dringt voor oor Engels

dringt voor

werkwoord

voorbeelde

En de tijd dringt voor hen.
And time is running out for them.

Je dringt voor!
You jumped the line!

De tijd dringt voor ze.
Their time is running out.

De tijd dringt voor die mannen.
The clock's running down on these guys too.

De tijd dringt voor ons, helaas.
It's just that close, unfortunately.

De tijd dringt, voor de boekenbeurs is het al bijna te laat.
Time’s running short; it’s almost too late for the book fair.

De tijd dringt voor haar.
She's run out of time.

Ook dringt voor het eerst tot mij door wat een mogelijkheden tot camouflage een baard verschaft.
For the first time I realise the potential for camouflage offered by a man’s beard.

De nieuwe bezoeker dringt voor naar de kop van de rij.
The latest arrival pushes to the head of the queue.

De tijd dringt voor ze.
They're on a clock.

De tijd dringt immers voor het partnerschap, de tijd dringt ook voor de democratie.
There is an urgency for the partnership and for democracy in general.

Je dringt voor.
You just cut right in front of me.

'De tijd dringt, voor ons allemaal.
'Time is short, for all of us.

Je ligt hier maar in je gezellige bed, terwijl de tijd dringt voor ons.
Laying around in your cozy bed, while time is running out for the two of us.

Door deze boodschap dringt voor het eerst tot me door dat ik gevangenzit.
It brings home fully for the first time that I am imprisoned.

De tijd dringt voor ons oude mannen, altijd.
Time is running out for us old men all over.

Maar je dringt voor.
You just cut in front of us.

Wat betekent dat de tijd vrijwel zeker dringt voor haar.
Which means time, for her, is almost certainly running out.

Je dringt voor
Hey, you' re cutting.- Yeah

De tijd dringt voor haar.
She's running out of time.

Voor ons allemaal.’ 19 ‘Wat bedoel je: de tijd dringt voor ons allemaal?’
CHAPTER 19 “What do you mean, we’re all running out of time?”

De tijd dringt voor Rosy.
Rosy can't hold out much longer.

‘Tja, verplegen schijnt haar wel te liggen en de tijd dringt voor mij.
“Well, nursing seems to agree with her, and my time is running out.

Ik wou zeggen dat de tijd dringt voor hem of m'n stem laten wegsterven.
I was gonna say " run out of time "... or just kind of let my voice trail off.

De tijd dringt voor het voortbestaan van de mens op deze planeet.
Time is running out on human existence on this planet.