duintjes oor Engels

duintjes

naamwoord

Soortgelyke frases

duinen
dunes

Duin
Dune

vastleggen van de duinen
sand dune fixation

duin
dene · down · dune · sand dune · sand-dune

inlandse duinen
inland dune

embryonaal duin
embryonal dune

voorbeelde

Het water oplikken aan de schaduwkant van duintjes, zulke dingen...
Licking water off the shady sides of dunes, that sort of thing ...

Gewoon een heuvel aan zee en aan de andere kant van de heuvel een heleboel duintjes.
Just a hill by the sea, and on the other side of the hill, a lot of sand dunes.

Duintjes van losse poeder, tussen alle metalen tubes en plastic poederdozen door schemerend.
Small dunes of loose make-up powder, shimmering underneath all the metal tubes and plastic compacts.

Het was kouder geworden en de wind kwam met gure vlagen die de sneeuw op de stoep tot kleine duintjes opjoegen.
It was colder now, and the wind came in sharp gusts that blew the snow into tiny drifts on the pavement in front of her.

Omstreeks 1860 was die zo groot en zo hoog, dat er duintjes op kwamen.
By 1860, it was so large and elevated that dunes started to form.

Ik speel nooit een geprogrammeerde set, maar ik stop veel tijd in het bedenken van wat ik moet spelen. Wat zijn de juiste duintjes die passen bij het evenement.
We never play a programmed set, but spend a lot of time thinking about what to play, what are the right tunes that match the event theme and spirit.

Er waren alleen wat duintjes aan de wadkant: de Smouseduintjes, die tegenwoordig meestal Tweede Duintjes worden genoemd.
Only a few dune complexes on the tidal flat side (the Smouseduintjes, presently called the Tweede Duintjes) stayed above water.

Dicht bij de rots zijn duintjes ontstaan op de restanten van andere rotsen.
Dunes have formed close by the rock, on remains of other rocks.

Onder invloed van wind en zee ontstaan hier voortdurend nieuwe duintjes.
New dunes are evolving all the time due to the effects of wind and water.

Wanneer u besluit naar Breskens te fietsen, zult u een aantal natuurgebieden tegenkomen, zoals de Verdronken Zwarte Polder en de groese duintjes.
When you decide to cycle to Breskens, you will encounter a number of nature reserves, like the black dunes and the groes polders.

Op de Hors kun je prachtig zien hoe jonge duintjes ontstaan.
On the Hors, you can witness the formation of new dunes.

Hier kun je live de geboorte van jonge duintjes meemaken.
Here, you can experience the birth of young dunes live.

Het bestaat uit lage duintjes en vochtige valleien.
It consists of a complex of low dunes with damp slacks.

Daarna zijn er op de Hors een reeks natuurlijke duintjes ontstaan.
Since then, a series of natural dunes have formed on the Hors.

De duintjes bieden een rustplaats voor sterns en zeehonden.
The dunes provide a resting place for terns and seals.

Evenwijdig aan de oude zeereep ontstond een nieuwe rij duintjes.
A new row of dunes formed on the bare sand plain, parallel to the 'old' beach ridge.

Afgezien van wat lage duintjes is het Nieuwlandsreid een groene vlakte, begroeid met kweldergras en andere kwelderplanten. 's Zomers wordt het gebied begraasd door schapen en jonge koeien en in de winter door smienten en ganzen.
With the exception of a few low dunes, the Nieuwlandsreid is a green plain overgrown with sea meadow grass and other marsh plants.

Het Duinpark is ingericht met fruitbomen,houtsingels, duintjes, verruigde terreindelen, een poel en schelpenpaden.
The Dune Park is decorated with fruit trees, windbreaks, dunes, overgrown terrain areas, a pond and shell paths.

De tuin is verder zo natuurlijk mogelijk gelaten met duintjes en bomen en geheel omgeven door een hekwerk (ideaal met kinderen of huisdieren).
The garden is left as natural as possible with dunes and trees, completely surrounded by a fence (ideal for children or pets).

Dan heb je geen sporen om te volgen, dan moet je zelf de goede duintjes uitzoeken.
Like that, you have no trails to follow, so you have to pick the right dunes for yourself.

Dicht bij de rots zijn duintjes ontstaan op de restanten van andere rotsen.
Dunes have formed on remains of other rocks close by the red rock.

Om het zand vast te houden werden stuifschermen geplaatst zodat duintjes ontstonden.
In order to retain the sand, dust screens were installed so that dunes were created.

Alle kleine duintjes vormen uiteindelijk een gesloten duinenrij.
All small dunes eventually form a closed dune row.

Als er dan zeewater over het strand spoelt breken de duintjes de snelheid. In plaats van zand wordt er dan slib afgezet.
Should the sea flood the beach, the dunes slow down the current, allowing fine particles to deposit.

Hier kun je Kale Duintjes kopen.
You can buy Kale Duintjes here.