dronge aan oor Engels
dronge aan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular past subjunctive of aandringen.
( archaic) singular past subjunctive of [i]aandringen[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij drong aan, het op hem uit te testen.
I am the greatest one in the whole worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze schudde haar hoofd, drong aan: ‘Het is het kwaad.’
PenicillinsLiterature Literature
Enkele artsen drongen aan op een operatie en andere artsen adviseerden een alternatieve behandeling.
He' s having another babyjw2019 jw2019
Hij drong aan, zij nodigde uit, tot hun kus zich verdiepte tot een explosie van begeerte.
They were my mamá’ s!Literature Literature
Stalin drong aan op de aanleg van dit kanaal.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
Ze zag dat hij dat niet geloofde en drong aan: 'Echt.
Everything went as plannedLiterature Literature
Ik ging niet uitgaan, maar Xun drong aan.
Besides, I have my prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij drong aan tot ze toegaf, en toen ontdekte ze dat hele seksgedoe.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Elkin drong aan op onmiddellijke terugkeer naar Tel Aviv.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Autoriteiten drongen aan op een autopsie maar dat wilde mijn moeder niet
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives andon the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.opensubtitles2 opensubtitles2
Duncan drong aan: 'Je hoeft alleen maar dat formulier te ondertekenen.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Hij drong aan: ‘Kom op, je hebt een geweldige zomer gehad.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
Jack Roberts drong aan op een overhandiging van de cash face-to-face.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jess drong aan, blij dat niemand haar schaamte kon horen.
Suspension spring buckleLiterature Literature
Heer Schiller's zoon drong aan dat zijn vader zou worden ontslagen.
leave him alone, he doesn« t know you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briggs aarzelde weer, maar de president drong aan.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make thenecessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
Maar Jimmy drong aan dat ik mijn blootstelling geheim hield...
Thank you, doctor, I feel rebornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij probeerde hem te weigeren, maar zij drong aan, zei dat het goed was voor zijn zenuwen.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
Deze proclamaties drongen aan op bevriezing van de verdere ontwikkeling en plaatsing van zowel nucleaire als chemische wapens.
People who do things like this must be punished!jw2019 jw2019
Emma wilde het boekje niet aannemen, maar Laura drong aan.
Why do you think?Literature Literature
Ze zei dat je vrij had, en ik drong aan.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aruna schudde haar hoofd, maar haar oom drong aan en Aruna ging sierlijk zitten.
Thanks anywayLiterature Literature
Ze drong aan op vaste beperkingen van zijn dagelijkse onderzoeken.
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
Irv en Dewey drongen aan op details over specifieke conversaties.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesLiterature Literature
Levinson drong aan op wat nederigheid.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
10099 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.