duimspijker oor Engels

duimspijker

Nagel met grote kop.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thumbtack

naamwoord

nail-like tack

Is dat een duimspijker in de muur?
Is... is that a thumbtack on the wall?

tack

naamwoord

Nagel met grote kop.

A nail with a large head.

En achteraan is een mand voor je spullen, of snacks... of duimspijkers die je onder de banden van je tegenstander gooit.
And there's a basket on the back for sundries or snacks or thumb tacks to throw under the competition's tires.

drawing pin

naamwoord

Nagel met grote kop.

A nail with a large head.

push pin

naamwoord

Nagel met grote kop.

A nail with a large head.

voorbeelde

En achteraan is een mand voor je spullen, of snacks... of duimspijkers die je onder de banden van je tegenstander gooit.
And there's a basket on the back for sundries or snacks or thumb tacks to throw under the competition's tires.

Is dat een duimspijker in de muur?
Is... is that a thumbtack on the wall?

Bij Thylacosmilus, het laatste en meest gespecialiseerde, gekende lid, zijn de snijtanden erg klein of afwezig en de onderste tanden zwak ontwikkeld en qua vorm lijkend op een duimspijker.
In Thylacosmilus, the last and most specialized known member, the incisors are very small and the lower teeth are poorly developed, and tack-shaped; in the other genera these elements are unknown.

Verdomme,'t zijn net duimspijkers.
Shitty nails!

Het is beter dan duimspijkers.
It beats pushpins.

Een duimspijker met de muur in mijn schouder drukken.
Pushing a drawing pin into the wall with my shoulder.

We mogen geen gaten boren in de muur en duimspijkers gebruiken is geen optie gezien onze muur zo hard als steen (haha) is.
We are not allowed to drill holes and using thumbtacks is not an option since our wall is very hard.

Rol uit en hang omhoog met duimspijkers.
Roll out and hang up with thumb nails.

Het heeft ook een krijtbord dat altijd zichtbaar blijft, of de tafel nu opgevouwen is of ingeklapt, en een afneembaar oppervlak van kurk om er brieven aan op te hangen met duimspijkers.
It also has a blackboard, which remains visible whether it is folded or unfolded, and a movable cork surface for pinning notes on with tacks.

Set bestaat uit: 10 stevige duimspijkers met plakvlak 1 cm
Set includes: 10 thumb tacks with glue pad 1 cm

Hang op met duimspijkers of plak op een houten plaat of plak op de muur zoals magneetbehang met speciale lijm.
Apply on a wooden panel / a wall using the right glue for magnetic wallpaper.

De reeks begint met afgietsels in polyester bekleed met duimspijkers en nagels: 'Ik, aan het dromen' (1999), 'Dependens', 'Ascendens' (1979-2003).
The series begins with sculptures with thumbtacks and nails: 'Me, dreaming' (1999), 'Dependens', 'Ascendens' (1979-2003).

Ideaal om notitites, prints en andere papieren aan op te hangen zonder tape of duimspijkers én om op te schrijven.
The wallpaper is perfect for hanging notes, prints and other papers without tape or thumb nails and for writing texts with whiteboard markers.

INSTRUCTIES Rol uit en hang omhoog met duimspijkers.
INSTRUCTIONS Roll out and hang up with thumb nails.

Neem nu 'Sarcofago Conditus' (2003), dat is opgesteld tegenover werken van Hans Memling, waarvan wordt gezegd dat ze 'dood en verrijzenis' bezingen. Het kenmerkende van Fabres werkstukje zijn die vergulde duimspijkers. Maar, om eerlijk te zijn: ik vind in de hele zaal niets dat 'resoneert' met dat centrale gegeven.
Thus, the gilded nail man 'Sarcofago Conditus' (2003), is presented opposite works by Hans Memling that are supposed to 'pay tribute to death and resurrection', whereby the distinctive characteristic of this tomb lies precisely in the fact that the body is covered with gilded nails. I do not feel anything 'reverberate' with that central given in the entire room.

Hang op met duimspijkers of plak op een houten plaat of op de muur met speciale lijm voor magneetbehang.
Apply on a wooden panel / a wall with wallpaper glue for magnetic wallpaper.

Jaarlijks werden sabotageacties vastgesteld, zoals het strooien van nagels of duimspijkers op het parcours van De Gordel of het verplaatsen van de wegwijzers.
Reactions Annual sabotage actions were recorded, such as scattered nails and drawing pins on sections of De Gordel or signposts that were moved.

Hang op met duimspijkers of plak op een houten plaat of op de muur met speciale lijm voor magneetbehang.
Apply on a wooden panel / a wall using wallpaper glue for magnetic wallpaper.

Een duimspijker met de muur in mijn schouder drukken.
Pushing a drawing pin into my shoulder with the wall.

Omdat papier flexibel is, kan u het op verschillende manieren makkelijk ophangen: in een fotolijst zetten, aan klemmen ophangen, of rechtstreeks met duimspijkers op de muur vasthangen.
Because poster paper is both flexible and lightweight, you can easily mount it in different ways: in a poster frame, hanged with clips, or fixed directly on the wall with thumbtacks.

Ga naar het menu Recente apps en tik op de duimspijker onderaan de app die je aan je scherm wil vastzetten
Go to the recent apps menu and tap the pushpin on the bottom of the app you want to pin to your screen