draagt op oor Engels

draagt op

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of opdragen.
second- and third-person singular present indicative of opdragen.
( archaic) plural imperative of [i]opdragen[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

droeg op
draag op
zijn hart op zijn tong dragen
dragen op
droegen op

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Hij draagt op zijn minst geen wapen.
At least he doesn't carry a gun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeugdgezondheidszorg draagt op grote schaal bij aan de gezondheid van alle burgers en aan de economie van Nederland.
The Dutch Youth Health Care (DYHC) contributes to the health of all citizens and to the economy of the Netherlands on a large scale.springer springer
(2) Het onderzoek op farmaceutisch gebied draagt op beslissende wijze bij tot de voortdurende verbetering van de volksgezondheid.
(2) Pharmaceutical research plays a decisive role in the continuing improvement in public health.EurLex-2 EurLex-2
De mensen koesteren hoge verwachtingen en de Raad draagt op dit punt een grote verantwoordelijkheid.
People have high expectations, and the Council bears great responsibilities.Europarl8 Europarl8
Dit draagt op zijn beurt bij aan de nationale eenheid van Moldavië.
This, too, contributes to Moldova's national unity.Europarl8 Europarl8
draagt op onafhankelijke wijze zorg voor de interne toepassing van de bepalingen van de verordening in het SGR;
ensure in an independent manner the internal application of the provisions of the Regulation in the GSC;EurLex-2 EurLex-2
Het cohesiebeleid draagt op dit moment al bij aan de Lissabonstrategie.
Cohesion policy already contributes to the Lisbon strategy.EurLex-2 EurLex-2
Ik hoop dat je dit draagt op mijn feest.
" Do wear it at my party. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je het ermee eens dat het precies dezelfde soort hemd is dat je draagt op die foto?
Would you agree that it's exactly the same sort of shirt that you're wearing in that photo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij draagt op een buitengewone wijze tot de pioniersgeest bij.”
She more than adds to the pioneer spirit.”jw2019 jw2019
Kate zet het dienblad dat ze draagt op het nachtkastje.
Kate sets the tray she’s carrying on the bedside table.Literature Literature
De bodem slaat koolstof op en draagt op deze wijze bij aan de beperking van de klimaatverandering.
Soil stores carbon and thus contributes to climate change mitigation.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dit inkomen draagt op belangrijke wijze bij aan hun financiële duurzaamheid.
This income contributes importantly to financial sustainability.EurLex-2 EurLex-2
Elke groep draagt op haar eigen manier zorg voor de behoeften van de kolonie.
Each group contributes in its own way to caring for the colony’s needs.jw2019 jw2019
‘U draagt op de epaulet van uw jasje een aantal elementjes die eruitzien als opnameapparatuur.
“You are wearing on the epaulet of your jacket a set of small devices, which look like recording equipment.Literature Literature
Ik ben dankbaar dat je me vandaag zelf... naar het paradijs draagt, op het pad naar de genadige.
I'm thankful that today you are carrying me yourself on the path to paradise, on the path to the merciful.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hij is nog niet volledig teruggekeerd, hoewel hij een lichaam draagt, op mensenvoeten loopt en spreekt zoals wij.
“He has not yet fully returned, though he wears a body, walks upon human feet, talks as we do.Literature Literature
Is hij die voetballer die panty's draagt op de televisie?
Is he that football player that wears the pantyhose on television?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de op risico’s gebaseerde aanpak draagt op doelmatige wijze bij aan de op de wettigheidsdefinitie gebaseerde controle;
the risk-based approach contributes efficiently to the LD-based verification;Eurlex2019 Eurlex2019
Wat voor vrouw draagt op zaterdag panty’s – en nog wel naar de dierenarts?
What kind of woman wears panty hose on a Saturday—and to the vet, no less?Literature Literature
Het cohesiebeleid draagt op dit moment al bij aan de Lissabon-strategie.
Cohesion policy already contributes to the Lisbon strategy.EurLex-2 EurLex-2
Het onderzoek op farmaceutisch gebied draagt op beslissende wijze bij tot de voortdurende verbetering van de volksgezondheid.
Pharmaceutical research plays a decisive role in the continuing improvement in public health.EurLex-2 EurLex-2
De Commissie draagt op een aantal fronten bij tot een betere coördinatie.
4.9. The Commission is contributing to improve co-ordination on a number of fronts.EurLex-2 EurLex-2
Maar zorg ervoor dat je die ring nooit meer draagt op het werk.'
But make sure you don’t wear the ring to work again.”Literature Literature
24467 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.