druipneus oor Engels

druipneus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cold

naamwoord

voorbeelde

Cartwright raakte hem weer aan, met dezelfde hand waarmee hij zojuist het snot van zijn druipneus had geveegd.
Cartwright was touching him again, with the same hand he’d just used to wipe snot away from his dribbling nose.

‘Je hebt mijn druipneus afgeveegd en me naar de badkamer teruggesleept om me achter mijn oren te wassen.
“You used to wipe my runny nose and drag me back to the bathroom to wash behind my ears.

We hebben allemaal al vijf dagen lang een druipneus.
We’ve all had streaming noses for the past five days.

Druipneus, oorinfectie, afgevallen snor.
Runny nose, infected ears, mustache falls off.

Ik liep de hele dag rond met een druipneus
Your Aunt Dorothy gave it to me for my #th birthday

Mijn schoenen waren doorweekt, ik had een druipneus en ik moest voortdurend aan Jackie denken.
My shoes were soaked through, my nose was running and I couldn’t stop thinking about Jackie.

‘Wat kan mij die bus schelen’, zei Eklund en hij veegde zijn druipneus af met zijn grote rode hand.
'Who cares about the bus,' said Eklund, wiping his runny nose with the back of his big, red hand.

Ik liep de hele dag rond met een druipneus.
I used to go around all day hoovering up the booger sugar.

Ik wil geen druipneus en haren die uit mijn oren groeien.
I don’t want a drippy nose and hairs growing out of my ears.

Heb je weer last van een druipneus?
You got a case of the sniffles again?

Ze was Sun Hi nooit vergeten, met haar eeuwige druipneus en kwijlende glimlach.
She’d never forgotten Sun Hi, with her perpetual runny nose and wet-mouthed grin.

Het is te simpel om de dood te beschouwen als een mens van vlees en bloed, met hoed en rokkostuum en druipneus.
Thinking of death as a person of flesh and blood, with a hat and coat and sniffling nose, is too simple.

Onbehandeld kunnen ze gaan zorgen voor een druipneus wat je zeker uit je slaap zal houden.
Untreated conditions can cause post nasal drip and excess saliva while you sleep.

Dit wordt geïllustreerd door zijn vermogen om de eerstejaars de volgende spreuken te leren: Verdimillious Uno (rode vorm), Lumos en de Vloek van Druipneus.
This is exemplified by his ability to effectively teach his First Year class how to use the spells Verdimillious Uno (red form) and Lumos to defend from the Dark Forces.

Dit wordt geïllustreerd door zijn vermogen om de eerstejaars de volgende spreuken te leren: Verdimillious Uno (rode vorm), Lumos en de Vloek van Druipneus.
This is exemplified by his ability to teach his First Year class the aforementioned spells Verdimillious Uno (red form), Lumos, the Curse of the Bogies and the Knockback Jinx.

Met een excentrische hydraulische beweging kunnen de buitenkisten eerst zakken en daarna achteruit rijden waardoor de overstekende rand met druipneus rondom probleemloos ontkist kan worden.
By means of an eccentric hydraulic movement, both outside panels can first be lowered an then be rolled backwards. By doing so, the sill can be easily be demoulded without damaging its drip profile.

Het rooster wordt standaard geleverd met een waterkering aan de achterkant, een druipneus en beschermingsgaas.
H1 is supplied as standard with a water stop at the rear edge, drip nose and bird netting.