dumpten oor Engels

dumpten

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of dumpen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pump and dump
pump and dump
gedumpt
dumpt
Dump
dump
dump
dump
dumpend
dumpen
bin · dump · empty out · get rid of · jilt · junk
dumpte

voorbeelde

Advanced filtering
Hij liep naar de dichtstbijzijnde afvalbak, dumpte Maartens wapen en de patronen erin.
Walked over to the nearest rubbish bin, dumped Maarten’s weapon and the shells in there.Literature Literature
Hij snijdt ze in stukken en dumpt ze in de rivier.
He chops them up and dumps them in the river.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst steelt hij Nicks auto en dan dumpt hij hem daar?
He went through all that trouble to steal the car and that's where he ditches it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toen dumpte je zijn lichaam in San Bernardino
And then you dumped his body in San Bernardinoopensubtitles2 opensubtitles2
Ik moet'n proefrit maken met't nieuwe lichaam vóór je het oude dumpt.
I need to take the new body out for a test drive, before you 86 the old one.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom dumpte je hem?
Why did you dump him?opensubtitles2 opensubtitles2
Niet omdat je de dood van je beste vriend hebt veroorzaakt... niet omdat je er met zijn vrouw vandoor ging, niet omdat je haar dumpte... maar omdat je het gehad hebt, Stone.
Not because you caused the death of your best friend... not because you ran away with his wife, not because you then dumped her... but because you're past it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zit onder de modder, is half bevroren en beweert dat een kerel haar thuis uit haar bed meenam en in een hol in het bos dumpte.
She's covered in mud, about half froze to death, screaming about how some guy broke into her house, snatched her out of bed, threw her down a hole out in the woods someplace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rest dumpte hij in de hoed van een dakloze man die de daklozenkrant verkocht.
The rest he dumped in the hat of a homeless man selling copies of The Big Issue.Literature Literature
En dumpt het lichaam rustig in de rivier.
... and deposits the body in the river peacefully.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoveel van mijn familieleden zijn overleden vanwege dat afschuwelijke afval dat de camorra in onze wateren dumpt.
So many of my family have died because of the terrible waste that the Camorra puts into our water.Literature Literature
Was die toevallig op hen gestuit toen ze de vrouw in het water dumpten, of nog erger?
Had he come across them dumping the woman’s body, or worse?Literature Literature
M'n vrouwtje dumpt me omdat ik niet kan praten.
My old lady's dumping me'cause I can't talk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je me dumpt, scheur ik je strot open.
If you dump me, I will rip your fucking throat out.Literature Literature
Hij bindt hun handen en voeten vast, snijdt hun keel door en dumpt ze.
He takes them to a location where he binds their hands and feet with wire, then cuts their throat before dumping the bodies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had een erge nachtmerrie dat mijn ongevoelige ouders me wegrukten... van mijn geweldige huis en me dumpte in verweggistan
I had this awful nightmare that my insensitive parents uprooted me from my wonderful home and dumped me in the middle of nowhereopensubtitles2 opensubtitles2
Je dumpt ze in de rivier.
You dunk it in the river.ted2019 ted2019
Veel te goed voor deze gast hier’ – hij gebaart naar Eduardo – ‘dus dumpte ze hem een aantal maanden geleden.’
Way too good for this guy here”—he jerks his thumb toward Eduardo—“so she dumped his ass months ago.”Literature Literature
de hoogste dumpingmarges voor representatieve typen producten van diezelfde exporteurs, aangezien er geen aanwijzingen waren dat de niet-meewerkende producenten/exporteurs op een lager niveau dumpten.
the highest dumping margins for representative product types of the same exporter, since there were no indications that the non-cooperating exporting producers dumped at a lower level.EurLex-2 EurLex-2
Het enige dat we weten is, ze dumpte haar auto en liep van huis weg.
For all we knew, she ditched her car and ran away from home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij doet de computerfoto van de man die Alice Preston's lichaam dumpte.
He's doing an E-FIT on the man he saw dumping Alice Preston's body.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen dumpte u z'n bezittingen. En z'n auto.
Then you dumped his possessions somewhere, and his car.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margaret verwijdert het lichaam en dumpt het in een inham, maar het wordt snel ontdekt en de politie onderzoekt het als een moord.
Margaret removes the body and dumps it in a cove but it is soon discovered and the police investigate it as a homicide.WikiMatrix WikiMatrix
En dat zegt een meedogenloze hufter... die z'n vriendin dumpt nadat ze om begrip had gesmeekt.
Interesting, coming from a smug, cold-hearted son of a bitch who just dumped his girlfriend after she begged for sympathy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik voor jou koos, dumpte hij me.”
When I chose you, he dumped me.”Literature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.