.
The police closed down the information stands of these organisations and arrested five activists for allegedly carrying out activities without a permit.

(EL) Mijnheer de commissaris, dat is allemaal heel fraai wat er in de Alpen gebeurt maar in Griekenland doekt de regering spoorwegverbindingen op of maakt die korter, omdat zij gehouden is aan het memorandum. Daardoor wordt Griekenland afgesloten van het Europees spoorwegnetwerk en van dat van de Balkanlanden.
(EL) Commissioner, what is happening in the Alps is all well and good, but in Greece, because of the Memorandum, the Greek Government is making cutbacks and cuts to services, thereby isolating Greece from the European and Balkan railway network, citing, together with the Commission, the large debts of the Hellenic Railways.

Die laatste band doekte Tjeerd in 2008 op omdat het moeilijk was om een volledige band in stand te houden.
That last band folded in 2008 when Tjeerd came to realise it was too hard to keep a band complete.

Kees doekt zijn atelier in Amsterdam op en verhuist naar Rotterdam.
De Graaff closes his studio in Amsterdam and moves to Rotterdam.

Toch was het voor frontman Patrick Walker niet de band die hij voor ogen had omdat het qua muziek mijlenver verwijderd was van het oudere werk van Warning. Hij doekte de band op en begon 40 Watt Sun.
Still, the band wasn't what front man Patrick Walker had in mind as it was musically miles away from the early years and he folded the band and started 40 Watt Sun.

“Daar kon ik bijna aan de slag, maar toen doekte het bedrijf de duurzame business tak op.”
“I almost got to work there, but then the company stopped with the sustainable business branch.”

John Lennon, Paul McCartney, George Harrison en Ringo Starr doekten de Beatles in 1970 op maar hun muziek wordt nu springlevend gehouden door de fantastische Bootleg Beatles!
John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr broke up the Beatles in 1970 but their music is kept alive by the magnificent Bootleg Beatles!

Samen met zijn hulp doekten ze de Menagerie op. In plaats van naar de Academy te gaan, beslistte Coby om samen met Greej alle gevangen genomen dieren weer naar hun eigen planeet terug te brengen.
When Jann Tosh, along with R2-D2 and C-3PO entered the Academy, Greej returned all the captured creatures to their home with the help of Coby.