domotica oor Engels

domotica

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

home automation

naamwoord

Dankzij slimme meters en slimme technologieën zoals domotica zal de consument meer vat krijgen op het eigen consumptiepatroon.
With smart meters and smart technologies such as home automation, consumers will get more influence on their own consumption patterns.

voorbeelde

Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, de import en export, alsmede groot- en detailhandelsdiensten betreffende elektrische apparaten, domotica, audio- en videoapparatuur, handgereedschappen en -instrumenten, messenmakerswaren, vorken en lepels, blanke wapenen, scheerapparaten, messen, keukenmessen, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels, materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas, glas-, porselein- en aardewerk, pannen, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels en riemen (ceintuurs), brillen, sportartikelen en meubelen
Business mediation in the purchase and sale, import and export, and wholesaling and retailing of electric apparatus, domotics, audio and video apparatus, hand tools and implements, cutlery, side arms, razors, knives, kitchen knives, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, brush-making materials, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, pans, clothing, footwear, headgear and belts, spectacles, sporting articles and furniture

Wetenschappelijke, fotografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) toestellen en -instrumenten voor gebruik op het gebied van medische bewaking op afstand van patiënten, thuishulp, logistiek en domotica op afstand
Scientific, photographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking and life-saving apparatus and instruments designed for use in the field of remote medical monitoring of patients, home help, logistics and remotely-operated home automation

Downloadbare software in de vorm van een mobiele applicatie voor het controleren, registreren en analyseren van het energieverbruik en voor domotica
Downloadable software in the nature of a mobile application for monitoring, recording and analyzing energy consumption and for home automation

Dienstverlening op het gebied van industriële analyse (studies) en industrieel onderzoek op het gebied van domotica
Industrial analyses (studies) and research relating to home automation

Regelpoorten voor domotica
Smart home control gateway

54 Rademacher voert in wezen aan dat de aandrijvingen in kwestie aan de toepassing van bedoelde richtlijnen ontsnappen omdat zij geen autonome functie hebben maar vaste bestanddelen zijn van de domotica van het betrokken gebouw.
54 Rademacher submits, essentially, that the operating devices at issue fall outside the scope of application of those directives on the ground that they do not fulfil an independent function but form part of the components permanently installed in the home automation system of the building concerned.

Software voor het lezen, regelen en besturen van de werking van domotica, waaronder aan boord van voertuigen, waaronder campers en caravans
Computer software for reading, monitoring and controlling home automation operations, including those on board vehicles including camper vans and caravans

verzoekt de lidstaten gepersonaliseerde, pluriprofessionele en multidisciplinaire opvang- en begeleidingstrajecten te ontwikkelen voor de fase vanaf de diagnosestelling, met coördinatie door één speciaal daarvoor aangeduid persoon, gericht op vergemakkelijking van de opvang in de eigen woning door middel van een versterkt gebruik van polyvalente en gespecialiseerde diensten voor thuiszorg, domotica en nieuwe informatie- en communicatietechnologieën;
Encourages the Member States to develop personalised pathways for multiprofessional and multidisciplinary care and support coordinated by a single reference person from the moment the diagnosis is notified, in order to facilitate home-based care through increased use of multi-purpose and specialised home help and care services, home automation and new information and communication technologies;

Apparaten en software voor domotica-applicaties, te weten besturing van gestuurde verlichtings-, verwarmings-, ventilatie-, klimaatregelingsprocessen, automatische hekken, inbraak-, rook- en gasdetectie
Apparatus and computer software for home automation applications, namely control of lighting, heating, ventilation, air conditioning, door, intrusion, smoke, gas detection automation

Diensten op het gebied van domotica-installaties voor werking en beheer van installaties voor opwekking van duurzame energiebronnen
Services relating to home automation installations for the operation and management of renewable power generating installations

Programmering en onderhoud van domotica-installaties alsmede programmeerbare automaten en installaties voor technisch beheer van gebouwen
Programming and maintenance of home automation installations, programmable automated machines and installations for the technical management of buildings

Uitrusting van internetplatforms voor elektronische handel, onderzoek op wetenschappelijk en technologisch gebied, dienstverlening op het gebied van domotica
Construction of Internet platforms for electronic commerce, research relating to science and technology, home automation services

Consultancy, advisering en technisch onderzoek op het gebied van domotica, imotica en industriële automatismen, voor beveiliging en bewaking op afstand van personen en goederen, van industriële installaties of van woningen
Consultancy, advice and technical research in the field of home automation, building automation and automatic industrial equipment, remote security and surveillance of people and property, industrial installations or service activities and private homes

Etablissementen,Onderhoud en reparatie van alarmtoestellen en van apparaten en installaties voor domotica, imotica en voor industriële automatismen
Establishment,Maintenance and repair of alarm apparatus and apparatus and installations for house automation, building automation and automatic industrial equipment

Installatie, programmering en onderhoud van domotica-installaties alsmede programmeerbare automaten, technische informatie en advisering inzake installaties voor beschikbaarstelling en/of productie en/of distributie van energie, te weten elektriciteit, gas, stoom en water, en inzake elektrische veiligheid en kwaliteitscontrole
Installation, programming and maintenance of home automation systems and programmable automated systems, technical information and consultancy relating to installations for providing and/or producing and/or distributing energy, namely electricity, gas, steam and water, and relating to electrical safety and quality control

Fotografische apparatuur, uitsluitend beperkt tot het gebied van domotica
Photographic apparatus, solely for the field of domotics

Bulletinboarddiensten met betrekking tot gegevens die verzameld zijn via systemen voor medische bewaking op afstand van patiënten, thuishulp, logistiek en domotica op afstand
Electronic display of data collected via systems for remote medical monitoring of patients, home help, logistics and remotely-operated home automation

Afstandsbedieningen voor domotica, te weten voor verlichting, HVAC (verwarming, ventilatie en airconditioning), beveiliging, veiligheid, bewaking van webcamactiviteiten en overige bewakings- en besturingsapplicaties in huis
Remote controls for use in home automation, namely, for lighting, HVAC, security, safety, webcam activity monitoring, and other home monitoring and control applications

Verstrekking van informatie met betrekking tot telecommunicatie op het gebied van medische bewaking op afstand van patiënten, thuishulp, logistiek en domotica op afstand
Providing of information relating to telecommunications in the field of remote medical monitoring of patients, home help, logistics and remotely-operated home automation

Momenteel heeft Melrose twee bedrijfsdivisies: i) Brush Electrical Machines, dat producten en diensten voor de energiesector levert, en ii) Nortek Inc, dat klimaatregelsystemen, verwarmings- en koelingssystemen, draadloze beveiliging, domotica en persoonlijke veiligheidssystemen produceert;
Currently, Melrose has two operating businesses: (i) Brush Electrical Machines that provides products and services for the energy sector; and (ii) Nortek Inc. that manufactures air management products, heating and cooling systems, wireless security, home automation and personal safety systems.

Het was de eerste domotica netwerktechnologie voor algemeen gebruik en is nog steeds de meest wijdverspreide.
It was the first general purpose domotic network technology and remains the most widely available.

DG Milieu en DG Ondernemingen en industrie werken momenteel aan belangrijke regelgeving betreffende de karakterisering van bouwelementen die, zelfs als deze zelf geen energie produceren, toch ook bijdragen tot een vermindering van het energieverbruik (vensters, muren, domotica).
The Environment DG and Enterprise and Industry DG are in the process of drawing up important rules on the labelling of construction products; these rules will help to reduce energy consumption (windows, walls, and heating, ventilation and sanitation systems), even if the products themselves do not produce energy.

Voorbeelden van mogelijke werkterreinen zijn potentiële risico’s die gepaard gaan met de interactie van risicofactoren, synergetische effecten, cumulatieve effecten, antimicrobiële resistentie, nieuwe technologieën zoals nanotechnologieën, medische hulpmiddelen, inclusief die waarin stoffen van menselijke en/of dierlijke oorsprong zijn verwerkt, weefseltechnologieën, bloedproducten, vruchtbaarheidsdaling, kanker aan endocriene organen, fysieke gevaren zoals lawaai en elektromagnetische velden (van mobiele telefoons, zenders en domotica-apparatuur) en methoden om nieuwe risico’s te beoordelen
Examples of potential areas of activity include potential risks associated with interaction of risk factors, synergic effects, cumulative effects, antimicrobial resistance, new technologies such as nanotechnologies, medical devices including those incorporating substances of animal and/or human origin, tissue engineering, blood products, fertility reduction, cancer of endocrine organs, physical hazards such as noise and electromagnetic fields (from mobile phones, transmitters and electronically controlled home environments), and methodologies for assessing new risks

Al deze producten zijn uitsluitend bestemd voor de luchtvaart-, auto-, spoorweg-, ruimtevaart-, scheepvaart- en mechanische industrie en op het gebied van mobiele telefonie, telecommunicatie, defensie, bewapening, gegevensverwerkende apparatuur en computers, en elektrische huishoudelijke apparatuur, de medische sector en energiesector, en zijn uitgezonderd elektrische en elektronische apparaten ter verbetering van het comfort thuis en in andere gebouwen, domotica- en immotica-apparaten
All the aforesaid products being for exclusive use in the aeronautical, automobile, rail, space, shipbuilding and mechanical engineering industries, in the mobile telephone, telecommunications, defence, arms industries, in data processing equipment and computers, in household equipment, in the the medical and energy sectors, except electric and electronic apparatus designed to enhance comfort in houses and other buildings, home automation and building automation

Ontwerpen en ontwikkelen van elektrische, elektronische, domotica- en beveiligingssystemen, automatisch hang-en-sluitwerk en kozijnen
Design and development of electric, electronic, home automation and security systems, of automatic door and window frames