driesprong oor Engels

driesprong

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

triple jump

naamwoord

voorbeelde

Inmiddels aangekomen op een driesprong, wilde ik niet verder.
But having reached the intersection of three streets, I refused to go any further.

Ziet eruit of je dit hele stadje beter op een driesprong kunt begraven met een houten stok erdoor.'
Dis looks like the whole town should be buried at the crossroads with a stake through it.'

De wegwijzer op de driesprong in het pad verwees hem naar het Wildpark Christanental.
The sign of the forking of the paths directed him to the Wildpark Christianental.

Hoor eens, ik loop hard naar de Morpetlaan; de bus uit Shields, die over de Driesprong gaat, komt daarlangs.
Look; I’ll run to Morpeth Lane, the Shields bus that goes down Robin Hood way passes there.

Er was een ongeluk gebeurd op de 240, vlak bij waar vroeger die driesprong zat.
There was an accident on 240 near where the old Y interchange was.

De deuren gingen weer open en Crane liep achter haar aan naar een helder verlichte driesprong.
The doors opened again, and Crane followed her out into a brightly lit intersection.

Op het platteland, even buiten het plaatsje Daulis, kwam hij op een middag bij een driesprong.
One afternoon, in the countryside outside the small town of Daulis, he found himself at a place where three roads met.

" Alice kwam bij een driesprong in de weg. "
" Alice came to a fork in the road. "

Hij kwam bij een driesprong met pijlen die naar de Pier, de amusementsgalerij en de picknickplaats wezen.
He came to a three-way intersection with arrows pointing to the Pier, the midway, and the picnic area.

Aan de zuidkant kwamen Beverly, Crescent en Canon in een onoverzichtelijke driesprong bijeen.
On the south side, Beverly and Crescent and Canon met in a confusing intersection.

'Het was een driesprong maar ik had kunnen zweren dat we van deze kant waren gekomen.'
‘There were three, but I would have sworn this was the way we came.’

Thorne zag dat in de scherpe bocht van de driesprong een verweerd houten bord stond, met pijlen in beide richtingen.
Thorne saw that in the crook of the Y was a faded wooden sign, with arrows pointing in both directions.

Ze bleven staan bij een driesprong.
They came to a halt at a three-way junction.

De fontein bevond zich op een driesprong, net als die van Julie.
The fountain was at the intersection of three main malls, just as Julie had described.

Ik herinnerde me de driesprong die ik had gezien terwijl ik op de achterbank van de auto worstelde met Zombie II.
I remembered the Y-intersection I’d spotted as I struggled with Zombie Two in the back of the car.

"'Zeller zei altijd tegen me: ""Als je bij een driesprong komt, sla hem dan in,'"" antwoordde Dart."
“Zeller used to say to me, ‘You come to a fork in the road, take it,’” Dart answered.

Ze ziet een vrouw met twee zwarte honden, een driesprong, de gele ogen van een uil.
She sees a woman with two black dogs, a crossroads, the yellow eyes of an owl.

Ze komen bij de driesprong aan het begin van Northbourne Common en de chauffeur neemt de rechter zijweg.
They reach the three-way junction at the bottom of Northbourne Common, and the driver takes the right-hand branch.

Jack stond voor de driesprong en taxeerde elke mogelijke doorgang.
Jack stood before the triple junction, assessing each possible passageway.

Zijn hoofd deed pijn en hij stond weer op die driesprong van besluiteloosheid.
His head ached and he was again at the three-way point of indecision.

We kwamen bij een driesprong en mijn vader stopte en veegde zijn tranen met de mouw van zijn overhemd af.
We came to a “T” intersection and my father stopped to dry his tears on his shirt sleeve.

Hij deelde ballonnen uit aan kinderen op de driesprong in het centrum.
He was handing out balloons to kids on the three-way corner downtown.

Onderweg belandde ik op een kleine paardenmarkt, een stuk gras onder de bomen naast een driesprong.
Along the way I found myself at a little horse market, a stretch of grass beneath the trees beside a crossroads.

In de kaalte bij de driesprong staat een kast van een huis met donkere dichte luiken.
In the bareness around the fork in the road is a huge house with dark shutters closed.

Hoofdstuk 16 Enso had Carlo en Cal gevonden, verborgen in het struikgewas bij de driesprong van het Jongensgraf.
CHAPTER SIXTEEN Enso had found Carlo and Cal hidden in a clump of bushes near the Boy's Grave cross roads.