doorklikken oor Engels

doorklikken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

clickthrough

naamwoord

A type of ad click that follows a hyperlink to another Web site, or a page or frame within the initial Web site.

click-through

naamwoord

Op verzoek van het EP is de Raad overeengekomen om het zogenaamde „doorklikken” in de definitie van pakketreis te behouden.
At the request of the EP, the Council agreed to keep the so-called ‘click-throughs’ included under the definition of a package.

Soortgelyke frases

doorklik
hyperlink · link

voorbeelde

Een dienst die niet aan al deze voorwaarden voldoet, bijvoorbeeld een "doorklik"-toepassing op een website van een klantenservice, is geen openbare telefoondienst.
A service which does not fulfil all these conditions, such as for example a “click-through” application on a customer service website, is not a publicly available telephone service.

Wat is een goed doorklik- en conversiecijfer?
"What can we consider a ""good"" click-through and conversion rate?"

Kliktags definiëren doorklik-URL's voor elk uitstappunt in uw html5-advertentiemateriaal.
Click tags define click-through URLs for each exit on your HTML5 creative.

Een dienst die niet aan al deze voorwaarden voldoet, bijvoorbeeld een doorklik-toepassing op een website van een klantenservice, is geen openbare telefoondienst
A service which does not fulfil all these conditions, such as for example a click-through application on a customer service website, is not a publicly available telephone service

Uw advertentiemateriaal moet de kliktagvariabele gebruiken als de doorklik-URL.
Your creative must use the click tag variable as the click-through URL:

De server leidt de browser vervolgens om naar de doorklik-URL die is opgegeven als parameter.
The server will then redirect the browser to the click-through URL specified as a parameter.

Ik wilde net doorklikken naar het volgende nummer toen de drums inzetten.
I was about to skip to the next track when the drums came in.

En toen hij eenmaal aan het doorklikken was, had hij het niet kunnen laten om te kijken.
And once he began clicking through, he'd been unable to stop himself looking.

Voorts werd een herzieningsclausule toegevoegd, in die zin dat de Commissie drie jaar na de inwerkingtreding van de richtlijn de doeltreffendheid van deze bepaling, met name de definitie van „doorklikken”, moet evalueren en met een wetgevingsvoorstel kan komen.
Moreover, a review clause was added so that the Commission, three years after the entry into force of the Directive, has to assess the effectiveness of this provision, in particular the definition of ‘click-throughs’, and may come up with a legislative proposal.

Van de actieve websites heeft slechts één vijfde een doorklik-mogelijkheid, dat wil zeggen dat zij de bezoeker automatisch verder leiden naar een andere site of URL; uit deze cijfers blijkt dat “.eu”-domeinnamen actief worden gebruikt.
Out of the functioning websites, only one fifth had a click through step meaning that they automatically redirected the visitor to a different site or URL; these figures show that “.eu” domain names are being actively used.

Op verzoek van het EP is de Raad overeengekomen om het zogenaamde „doorklikken” in de definitie van pakketreis te behouden.
At the request of the EP, the Council agreed to keep the so-called ‘click-throughs’ included under the definition of a package.

‘Je moet doorklikken om nog een foto te kunnen nemen,’ zei hij.
“Wind the film to take another picture,” he said.

Aangezien de ankertags (<a>) rond 'Winkelen' de link voor kliktracking bevatten die u in Ad Manager heeft gegenereerd, wordt er een klik in Ad Manager geregistreerd wanneer iemand op de link klikt. Vervolgens wordt de gebruiker omgeleid naar de doorklik-URL die is opgegeven in het Ad Manager-advertentiemateriaal van het regelitem.
Since the anchor <a> tags around "Start shopping" include the click-tracking link you generated in Ad Manager, a click will be recorded in Ad Manager when a user clicks the link and the user will be taken to the click-through URL defined in the line item's Ad Manager creative.

Hij heeft de zwart- witte stoepranden die we in de video zagen, en als we doorklikken, kun je de foto's zien die iemand bij de kaart geüpload heeft, wat erg handig is, dus we klikken op de foto's.
And it's got the black- and- white curbs that we saw in the video, and as we click through it, you can see someone's uploaded photos to go with the map, which is very handy, so we click into the photos.

Ze kunnen video afspelen, een formulier invullen, doorklikken naar uw website of (als ze hun mobiel gebruiken) klikken om te bellen of om naar een marktplaats voor apps te gaan.
They can play video, fill out a form, click to go to your website, or (when they’re on mobile) click to call or to go to an app marketplace.

Macro's kunnen worden opgenomen in elke code die wordt verwerkt door de advertentieserver tijdens het weergaveproces: advertentiemateriaalcode van derden of aangepaste advertentiemateriaalcode, Studio-code, doorklik-URL's en Ad Manager-tags.
Macros can be included in any code that's processed by the ad server during delivery: third-party or custom creative code, Studio code, click-through URLs, or Ad Manager tags.

Er is sprake van doorklikken als ten minste twee verschillende soorten reisdiensten worden gekocht van afzonderlijke handelaren via onderling verbonden onlineboekingsprocedures, waarbij de naam, het e-mailadres en de betalingsgegevens van de reiziger binnen 24 uur tussen handelaren worden doorgegeven.
A ‘click-through’ occurs, when at least two different types of travel services are purchased from separate traders through linked online booking processes and when the traveller's name, e-mail address and payment details are transmitted between traders within a 24-hour limit.

En we kunnen niet eens doorklikken als we meer willen weten.
And we can’t just click a link if we want to find out more.

Doorklik-URL's in de voorbeeldmodus
Click-through URLs in preview mode

Dit betekent dat kopers het beste product kunnen vinden voordat ze doorklikken om een aankoop te doen. Dit helpt u mogelijk om de aankoop te realiseren.
This means that shoppers can find the best match before clicking through to make a purchase, which might help you close the sale.

Er zijn ook nuttige macro's voor cachebusting of doorklik-URL's.
There are also useful macros cache busting or click-through URLs.

Definitie van een pakketreis — opneming van „doorklikken” („click throughs”) (artikel 3, lid 2, onder b), v), en overweging 13)
Definition of a package — inclusion of ‘click throughs’ (Article 3(2)(b)(v) and Recital 13)

Doorklikken op Discover Bute
Check on the link Discover Bute

Een dienst die niet aan al deze voorwaarden voldoet, bijvoorbeeld een "doorklik"-toepassing op een website van een klantenservice, behoort niet tot dit soort diensten.
A service which does not fulfil all these conditions, such as for example a ‘click-through’ application on a customer service website, is not such a service.

Identificeer sites en uitwisselingen die een grote hoeveelheid doorklik- of view-through-sessies genereren, maar een zeer zwakke betrokkenheid op de site.
Identify any sites and exchanges that are driving a large number of Click-through or View-through sessions but very low engagement on site.